• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• überlebte es

Almanca-İngilizce sözlük "überlebte es"

"überlebte es" İngilizce çeviri

„überlebt“: Adjektiv

überlebt

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

antiquated, outmoded, out-of-date, old-fashioned

---

• antiquated

  überlebt Vorstellungen etc

  outmoded

  überlebt Vorstellungen etc

  out-of-date

  überlebt Vorstellungen etc

  old-fashioned

  überlebt Vorstellungen etc
  überlebt Vorstellungen etc

Örnekler

• das sind überlebte Anschauungen

  these are old-fashioned (oder | orod antiquated) views
  das sind überlebte Anschauungen
• an dem überlebten Prinzip festhalten

  to stick to the out-of-date principle
  an dem überlebten Prinzip festhalten
• überlebt sein

  to be out of date, to belong in the past
  überlebt sein

„überleben“: transitives Verb

überleben

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

survive, outlive survive last, live out Başka örnek...

---

• survive, outlive (um by)

  überleben eine Person
  überleben eine Person

Örnekler

• er hat seine Frau (um drei Jahre) überlebt

  he outlived his wife (by three years)
  er hat seine Frau (um drei Jahre) überlebt
• der wird uns noch alle überleben umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he will outlive us all, he will live longer than any (oder | orod all) of us
  der wird uns noch alle überleben umgangssprachlich | familiar, informalumg

• survive

  überleben Katastrophe, Krieg etc
  überleben Katastrophe, Krieg etc

Örnekler

• du wirst es überleben! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  you’ll survive!
  du wirst es überleben! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

• last

  überleben eine bestimmte Frist

  live out

  überleben eine bestimmte Frist
  überleben eine bestimmte Frist

Örnekler

• der Kranke wird die Nacht nicht überleben

  the patient won’t last the night
  der Kranke wird die Nacht nicht überleben

Örnekler

• das überlebe ich nicht! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I’ll never survive it! that will be the death of me!
  das überlebe ich nicht! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er glaubte, er werde den Verlust seines Sohnes nicht überleben

  he thought he would never get over the death of his son
  er glaubte, er werde den Verlust seines Sohnes nicht überleben

„überleben“: reflexives Verb

überleben

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

this system has outlived its usefulness... that has had its day...

---

Örnekler

• sich überleben

  outlive (oder | orod outlast) one’s usefulness
  sich überleben
• dieses System hat sich überlebt

  this system has outlived its usefulness
  dieses System hat sich überlebt
• das hat sich überlebt

  that has had its day
  das hat sich überlebt

„Überleben“: Neutrum

überleben

Neutrum | neuter n <Überlebens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

survival survivorship

---

• survival

  überleben
  überleben

• survivorship

  überleben besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
  überleben besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

„Es“: Neutrum

Es

Neutrum | neuter n <Es; Es>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

es’, it id, Id

---

• es’

  Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

  it

  Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘
  Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

Örnekler

• das unbestimmte Es

  the impersonal ‘ es’
  das unbestimmte Es

• id

  Es Psychologie | psychologyPSYCH

  Id

  Es Psychologie | psychologyPSYCH
  Es Psychologie | psychologyPSYCH

„pekin(g)ese“: noun

pekinese

[ˌpiːkɪˈniːz]noun | Substantiv s <plural | Pluralpl pekin(g)ese>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pekinese

---

• Pekinesemasculine | Maskulinum m Hund

  pekin(g)ese
  pekin(g)ese

„permeability“: noun

permeability

[pəː(r)miəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Permeabilität, Durchlässigkeit, Durchdringbarkeit Permeabilität, spezifische Gasdurchlässigkeit spezifische magnetische Leitfähigkeit

---

• Permeabilitätfeminine | Femininum f

  permeability

  Durchlässigkeitfeminine | Femininum f

  permeability

  Durchdringbarkeitfeminine | Femininum f, -dringlichkeitfeminine | Femininum f

  permeability
  permeability

Örnekler

• permeability to gas(es) physics | PhysikPHYS

  Gasdurchlässigkeit
  permeability to gas(es) physics | PhysikPHYS

• Permeabilitätfeminine | Femininum f

  permeability physics | PhysikPHYS
  permeability physics | PhysikPHYS
• spezifische Gasdurchlässigkeit

  permeability quality of allowing certain gases to penetrate physics | PhysikPHYS
  permeability quality of allowing certain gases to penetrate physics | PhysikPHYS
• spezifische magnetische Leitfähigkeit

  permeability specific magnetic conductivity physics | PhysikPHYS
  permeability specific magnetic conductivity physics | PhysikPHYS

„es“

es

, EsNeutrum | neuter n <es; Es; es; Es>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

E flat

---

• E flat

  es Musik | musical termMUS
  es Musik | musical termMUS

Örnekler

• es, es-Moll

  E flat minor
  es, es-Moll
• Es, Es-Dur

  E flat major
  Es, Es-Dur

„es“: Personalpronomen

es

[ɛs]Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

it, he, she it, him, her it Başka örnek...

---

• it

  es <Nominativ | nominative (case)nom>
  es <Nominativ | nominative (case)nom>
• he

  es bei abweichendem Geschlecht <Nominativ | nominative (case)nom>

  she

  es bei abweichendem Geschlecht <Nominativ | nominative (case)nom>
  es bei abweichendem Geschlecht <Nominativ | nominative (case)nom>

Örnekler

• wo ist es? <Nominativ | nominative (case)nom>

  where is it?
  wo ist es? <Nominativ | nominative (case)nom>
• es ist auf dem Tisch das Buch <Nominativ | nominative (case)nom>

  it is on the table
  es ist auf dem Tisch das Buch <Nominativ | nominative (case)nom>
• es ist daheim das Kind <Nominativ | nominative (case)nom>

  he (oder | orod she) is at home
  es ist daheim das Kind <Nominativ | nominative (case)nom>
• es ist nicht zu Hause das Mädchen <Nominativ | nominative (case)nom>

  she is not at home
  es ist nicht zu Hause das Mädchen <Nominativ | nominative (case)nom>
• ist es ein Junge oder ein Mädchen? <Nominativ | nominative (case)nom>

  is it a boy or a girl?
  ist es ein Junge oder ein Mädchen? <Nominativ | nominative (case)nom>
• es ist im Stall das Pferd <Nominativ | nominative (case)nom>

  it (oder | orod heoder | or od she) is in the stable
  es ist im Stall das Pferd <Nominativ | nominative (case)nom>
• es liegt im Hafen das Schiff <Nominativ | nominative (case)nom>

  it (, she) is in the harbo(u)r
  es liegt im Hafen das Schiff <Nominativ | nominative (case)nom>
• es fährt schnell das Auto <Nominativ | nominative (case)nom>

  it’s fast
  es fährt schnell das Auto <Nominativ | nominative (case)nom>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• it

  es <Akkusativ | accusative (case)akk>
  es <Akkusativ | accusative (case)akk>
• him

  es bei abweichendem Geschlecht <Akkusativ | accusative (case)akk>

  her

  es bei abweichendem Geschlecht <Akkusativ | accusative (case)akk>
  es bei abweichendem Geschlecht <Akkusativ | accusative (case)akk>

Örnekler

• ich nahm es das Geld <Akkusativ | accusative (case)akk>

  I took it
  ich nahm es das Geld <Akkusativ | accusative (case)akk>
• ich sah es das Kind <Akkusativ | accusative (case)akk>

  I saw him (oder | orod her)
  ich sah es das Kind <Akkusativ | accusative (case)akk>
• sie haben ein Baby bekommen, hast du es schon gesehen? <Akkusativ | accusative (case)akk>

  they’ve had a baby, have you seen it yet?
  sie haben ein Baby bekommen, hast du es schon gesehen? <Akkusativ | accusative (case)akk>
• ich weiß es <Akkusativ | accusative (case)akk>

  I know (it)
  ich weiß es <Akkusativ | accusative (case)akk>
• verstehen Sie es? <Akkusativ | accusative (case)akk>

  do you understand (it)?
  verstehen Sie es? <Akkusativ | accusative (case)akk>
• wer hat es dir gesagt? <Akkusativ | accusative (case)akk>

  who told you?
  wer hat es dir gesagt? <Akkusativ | accusative (case)akk>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• it

  es bei unpersönlichem Verb
  es bei unpersönlichem Verb

Örnekler

• es regnet

  it is raining
  es regnet
• es ist kalt

  it is cold
  es ist kalt
• es klopft

  someone is knocking at the door
  es klopft
• es friert mich

  I am cold
  es friert mich
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• es ist mein Freund als Hilfssubjekt, das ist mein Freund

  it is my friend
  es ist mein Freund als Hilfssubjekt, das ist mein Freund
• es ist mein Freund als Hilfssubjekt, er ist mein Freund

  he is my friend
  es ist mein Freund als Hilfssubjekt, er ist mein Freund
• wer ist es? es sind die Kinder

  who is it? it’s the children
  wer ist es? es sind die Kinder
• ich bin es

  it’s me
  ich bin es
• es wurde gegessen und getrunken

  there was eating and drinking
  es wurde gegessen und getrunken
• es geschah ein Unglück

  there was an accident
  es geschah ein Unglück
• es war Nacht

  it was night
  es war Nacht
• es war einmal ein König

  once upon a time there was a king
  es war einmal ein König
• es lebe der König!

  long live the king!
  es lebe der König!
• es kamen drei Männer

  three men came
  es kamen drei Männer
• es ist möglich, dass …

  it is possible that …
  es ist möglich, dass …
• es freut mich, Sie kennenzulernen

  pleased to meet you
  es freut mich, Sie kennenzulernen
• wenn es wahr ist, dass …

  if it is true that …
  wenn es wahr ist, dass …
• es gibt nichts Schöneres

  there is nothing more beautiful
  es gibt nichts Schöneres
• es gibt Leute, die …

  there are people who …
  es gibt Leute, die …
• er ist es, an den du dich wenden solltest

  it is to him that (oder | orod is he to whom) you should turn
  er ist es, an den du dich wenden solltest
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• es gut mit jemandem meinen als unbestimmtes Objekt

  to mean well byjemand | somebody sb
  es gut mit jemandem meinen als unbestimmtes Objekt
• er kann es nicht mit ihm aufnehmen

  he is no match for him
  er kann es nicht mit ihm aufnehmen
• es sich gut gehen lassen

  to enjoy one’s life (oder | orod oneself)

  to live well
  es sich gut gehen lassen
• da haben wir es (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg wir’s)!

  now, there we are!
  da haben wir es (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg wir’s)!
• er hat es im Leben weit gebracht

  he has come up in the world
  er hat es im Leben weit gebracht
• es (sich) mit jemandem verderben

  to fall out withjemand | somebody sb, to get into sb’s bad books
  es (sich) mit jemandem verderben
• es auf jemanden [etwas] abgesehen haben

  to be aiming atjemand | somebody sb [sth]
  es auf jemanden [etwas] abgesehen haben
• ich habe es nicht gern(e), wenn…

  I don’t like it if …
  ich habe es nicht gern(e), wenn…
• es im Magen haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to have an upset tummy
  es im Magen haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
• es am Herzen [an der Lunge] haben

  to have heart trouble [a problem with one’s lungs]
  es am Herzen [an der Lunge] haben
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• er ist müde und ich bin es auch statt Wiederholung eines Satzgliedes

  he is tired and I am too (oder | orod and so am I)
  er ist müde und ich bin es auch statt Wiederholung eines Satzgliedes
• er ist ehrlich und wird es immer sein

  he is honest and always will be
  er ist ehrlich und wird es immer sein
• ich hoffe es

  I hope so
  ich hoffe es
• und ich tat es

  and I did (it)
  und ich tat es
• er sieht krank aus, aber er ist es nicht

  he looks ill, but he isn’t
  er sieht krank aus, aber er ist es nicht
• meine Freundin kann nicht schwimmen, aber ich kann es

  my friend can’t swim, but I can
  meine Freundin kann nicht schwimmen, aber ich kann es
• mein Vater ist Arzt, und ich werde es auch

  my father is a doctor, and I’m going to be one too
  mein Vater ist Arzt, und ich werde es auch
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• es schläft sich gut in diesem Bett bei reflexivem Verb und SRTANGABE

  you sleep well in this bed
  es schläft sich gut in diesem Bett bei reflexivem Verb und SRTANGABE
• hier lässt es sich gut leben

  life is good here
  hier lässt es sich gut leben

Örnekler

• ich bin es müde als ursprünglicher Objektsgenitiv literarisch | literaryliter

  I am tired of it
  ich bin es müde als ursprünglicher Objektsgenitiv literarisch | literaryliter
• ich bin es zufrieden

  I am content with it
  ich bin es zufrieden
• ich war es mir bewusst

  I was aware of it
  ich war es mir bewusst

„triangular“: adjective

triangular

[traiˈæŋgjulə(r); -gjə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dreieckig, -winklig, -seitig, -kantig

---

• dreieckig, -wink(e)lig, -seitig, -kantig

  triangular mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  triangular mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Örnekler

• triangular compass(es)

  dreischenk(e)liger Zirkel
  triangular compass(es)
• triangular number

  Dreiecks-, Trigonalzahl
  triangular number

„E“: noun

E

noun | Substantiv s <E’s; Es; e’s; es [iːz]> e [iː]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

E, e E, e E e Başka örnek...

---

• Eneuter | Neutrum n

  E

  eneuter | Neutrum n (5. Buchstabe des engl. Alphabets)

  E
  E

Örnekler

• a capital (or | oderod large) E

  ein großes E
  a capital (or | oderod large) E
• a little (or | oderod small) e

  ein kleines E
  a little (or | oderod small) e

• Eneuter | Neutrum n

  E musical term | MusikMUS

  eneuter | Neutrum n (Tonbezeichnung)

  E musical term | MusikMUS
  E musical term | MusikMUS

Örnekler

• E flat

  Es, es
  E flat
• E sharp

  Eis, eis
  E sharp
• E double flat

  Eses, eses
  E double flat
• E double sharp

  Eisis, eisis
  E double sharp
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• E

  E in presentation of evidence
  E in presentation of evidence

• e

  E in listing
  E in listing

Örnekler

• e mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  e
  e mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• e

  Bezeichnung für die Zahl 2,7182818… als Basis der natürlichen Logarithmen
  e
• e

  Symbol für die Exzentrizität,especially | besonders besonders von Kegelschnitten
  e

• E physics | PhysikPHYS → bkz „erg“
  E physics | PhysikPHYS → bkz „erg“

Örnekler

• e physics | PhysikPHYS

  e (Elementarladung)
  e physics | PhysikPHYS

Örnekler

• E school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Fünffeminine | Femininum f

  Mangelhaftneuter | Neutrum n
  E school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
• E school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  selten Hervorragendneuter | Neutrum n

  Ausgezeichnetneuter | Neutrum n
  E school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• E in Lloyd’s ship classification

  unterste Klasse
  E in Lloyd’s ship classification
• E in Lloyd’s ship classification

  Schiffneuter | Neutrum n unterer Klasse (Holzschiffe)
  E in Lloyd’s ship classification

Örnekler

• E symbol for excellence American English | amerikanisches EnglischUS

  (Symbol für) hervorragende Leistung (especially | besondersbesonders auf Wimpeln, von der US-Marine an Schiffsbesatzungenand | und u. von der US-Armee an Industriewerke verliehen)
  E symbol for excellence American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• E E-shaped object

  Eneuter | Neutrum n

  E-förmiger Gegenstand
  E E-shaped object

„E“: adjective

E

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fünfter, e, es Başka örnek...

---

• fünft(er, e, es)

  E
  E

Örnekler

• Company E

  die 5. Kompanie
  Company E

Örnekler

• E E-shaped

  E-…, E-förmig
  E E-shaped

„Es-Dur“: Neutrum

Es-Dur

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

E flat major

---

• E flat major

  Es-Dur Musik | musical termMUS
  Es-Dur Musik | musical termMUS