Almanca-İngilizce sözlük "close-packed hexagonal"

"close-packed hexagonal" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Packen, Packer, packen Ya da: packend?

„hexagonal“: adjective

hexagonal

[-ˈsægənl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sechseckig, hexagonal

sechseckig, hexagonal
hexagonal

hexagonal

„pack“: noun

pack

[pæk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Menge, Haufen Pack, Bande Meute Rudel Stürmer, Sturm vollständiger Satz Schachtel Rucksack Pack, Packen, Ballen Packung, Paket Başka çeviri...

Mengefeminine | Femininum f
pack

Haufenmasculine | Maskulinum m
pack

pack

Örnekler

a pack of lies

ein Haufen Lügen

a pack of lies

Packneuter | Neutrum n
pack

Bandefeminine | Femininum f
pack

pack

Örnekler

a pack of thieves

eine Diebesbande

a pack of thieves

Meutefeminine | Femininum f
pack of hounds

pack of hounds

Rudelneuter | Neutrum n
pack of wolveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pack of wolveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Einheit bei Pfadfindern
pack unit in Scouting movement: Brownie pack

pack unit in Scouting movement: Brownie pack

Stürmerplural | Plural pl
pack of rugby players

Sturmmasculine | Maskulinum m
pack of rugby players

pack of rugby players

vollständiger Satz
pack

pack

Örnekler

a pack of cards

ein Spiel Karten

a pack of cards
a pack of films

ein Filmpack

a pack of films

Schachtelfeminine | Femininum f
pack cigarettes

pack cigarettes

Rucksackmasculine | Maskulinum m
pack backpack

pack backpack

Packmasculine | Maskulinum m
pack

Packenmasculine | Maskulinum m
pack

Ballenmasculine | Maskulinum m
pack

pack

Packungfeminine | Femininum f
pack packet

Paketneuter | Neutrum n
pack packet

pack packet

Bündelneuter | Neutrum n
pack bundle

pack bundle

Tornistermasculine | Maskulinum m
pack military term | Militär, militärischMIL

pack military term | Militär, militärischMIL

Packneuter | Neutrum n (1 Pack Wolle = 240 Pfund = 108,86 kg)
pack weight for flouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pack weight for flouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Gesamtzahl der in einem bestimmten Zeitraum hergestellten) Konservenplural | Plural pl
pack (batch of) tinned food

pack (batch of) tinned food

Konservierungfeminine | Femininum f
pack (method of) preservation

Konservierungsmethodefeminine | Femininum f
pack (method of) preservation

pack (method of) preservation

Volkneuter | Neutrum n
pack of poultry

Kettefeminine | Femininum f
pack of poultry

pack of poultry

Rudelneuter | Neutrum n
pack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of submarines

pack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of submarines

Packeisneuter | Neutrum n
pack pack ice

pack pack ice

Packungfeminine | Femininum f
pack medicine | MedizinMED

pack medicine | MedizinMED

(Kosmetik) (Gesichts)Packungfeminine | Femininum f
pack face pack

pack face pack

verkommene Person
pack person of bad character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pack person of bad character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„pack“: adjective

pack

[pæk]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pack…, Trag… aus Tragtieren bestehend, Tragtierkolonne Pack…, Verpackungs… zusammengepackt, verpackt zusammengepresst

Pack…, Trag…
pack horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pack horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aus Tragtieren bestehend
pack made up of beasts of burden

pack made up of beasts of burden
Tragtierkolonnefeminine | Femininum f
pack pack train

pack pack train

Pack…, Verpackungs…
pack packing

pack packing

(zusammen)gepackt, verpackt
pack packed

pack packed

zusammengepresst
pack pressed together

pack pressed together

„pack“: transitive verb

pack

[pæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vollpacken hineinpacken, -zwängen einpacken, verpacken zusammenpressen, stopfen zusammendrängen vollstopfen, bis zum Bersten füllen fest verpacken konservieren, eindosen abdichten bepacken, beladen Başka çeviri...

(voll)packen
pack

pack

Örnekler

to pack the trunks

die Koffer packen

to pack the trunks
I am packed

ich habe gepackt

I am packed

hineinpacken, -zwängen
pack fit in

pack fit in

Örnekler

she packed a lot into her trip to London

sie hat viel in ihren Trip nach Lomdon hineingepackt

she packed a lot into her trip to London

(ein)packen, verpacken
pack package

pack package

zusammenpressen
pack press together

pack press together
stopfen
pack tobacco in a pipe

pack tobacco in a pipe

zusammendrängen
pack crowd together

pack crowd together

vollstopfen, bis zum Bersten füllen
pack

pack

Örnekler

a packed house

ein bis zum Bersten volles Haus

a packed house

fest verpacken
pack secure by packing

pack secure by packing

konservieren
pack preserve

especially | besondersbesonders eindosen
pack preserve

pack preserve

(ab)dichten
pack engineering | TechnikTECH seal

pack engineering | TechnikTECH seal

bepacken, beladen
pack load up (an animalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

pack load up (an animalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

belasten
pack burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pack burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tragen
pack carry American English | amerikanisches EnglischUS

pack carry American English | amerikanisches EnglischUS

(rasch) fortschicken, (eilig) wegbringen
pack rare | seltenselten (send or take away: abruptly)

pack rare | seltenselten (send or take away: abruptly)

Örnekler

to pack oneself obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sich packen

to pack oneself obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

zu einer Meute zusammentreiben
pack dogs

pack dogs

zu einem Päckchen zusammenlegen
pack playing cards

pack playing cards

zu Packeis zusammenpressen
pack ice floes

pack ice floes

einpacken
pack medicine | MedizinMED

pack medicine | MedizinMED

verabreichen können
pack a punch slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pack a punch slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„pack“: intransitive verb

pack

[pæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

packen verpacken konservieren sich verpacken konservieren lassen sich zusammendrängen -scharen fest werden, hart werden, sich fest zusammenballen sich packen, sich davonmachen Başka örnek...

packen
pack

pack

verpacken
pack package

pack package

konservieren
pack preserve

pack preserve

sich verpackenor | oder od konservieren lassen
pack

pack

Örnekler

to pack well

sich gut verpacken lassen

to pack well

sich zusammendrängenor | oder od -scharen
pack crowd together

pack crowd together

fest werden, hart werden, sich fest zusammenballen
pack

pack

Örnekler

wet snow packs easily

nasser Schnee ballt sich leicht zusammen

wet snow packs easily

sich packen, sich davonmachen
pack make off

pack make off
pack → bkz „send“

pack → bkz „send“

Örnekler

pack up, pack in familiar, informal | umgangssprachlichumg

zu Ende kommen, aufhören

pack up, pack in familiar, informal | umgangssprachlichumg

„packing“: noun

packing

[ˈpækiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Packen Verpacken, Abpacken Konservierung Verpackung AbDichtung, Dichtung, Dichtungsmaterial, Packung, Füllung Einpackung, Einwicklung Füll-, Stopfmaterial

Packenneuter | Neutrum n
packing

packing

Örnekler

to do one’s packing

packen

to do one’s packing

Verpackenneuter | Neutrum n
packing act of packaging

Abpackenneuter | Neutrum n
packing act of packaging

packing act of packaging

Konservierungfeminine | Femininum f
packing preserving

packing preserving

Verpackungfeminine | Femininum f
packing

packing

Örnekler

in original packing

in Originalverpackung

in original packing
seaworthy packing

seemäßige Verpackung, Seeverpackung

seaworthy packing

(Ab)Dichtungfeminine | Femininum f
packing engineering | TechnikTECH sealing

Packungfeminine | Femininum f
packing engineering | TechnikTECH sealing

packing engineering | TechnikTECH sealing
Dichtungfeminine | Femininum f
packing engineering | TechnikTECH seal

packing engineering | TechnikTECH seal
Dichtungsmaterialneuter | Neutrum n
packing engineering | TechnikTECH sealing material

packing engineering | TechnikTECH sealing material
Füll-, Stopfmaterialneuter | Neutrum n
packing engineering | TechnikTECH filler material

Füllungfeminine | Femininum f
packing engineering | TechnikTECH filler material

packing engineering | TechnikTECH filler material

Einpackungfeminine | Femininum f
packing medicine | MedizinMED

Einwicklungfeminine | Femininum f
packing medicine | MedizinMED

packing medicine | MedizinMED

„packed“: adjective

packed

[pækt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

voll, überfüllt

voll, überfüllt
packed crowded

packed crowded

Örnekler

the theatre was absolutely packed

das Theater war bis auf den letzten Platz besetzt

the theatre was absolutely packed

„hexagon“: noun

hexagon

[-g(ɒ)n; -gən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sechseck, Hexagon

Sechseckneuter | Neutrum n
hexagon mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Hexagonneuter | Neutrum n
hexagon mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

hexagon mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„pack in“: transitive verb

pack in

transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hinschmeißen, sein lassen Schluss machen mit

hinschmeißen, sein lassen
pack in stop

pack in stop

Örnekler

pack it in, will you!

he, höror | oder od hört auf!

pack it in, will you!

Schluss machen mit
pack in girlfriendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pack in girlfriendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„hexagonal“: Adjektiv

hexagonal

[-goˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hexagonal

hexagonal
hexagonal

hexagonal

„close“: adjective

close

[klous]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nah, dicht. eng, innig, vertraut, intim nah unentschieden, fast gleichwertig knapp gespannt, angestrengt, eifrig gründlich, eingehend, scharf, peinlich genau, gewissenhaft groß ver-, geschlossen, zu eingeschlossen, umgeben Başka çeviri...

nah, dicht.
close near

close near

Örnekler

close to

nahe bei, in der Nähe von

close to
close at hand

in Reichweite

close at hand
stay close

bleib in meiner Nähe

stay close
close to tears

den Tränen nahe

close to tears
to come close to doingsomething | etwas sth

nahe daran sein,something | etwas etwas zu tun

to come close to doingsomething | etwas sth
that was close

das war knapp

that was close

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

eng, innig, vertraut, intim
close intimate

close intimate

Örnekler

close friends

enge Freunde

close friends

nah (Verwandteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
close relativeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

close relativeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

unentschieden, fast gleichwertig
close evenly matched

close evenly matched

Örnekler

a close contest

ein Kampf gleichwertiger Gegner

a close contest
it is close betting

die Chancen sind ziemlich gleich

it is close betting

knapp
close narrow

close narrow

Örnekler

that was a close escape

das war knapp

that was a close escape

gespannt, angestrengt, eifrig
close eager

close eager

Örnekler

close attention

gespannte Aufmerksamkeit

close attention
to make a close study ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas eingehend studieren

to make a close study ofsomething | etwas sth

gründlich, eingehend, scharf, (peinlich) genau, gewissenhaft
close thorough

close thorough

Örnekler

close investigation

eingehende Untersuchung

close investigation
close observer

scharfer Beobachter

close observer

groß
close similarity

close similarity

ver-, geschlossen
close rare | seltenselten (shut)

close rare | seltenselten (shut)
zu
close nur präd

close nur präd

eingeschlossen, umgeben
close enclosed

close enclosed

abgeschlossen, abgeschieden, verborgen
close secluded

close secluded

Örnekler

to keep oneself close

sich abseitshalten

to keep oneself close

dumpf, drückend, schwül
close air, atmosphere

close air, atmosphere

verschlossen, verschwiegen, zurückhaltend
close reticent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

close reticent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to be close aboutsomething | etwas sth

sich übersomething | etwas etwas ausschweigen

to be close aboutsomething | etwas sth

karg, geizig, knauserig
close miserly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

close miserly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

streng (bewacht), gesperrt
close strict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

close strict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

close blockade

strenge Blockade

close blockade
close confinement

strenge Haft

close confinement

eng, knapp, begrenzt
close rare | seltenselten (limited)

close rare | seltenselten (limited)

nicht zugänglich, nicht öffentlich, exklusiv
close not accessible to public

close not accessible to public

dicht, fest
close weave

close weave

eng, (dicht) gedrängt
close writing

close writing

knapp, kurz, bündig
close style

close style

eng anliegend, knapp sitzend
close rare | seltenselten (garment)

close rare | seltenselten (garment)

(wort)getreu, genau
close translation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

close translation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kurz
close rare | seltenselten (short)

close rare | seltenselten (short)

Örnekler

to cut hair close

Haar kurz schneiden

to cut hair close

streng logisch, lückenlos
close logical

close logical

Örnekler

close reasoning

lückenlose Beweisführung

close reasoning

geschlossen
close linguistics | SprachwissenschaftLING sound

close linguistics | SprachwissenschaftLING sound

knapp
close commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

close commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

Schon…
close hunting | JagdJAGD

close hunting | JagdJAGD

Örnekler

open (close) season hunting | JagdJAGD

Jagdzeit (Schonzeit)

open (close) season hunting | JagdJAGD

eng, unfrei, dumpfig
close musical term | MusikMUS note

close musical term | MusikMUS note

„close“: adverb

close

[klous]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eng, nahe, dicht

eng, nahe, dicht
close

close
close → bkz „wind“

close → bkz „wind“
close syn → bkz „near“

close syn → bkz „near“
close → bkz „nigh“

close → bkz „nigh“
close → bkz „dense“

close → bkz „dense“
close → bkz „thick“

close → bkz „thick“
close → bkz „stingy“

close → bkz „stingy“

Örnekler

close on 200 men

fastor | oder od annähernd 200 Mann

close on 200 men
to come close

nahe herankommen

to come close
close by, hard by

dicht dabei

close by, hard by

„close“: noun

close

[klous]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AbSchluss, Ende Verbindung, Vereinigung Handgemenge, Kampf Kadenz, Schlussfall Einfriedigung, Hof

(Ab)Schlussmasculine | Maskulinum m
close end

Endeneuter | Neutrum n
close end

close end

Örnekler

to come or draw to a close

dem Ende zugehen, fast zu Ende sein

to come or draw to a close
to bring to a close

zum Abschluss bringen

to bring to a close

Verbindungfeminine | Femininum f
close union obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vereinigungfeminine | Femininum f
close union obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

close union obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Handgemengeneuter | Neutrum n
close struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kampfmasculine | Maskulinum m
close struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

close struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kadenzfeminine | Femininum f
close musical term | MusikMUS

Schluss(fall)masculine | Maskulinum m
close musical term | MusikMUS

close musical term | MusikMUS

Einfried(ig)ungfeminine | Femininum f
close around building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Hofmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders um Kirchenand | und u. ähnliche Gebäude)
close around building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

close around building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„close“: noun

close

[klous]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eingefriedigtes Stück Land, Gehege

eingefriedigtes Stück Land, Gehegeneuter | Neutrum n
close enclosed land

close enclosed land

„close“: transitive verb

close

[klous]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ab-, ein-, zuschließen, verschließen einschließen, umgeben beenden, abschließen, zu Ende führen näher herangehen an Başka örnek...

(ab-, ein-, zu)schließen, verschließen
close shut

close shut

Örnekler

to close hermetically

luftdicht verschließen

to close hermetically
to close the door uponsomebody | jemand sb

die Tür hinter jemandem zumachen

to close the door uponsomebody | jemand sb
to close a gap

eine Lücke schließen

to close a gap
behind closed doors

hinter verschlossenen Türen

behind closed doors
to close the ranks

die Reihen schließen, aufschließen

to close the ranks

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(mit Mauernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) einschließen, umgeben
close enclose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

close enclose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

beenden, abschließen, zu Ende führen
close bring to conclusion

close bring to conclusion

Örnekler

to close an account

ein Konto abschließen

to close an account
to close a bargain

ein Geschäft abschließen

to close a bargain
to close a debate

eine Debatte beenden

to close a debate

näher herangehen an (accusative (case) | Akkusativakk)
close nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

close nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

to close the wind

an den Wind gehen

to close the wind

close syn → bkz „complete“

close syn → bkz „complete“
close → bkz „conclude“

close → bkz „conclude“
close → bkz „end“

close → bkz „end“
close → bkz „finish“

close → bkz „finish“
close → bkz „terminate“

close → bkz „terminate“

Örnekler

usually | meistmeist meist close out American English | amerikanisches EnglischUS

billig absetzen, losschlagen

usually | meistmeist meist close out American English | amerikanisches EnglischUS

„close“: intransitive verb

close

[klous]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich schließen näher kommen, heranrücken eng zusammenrücken handgemein werden, aneinandergeraten sich einigen enden, zu Ende gehen

sich schließen
close

close

Örnekler

the door closes well

die Tür schließt gut

the door closes well

näher kommen, heranrücken
close approach

close approach

Örnekler

to close aroundsomebody | jemand sb on all sides

von allen Seiten auf jemanden eindringen

to close aroundsomebody | jemand sb on all sides

eng zusammenrücken
close move close together

close move close together

Örnekler

to close with the land nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sich dem Land nähern

to close with the land nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

handgemein werden, aneinandergeraten
close grapple obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

close grapple obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

they closed with each other

sie wurden handgemein

they closed with each other

sich einigen (on, upon, with überaccusative (case) | Akkusativ akk)
close agree

close agree

Örnekler

to close (up)on measures

sich über Maßnahmen einigen

to close (up)on measures

enden, zu Ende gehen
close finish

close finish

Örnekler

the performance closes at 10 o’clock

die Vorstellung endet um 10 Uhr

the performance closes at 10 o’clock

„sardine“: noun

sardine

[sɑː(r)ˈdiːn]noun | Substantiv s <sardinesespecially | besonders besonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll sardine>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sardine, junger Pilchard

Sardinefeminine | Femininum f
sardine zoology | ZoologieZOOL Clupea pilchardus

(junger) Pilchard
sardine zoology | ZoologieZOOL Clupea pilchardus

sardine zoology | ZoologieZOOL Clupea pilchardus

Örnekler

packed like sardines

zusammengepfercht wie die Sardinen

packed like sardines

(any similar fish) Bezeichnung ähnlicheror | oder od ähnlich zubereiteter Fische
sardine zoology | ZoologieZOOL

sardine zoology | ZoologieZOOL

„pack“: transitive verb

pack

[pæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

parteiisch zusammensetzen auswählen zum Mogeln Betrügen anordnen in betrügerischer Weise zusammensetzen anordnen

in betrügerischer Weise zusammensetzenor | oder od anordnen
pack

especially | besondersbesonders parteiisch zusammensetzenor | oder od auswählen (um einen erwünschten Zweck zu erreichen)
pack

pack

Örnekler

to pack a jury

eine Geschworenenbank aus parteiischen Geschworenen zusammenstellen

to pack a jury

zum Mogelnor | oder od Betrügen anordnen
pack playing cards obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pack playing cards obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs