„Low-Cost-…“: Zusammensetzung, Kompositum Low-Cost-… [loːˈkɔst]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) budget budget Low-Cost-… Low-Cost-… Örnekler Low-Cost--Handy budget mobile phone Low-Cost--Handy Low-Cost--Airline low-cost (oder | orod budget) airline Low-Cost--Airline
„incoming“: adjective incoming [ˈinkʌmiŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) hereinkommend nachfolgend, neu eintretend erwachsend, entstehend, ankommend, eingehend, einlaufend beginnend ein-, zuwandernd hereinkommend incoming incoming Örnekler incoming calls eingehende Anrufe incoming calls incoming flights Ankünfte incoming flights incoming mail eingehende Post incoming mail incoming orders Auftragseingänge incoming orders the incoming tide die Flut the incoming tide Örnekleri gizleÖrnekleri göster nachfolgend, neu eintretend incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler incoming tenant neuer Pächter incoming tenant erwachsend, entstehend incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit ankommend, eingehend, einlaufend incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Örnekler incoming stocks Warenzugänge incoming stocks beginnend incoming beginning incoming beginning ein-, zuwandernd incoming immigrating incoming immigrating „incoming“: noun incoming [ˈinkʌmiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kommen, Eintreffen, Ankunft Eingehendes Hereinkommendes Eingänge, Einkünfte, Einkommen Kommenneuter | Neutrum n incoming Eintreffenneuter | Neutrum n incoming Ankunftfeminine | Femininum f incoming incoming (etwas) Eingehendesor | oder od Hereinkommendes incoming incoming thing incoming incoming thing Eingängeplural | Plural pl incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl> Einkünfteplural | Plural pl incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl> Einkommenneuter | Neutrum n incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl> incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>
„match“: noun match [mæʧ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) einem anderen gleiche zu einer anderen passende Sache zusammenpassendes Paar, Gespann Artikel Ware gleicher Qualität WettKampf, Wettspiel, Partie, Treffen, Match Heirat Partie Gleichaltriger, Altersgenosse, Gleichgestellter, Kollege Rivale, Kollegin, Rivalin (der, die, das) (einem anderen) gleicheor | oder od Ebenbürtige match equal match equal Örnekler his match seinesgleichen sein Ebenbild jemand, der es mit ihm aufnehmen kann seine Lebensgefährtin his match to find (or | oderod meet) one’s match seinen Meister finden to find (or | oderod meet) one’s match to be a match forsomebody | jemand sb jemandem gewachsen sein to be a match forsomebody | jemand sb to be more than a match forsomebody | jemand sb jemandem überlegen sein to be more than a match forsomebody | jemand sb Örnekleri gizleÖrnekleri göster (zu einer anderen) passende Sacheor | oder od Person, Gegenstückneuter | Neutrum n match matching thing or person match matching thing or person (zusammenpassendes) Paar, Gespannneuter | Neutrum n (zusammenpassender Tiere) match matching pair match matching pair Örnekler they are an excellent match sie sind ein ausgezeichnetes Paar, sie passen ausgezeichnet zueinander they are an excellent match Artikelmasculine | Maskulinum mor | oder od Warefeminine | Femininum f gleicher Qualität match commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH match commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (Wett)Kampfmasculine | Maskulinum m match contest Wettspielneuter | Neutrum n match contest Partiefeminine | Femininum f match contest Treffenneuter | Neutrum n match contest Matchmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n match contest match contest Örnekler boxing match Boxkampf boxing match cricket match Kricketwettspiel, -partie cricket match singing match Wettsingen singing match wrestling match Ringkampf wrestling match Örnekleri gizleÖrnekleri göster Heiratfeminine | Femininum f match marriage match marriage Örnekler to make a match eine Heirat vermitteln to make a match to make a match of it eine Heirat zustande bringen to make a match of it Partiefeminine | Femininum f match possible spouse match possible spouse Örnekler she is a good match sie ist eine gute Partie she is a good match Gleichaltrige(r), Altersgenossemasculine | Maskulinum m, -genossinfeminine | Femininum f match person of same age obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs match person of same age obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Gleichgestellte(r), Kollegemasculine | Maskulinum m match person of same rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Kolleginfeminine | Femininum f match person of same rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs match person of same rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Rivalemasculine | Maskulinum m match rival obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Rivalinfeminine | Femininum f match rival obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs match rival obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „match“: transitive verb match [mæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gleichen, entsprechen, passen zu passend verheiraten, paaren, passend zusammenstellen Gleiches gegenüberstellen, vergleichen in Gegensatz stellen, ausspielen passend machen, zusammen-, anpassen passend machen, zusammenpassen, -fügen hochwerfen, Münzen werfen mit Gleiches Passendes auswählen herbeischaffen finden zu (jemandem, einer Sache) gleichen, entsprechen, passen zu match be suitable for match be suitable for Örnekler the carpet does not match the wallpaper der Teppich passt nicht zur Tapete the carpet does not match the wallpaper (jemanden) passend verheiraten (to, with mit) match join in marriage match join in marriage paaren, passend zusammenstellen match animals match animals (einer Personor | oder od Sache)something | etwas etwas Gleiches gegenüberstellen match compare match compare vergleichen (with mit) match eine Personor | oder od Sache match eine Personor | oder od Sache (jemanden) in Gegensatz stellen, ausspielen (against gegen) match pit match pit passend machen, zusammen-, anpassen (to, with anaccusative (case) | Akkusativ akk) match make suitable match make suitable passend machen, zusammenpassen, -fügen match fit together match fit together something | etwasetwas Gleichesor | oder od Passendes auswählenor | oder od herbeischaffenor | oder od finden zu match find similar or suitable thing for match find similar or suitable thing for Örnekler can you match this velvet for me? haben Siesomething | etwas etwas Passendes zu diesem Samt(stoff)? can you match this velvet for me? Örnekler I can’t match his skill ich werde nie an ihn heranreichen können I can’t match his skill to be matched mainly in the passive construction (jemandem) ebenbürtigor | oder od gewachsenor | oder od gleich sein (einer Sache) (einerSache) gleichkommen, es aufnehmen (mit jemandem) sich messen (mit jemandem), (jemandem) die Spitze bieten to be matched mainly in the passive construction not to be matched unerreichbar, unvergleichbar not to be matched the teams are well matched die Mannschaften sind gut ausgeglichen the teams are well matched Örnekleri gizleÖrnekleri göster hochwerfen (sodass sie auf die gleiche Seite fällt wie eine vorher geworfene Münze) match coin American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg match coin American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Münzen werfen mit match toss coins with American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg match toss coins with American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg „match“: intransitive verb match [mæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gleich sein, zusammenpassen, übereinstimmen, entsprechen sich verheiraten, sich verbinden gleich sein (withdative (case) | Dativ dat) match zusammenpassen, übereinstimmen (with mit) match entsprechen (todative (case) | Dativ dat) match match Örnekler she bought a brown coat and gloves to match sie kaufte einen braunen Manteland | und u. dazu passende Handschuhe she bought a brown coat and gloves to match the colo(u)rs do not match die Farben passen nicht zusammen the colo(u)rs do not match sich verheiraten, sich verbinden (with mit) match marry match marry „match“: adjective match [mæʧ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) passend, ebenbürtig Wettspiel… passend, ebenbürtig match match Wettspiel… match relating to a contest match relating to a contest
„principle“: noun principle [ˈprinsəpl]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Prinzip, Grundsatz GrundPrinzip, Regel, Richtschnur, Leitsatz Grundwahrheit, Prinzip Prinzip, NaturGesetz, Satz Grundzug, Charakteristikum Quelle, Ursprung, treibende Kraft, Grund Grundbestandteil, Element Başka örnek... Prinzipneuter | Neutrum n principle moral code Grundsatzmasculine | Maskulinum m principle moral code principle moral code Örnekler a man of principles ein Mann mit Grundsätzen a man of principles (Grund)Prinzipneuter | Neutrum n principle rule, standard Regelfeminine | Femininum f principle rule, standard Richtschnurfeminine | Femininum f principle rule, standard Leitsatzmasculine | Maskulinum m, -gedankemasculine | Maskulinum m principle rule, standard principle rule, standard Örnekler justice must be the principle of good government Gerechtigkeit muss der Leitgedanke einer guten Regierung sein justice must be the principle of good government in principle im Prinzip, im Allgemeinen in principle on principle aus Prinzip, grundsätzlich on principle on the principle that nach dem Grundsatz, dass on the principle that Örnekleri gizleÖrnekleri göster Grundwahrheitfeminine | Femininum f, -begriffmasculine | Maskulinum m, -lehrefeminine | Femininum f principle basic concept or teaching Prinzipneuter | Neutrum n principle basic concept or teaching principle basic concept or teaching Prinzipneuter | Neutrum n principle scientific law (Natur)Gesetzneuter | Neutrum n principle scientific law Satzmasculine | Maskulinum m principle scientific law principle scientific law Örnekler principle of Archimedes archimedisches Prinzip principle of Archimedes principle of causality Kausalitätsprinzip, Gesetz von Ursacheand | und u. Wirkung principle of causality principle of continuity Kontinuitäts-, Stetigkeitsprinzip principle of continuity principle of duality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Dualitätsprinzip principle of duality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH principle of relativity Relativitätstheorie, -lehre (Einsteins) principle of relativity Örnekleri gizleÖrnekleri göster Grund(lagefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m principle source, origin Quellefeminine | Femininum f principle source, origin Ursprungmasculine | Maskulinum m principle source, origin treibende Kraft principle source, origin principle source, origin Grundzugmasculine | Maskulinum m principle characteristic Charakteristikumneuter | Neutrum n principle characteristic principle characteristic Grundbestandteilmasculine | Maskulinum m principle chemistry | ChemieCHEM basic constituent principle chemistry | ChemieCHEM basic constituent Elementneuter | Neutrum n principle chemistry | ChemieCHEM element obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs principle chemistry | ChemieCHEM element obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Örnekler also | aucha. divine principle Christian Science göttliches Prinzip, Gottmasculine | Maskulinum m also | aucha. divine principle Christian Science
„income“: noun income [ˈinkʌm; -kəm]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Einkommen, Einkünfte Herein-, Hinzukommendes Nahrungsmittel Kommen, Beginn Einkommenneuter | Neutrum n income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Einkünftefeminine | Femininum f (from aus) income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Örnekler additional income Nebeneinkünfte additional income assessable income steuerpflichtiges Einkommen assessable income excess of income Mehreinkommen excess of income income above the living wage freies Einkommen (über dem Existenzminimum) income above the living wage income exempt from taxes steuerfreies Einkommen income exempt from taxes income received under deduction of tax quellenbesteuerte Erträge, unter Steuerabzug empfangenes Einkommen income received under deduction of tax Örnekleri gizleÖrnekleri göster (etwas) Herein-, Hinzukommendes income incoming object income incoming object (demonstrative | demonstrativdem Körper zugeführte) Nahrungsmittelplural | Plural pl income medicine | MedizinMED income medicine | MedizinMED Kommenneuter | Neutrum n income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Beginnmasculine | Maskulinum m income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„cost“: noun cost [k(ɒ)st; kɔːst]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kosten, Aufwand, Preis Kosten, Schaden, Nachteil Opfer, Preis Geschäfts-, UnKosten GerichtsKosten, Gebühren Verlust Kostenplural | Plural pl cost price <stetssingular | Singular sg> Aufwandmasculine | Maskulinum m cost price <stetssingular | Singular sg> Preismasculine | Maskulinum m cost price <stetssingular | Singular sg> cost price <stetssingular | Singular sg> Örnekler cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg> Kaufpreis cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg> Kostenplural | Plural pl cost disadvantage Schadenmasculine | Maskulinum m cost disadvantage Nachteilmasculine | Maskulinum m cost disadvantage cost disadvantage Örnekler to my cost auf meine Kosten, zu meinem Schaden to my cost at sb’s cost auf jemandes Kosten at sb’s cost at the cost of his health auf Kosten seiner Gesundheit at the cost of his health at a heavy cost zu einem hohen Preis at a heavy cost Örnekleri gizleÖrnekleri göster Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m cost loss cost loss Örnekler to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich die Folgen (vorher) überlegen to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Opferneuter | Neutrum n cost sacrifice Preismasculine | Maskulinum m cost sacrifice cost sacrifice Örnekler at all costs, at any cost um jeden Preis at all costs, at any cost (Geschäfts-, Un)Kostenplural | Plural pl cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg> cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg> Örnekler cost accounting <stetssingular | Singular sg> (Selbst)Kostenberechnung, Kalkulation cost accounting <stetssingular | Singular sg> at cost <stetssingular | Singular sg> zum Selbstkostenpreis at cost <stetssingular | Singular sg> cost and freight <stetssingular | Singular sg> alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt cost and freight <stetssingular | Singular sg> cost and insurance <stetssingular | Singular sg> Kosten und Versicherung cost and insurance <stetssingular | Singular sg> cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg> alle Fracht-and | und u. Seeversicherungskosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg> cost of construction <stetssingular | Singular sg> Baukosten cost of construction <stetssingular | Singular sg> cost of insurance <stetssingular | Singular sg> Versicherungskosten cost of insurance <stetssingular | Singular sg> cost of manufacture <stetssingular | Singular sg> Herstellungs-, Selbstkostenpreis cost of manufacture <stetssingular | Singular sg> cost of production <stetssingular | Singular sg> Produktions-, Herstellungskosten cost of production <stetssingular | Singular sg> cost of repairs <stetssingular | Singular sg> Instandsetzungs-, Reparaturkosten cost of repairs <stetssingular | Singular sg> cost of replacement <stetssingular | Singular sg> Wiederbeschaffungskosten cost of replacement <stetssingular | Singular sg> Örnekleri gizleÖrnekleri göster (Gerichts)Kostenplural | Plural pl cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl> Gebührenplural | Plural pl cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl> cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl> cost syn → bkz „charge“ cost syn → bkz „charge“ cost → bkz „expense“ cost → bkz „expense“ cost → bkz „price“ cost → bkz „price“ Örnekler to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl> jemanden zu den Gerichtskosten veruteilen to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl> with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl> kostenpflichtig with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl> with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl> nebst Tragung der Kosten with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl> „cost“: transitive verb cost [k(ɒ)st; kɔːst]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cost; kein Passiv> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) kosten kosten, bringen um einbringen, verursachen, kosten den Preis kalkulieren berechnen von kosten cost price cost price Örnekler what does it cost? was kostet es? what does it cost? it cost me one pound es kostete mich ein Pfund it cost me one pound kosten, bringen um cost cause to lose cost cause to lose Örnekler it almost cost him his life es kostete ihnor | oder od ihm fast das Leben it almost cost him his life (etwas Unangenehmes) einbringen, verursachen, kosten cost cause cost cause Örnekler it cost me a lot of trouble es verursachte miror | oder od kostete mich große Mühe it cost me a lot of trouble den Preis kalkulierenor | oder od berechnen von cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of Örnekler to cost (out) a product eine Kostenkalkulation vornehmen to cost (out) a product „cost“: intransitive verb cost [k(ɒ)st; kɔːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zu stehen kommen zu stehen kommen cost cost Örnekler it cost him dearly es kam ihm teuer zu stehen it cost him dearly
„matching“: noun matching [ˈmæʧiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schwefeln Anpassung Schwefelnneuter | Neutrum n matching engineering | TechnikTECH of barrels matching engineering | TechnikTECH of barrels Anpassungfeminine | Femininum f matching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK matching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK „matching“: adjective matching [ˈmæʧiŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) dazu passend (dazu) passend (farblichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc abgestimmt) matching matching
„income support“: noun income supportnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Sozialhilfe Sozialhilfefeminine | Femininum f income support income support Örnekler to be on income support Sozialhilfe bekommen, von Sozialhilfe leben to be on income support
„unevenly“: adverb unevenly [ʌnˈiːvnli]adverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ungleich ungleich unevenly distributed, painted unevenly distributed, painted Örnekler to be unevenly matched two applicantset cetera, and so on | etc., und so weiter etc sehr ungleich sein to be unevenly matched two applicantset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„cost-“ cost- [k(ɒ)st] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Rippen Rippe(n) cost- costo- cost- costo-