• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• effect of deposits within the boiler

Almanca-İngilizce sözlük "effect of deposits within the boiler"

"effect of deposits within the boiler" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Bowler, Broiler, weithin Ya da: Effekt?

„deposit“: transitive verb

deposit

[diˈp(ɒ)zit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ab-, niedersetzen, -stellen, -legen deponieren, hinterlegen deponieren, hinterlegen, einzahlen ablagern, absetzen, sedimentieren ablegen anzahlen aufschütten

---

• ab-, niedersetzen, -stellen, -legen

  deposit place or lay down
  deposit place or lay down

• deponieren, hinterlegen

  deposit for safekeeping
  deposit for safekeeping

• deponieren, hinterlegen, einzahlen

  deposit moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  deposit moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ablagern, absetzen, sedimentieren

  deposit chemistry | ChemieCHEM geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
  deposit chemistry | ChemieCHEM geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

• (ab)legen

  deposit eggs
  deposit eggs

• anzahlen

  deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pay as deposit in advance
  deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pay as deposit in advance

• aufschütten

  deposit soil
  deposit soil

„deposit“: intransitive verb

deposit

[diˈp(ɒ)zit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

absitzen, sich abscheiden, sich absetzen, sich ablagern eine Einzahlung machen sich niederschlagen

---

• absitzen, sich abscheiden, sich absetzen, sich ablagern, sich niederschlagen

  deposit chemistry | ChemieCHEM
  deposit chemistry | ChemieCHEM

• eine Einzahlung machen

  deposit at banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  deposit at banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„deposit“: noun

deposit

[diˈp(ɒ)zit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einzahlung, GeldEinlage UnterPfand Flaschenpfand Anzahlung Kaution Ablagerung, Lager Ablagerung, BodenSatz, Niederschlag, Präzipitat, Sediment Deponierung, Hinterlegung Depositum Depot Başka çeviri...

---

• Einzahlungfeminine | Femininum f

  deposit banking:, payment into account
  deposit banking:, payment into account
• (Geld)Einlagefeminine | Femininum f

  deposit banking:, investment
  deposit banking:, investment

Örnekler

• deposits

  Depositen(gelder, -einlagen)
  deposits
• deposits on short notice

  kurzfristige Einlagen
  deposits on short notice
• deposit in transit

  noch nicht verbuchte Einzahlung bei einer Bank
  deposit in transit
• for deposit only

  nur zur Verrechnung
  for deposit only
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Unter)Pfandneuter | Neutrum n

  deposit pledge
  deposit pledge

• Flaschenpfandneuter | Neutrum n

  deposit on bottle
  deposit on bottle

• Anzahlungfeminine | Femininum f

  deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH part payment in advance
  deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH part payment in advance

Örnekler

• to makeor | oder od pay a deposit on

  eine Anzahlung leisten für
  to makeor | oder od pay a deposit on

• Kautionfeminine | Femininum f

  deposit for apartment
  deposit for apartment

• Ablagerungfeminine | Femininum f

  deposit especially | besondersbesonders geology | GeologieGEOL of rock, minerals
  deposit especially | besondersbesonders geology | GeologieGEOL of rock, minerals
• Lager(stättefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  deposit mining | BergbauBERGB
  deposit mining | BergbauBERGB

Örnekler

• deposit of ore

  Erzlager
  deposit of ore

• Ablagerungfeminine | Femininum f

  deposit chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH sediment

  (Boden)Satzmasculine | Maskulinum m

  deposit chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH sediment

  Niederschlagmasculine | Maskulinum m

  deposit chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH sediment

  Präzipitatneuter | Neutrum n

  deposit chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH sediment

  Sedimentneuter | Neutrum n

  deposit chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH sediment
  deposit chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH sediment

Örnekler

• deposit of lime

  Kalkablagerung, Kesselstein
  deposit of lime

• (galvanischer) (Metall)Überzug

  deposit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coating
  deposit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coating

• Deponierungfeminine | Femininum f

  deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for safekeeping

  Hinterlegungfeminine | Femininum f

  deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for safekeeping
  deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for safekeeping

• Depositumneuter | Neutrum n

  deposit legal term, law | RechtswesenJUR item of value given for safekeeping
  deposit legal term, law | RechtswesenJUR item of value given for safekeeping

• Depotneuter | Neutrum n

  deposit deposited item of value
  deposit deposited item of value

Örnekler

• (up)on (or | oderod in) deposit

  in Depot, deponiert
  (up)on (or | oderod in) deposit
• to place on deposit

  in Depot geben, deponieren
  to place on deposit

• Reugeldneuter | Neutrum n

  deposit money paid on breach of contract
  deposit money paid on breach of contract

• Depositoriumneuter | Neutrum n

  deposit depository

  Verwahrungsortmasculine | Maskulinum m

  deposit depository

  Hinterlegungsstellefeminine | Femininum f

  deposit depository
  deposit depository

„within“: preposition

within

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

innerhalb, binnen, in im in den Bereich von, innerhalb der in die Grenzen von im Umkreis von, nicht weiter entfernt als

---

• innerhalb, binnen (genitive (case) | Genitivgen)

  within

  in (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)

  within
  within

Örnekler

• within the house

  im Hause, innerhalb des Hauses
  within the house
• to go within the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  hineingehen, ins Haus gehen
  to go within the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• within 3 hours

  binnenor | oder od in nicht mehr als 3 Stunden
  within 3 hours
• within a week of his arrival

  eine Woche nachor | oder od vor seiner Ankunft
  within a week of his arrival
• he is within a month as old as I

  er ist nicht mehr als einen Monat älteror | oder od jünger als ich
  he is within a month as old as I
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• imor | oder od in den Bereich von, innerhalb deror | oder od in die Grenzen von

  within inside the limits of
  within inside the limits of

Örnekler

• within my power/ capabilities

  innerhalb meiner Kräfte/Fähigkeiten
  within my power/ capabilities
• we kept within the budget

  wir sind im Rahmen des Budgets geblieben
  we kept within the budget
• within call (hearing, reach)

  in Ruf(Hör-, Reich)weite
  within call (hearing, reach)
• within the meaning of the Act

  innerhalb des Anwendungsbereichs des Gesetzes
  within the meaning of the Act
• within the law

  nicht illegal
  within the law
• within oneself

  im Bereich seiner Kräfte, ohne sich zu überanstrengen

  beior | oder od für sich, im Stillen, im Geiste
  within oneself
• to live within one’s income

  nicht über seine Verhältnisse leben
  to live within one’s income
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• im Umkreis von, nicht weiter (entfernt) als

  within in the vicinity of
  within in the vicinity of

Örnekler

• he lives within a short walk of us

  er wohnt (nur) ein paar Schritte von uns entfernt
  he lives within a short walk of us
• you won’t find one within 5 miles

  du wirst im Umkreis von 5 Meilen keines finden
  you won’t find one within 5 miles
• within an ace

  beinahe, fast, nahezu
  within an ace
• to be within an ace ofsomething | etwas sth

  einer Sache mit knapper Not entgehen
  to be within an ace ofsomething | etwas sth
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„within“: adverb

within

adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

innen, drinnen, darin im zu Hause, drinnen innerlich, im Innern hinein, ins Haus innerhalb, hinter den Mauern von

---

• innen, drinnen, darin

  within inside
  within inside

Örnekler

• black within

  innen schwarz
  black within
• from within

  von innen
  from within

• imor | oder od zu Hause, drinnen

  within at home, inside
  within at home, inside

Örnekler

• is the master within?

  ist der Herr zu Hause?
  is the master within?

• innerlich, im Innern

  within inwardly
  within inwardly

Örnekler

• to be furious within

  innerlich wütend sein
  to be furious within
• pure within

  im Herzen rein
  pure within

• hinein, ins Haus

  within into the house
  within into the house

Örnekler

• let’s go within

  lasst uns hineingehen
  let’s go within

• innerhalb, hinter den Mauern von

  within inside the walls of British English | britisches EnglischBr
  within inside the walls of British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• Bishopsgate within

  hinter den Mauern von Bishopsgate
  Bishopsgate within

„within“: noun

within

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Innere, Innenseite

---

• (das) Innere, Innenseitefeminine | Femininum f

  within
  within

Örnekler

• from within

  von innen
  from within

„effective“: adjective

effective

[iˈfektiv; əˈf-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wirksam, erfolgreich, wirkend, wirkungsvoll eindrucks-, effektvoll auffällig wirksam, gültig, in Kraft tatsächlich, wirklich, effektiv diensttauglich, kampffähig, einsatzbereit Effektiv…, effektiv, nutzbar, Nutz, wirksam, wirkungsvoll

---

• wirksam, erfolgreich, wirkend, wirkungsvoll

  effective
  effective

Örnekler

• to be effective

  wirken, Erfolg haben

  in Kraft treten
  to be effective

• eindrucks-, effektvoll

  effective impressive
  effective impressive

• auffällig

  effective colour schemeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  effective colour schemeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• wirksam, gültig, in Kraft (Gesetz)

  effective valid
  effective valid

Örnekler

• to become effective

  in Kraft treten
  to become effective
• effective fromor | oder od as of

  mit Wirkung vomor | oder od ab
  effective fromor | oder od as of
• effective May 1

  mit Wirkung vom 1. Mai
  effective May 1

• tatsächlich, wirklich, effektiv

  effective real
  effective real

• diensttauglich, kampffähig, einsatzbereit

  effective military term | Militär, militärischMIL
  effective military term | Militär, militärischMIL

• Effektiv…, effektiv, nutzbar, Nutz

  effective engineering | TechnikTECH
  effective engineering | TechnikTECH
• wirksam, wirkungsvoll

  effective efficacious engineering | TechnikTECH
  effective efficacious engineering | TechnikTECH
• effective syn → bkz „effectual“
  effective syn → bkz „effectual“
• effective → bkz „efficient“
  effective → bkz „efficient“

„effective“: noun

effective

[iˈfektiv; əˈf-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

diensttauglicher, ausgebildeter ausgerüsteter Soldat gemünztes Geld, Bargeld Effektivbestand

---

• diensttauglicher, ausgebildeterand | und u. ausgerüsteter Soldat

  effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
• Effektivbestandmasculine | Maskulinum m

  effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• gemünztes Geld, Bargeldneuter | Neutrum n

  effective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  effective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„boiler“: noun

boiler

[ˈbɔilə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Boiler, Dampfkessel, Heißwasserspeicher Siederin Heiz-, Koch-, SiedeKessel, Kochtopf, Pfanne Siedepfanne, Läuterkessel Aus-, Schrötlingsglüher Flüssigkeit, die sich kochen verdampfen lässt zum Kochen . gut geeignetes Fleisch Gemüse

---

• Boilermasculine | Maskulinum m

  boiler engineering | TechnikTECH

  Dampfkesselmasculine | Maskulinum m

  boiler engineering | TechnikTECH

  Heißwasserspeichermasculine | Maskulinum m

  boiler engineering | TechnikTECH
  boiler engineering | TechnikTECH

• Sieder(in)

  boiler person who boils
  boiler person who boils

• (Heiz-, Koch-, Siede)Kesselmasculine | Maskulinum m

  boiler vessel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Kochtopfmasculine | Maskulinum m

  boiler vessel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Pfannefeminine | Femininum f

  boiler vessel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  boiler vessel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Siedepfannefeminine | Femininum f

  boiler in sugar-making

  Läuterkesselmasculine | Maskulinum m

  boiler in sugar-making
  boiler in sugar-making

• Aus-, Schrötlingsglühermasculine | Maskulinum m

  boiler for coinage
  boiler for coinage

• Flüssigkeit, die sich kochenor | oder od verdampfen lässt

  boiler rare | seltenselten (liquid)
  boiler rare | seltenselten (liquid)

Örnekler

• a quick boiler

  eine schnellkochende Flüssigkeit
  a quick boiler

• zum Kochenespecially | besonders besonders. gut geeignetes Fleischor | oder od Gemüseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  boiler meat, vegetableset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  boiler meat, vegetableset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• this chicken was a good boiler

  dieses Hühnchen ließ sich gut kochen
  this chicken was a good boiler

„Boiler“: Maskulinum

Boiler

[ˈbɔylər]Maskulinum | masculine m <Boilers; Boiler>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

boiler, water heater, geyser

---

• boiler

  Boiler

  water heater

  Boiler
  Boiler
• auch | alsoa. geyser britisches Englisch | British EnglishBr

  Boiler
  Boiler

„Depositen“: Plural

Depositen

[depoˈziːtən]Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

deposits

---

• deposits

  Depositen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Depositen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„lacustrine“: adjective

lacustrine

[ləˈkʌstrin]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

BinnenSee…, einen See betreffend in an Seen wachsend lebend

---

• (Binnen)See…

  lacustrine
  lacustrine
• einen See betreffend

  lacustrine especially | besondersbesonders geology | GeologieGEOL
  lacustrine especially | besondersbesonders geology | GeologieGEOL
• inor | oder od an Seen wachsendor | oder od lebend

  lacustrine botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  lacustrine botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• lacustrine deposits geology | GeologieGEOL

  Binnenseeablagerungen
  lacustrine deposits geology | GeologieGEOL
• lacustrine plants botany | BotanikBOT

  Seepflanzen
  lacustrine plants botany | BotanikBOT

„proving“: noun

proving

[ˈpruːviŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Prüfen, Erproben, Erprobung Beweisführung Gehen

---

• Prüfenneuter | Neutrum n

  proving especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH testing

  Erprobenneuter | Neutrum n

  proving especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH testing

  Erprobungfeminine | Femininum f

  proving especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH testing
  proving especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH testing

Örnekler

• proving of steam boilers

  Dampfkessel-, Druckprobe
  proving of steam boilers

• Beweisführungfeminine | Femininum f

  proving legal term, law | RechtswesenJUR
  proving legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• proving of a will

  Eröffnungand | und u. Bestätigung eines Testaments
  proving of a will

• Gehenneuter | Neutrum n

  proving of bread
  proving of bread

„terrigenous“: adjective

terrigenous

[teˈridʒinəs; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erdgeboren terrigen, vom Festland stammend

---

• selten erdgeboren

  terrigenous
  terrigenous

• terrigen, vom Festland stammend

  terrigenous geology | GeologieGEOL
  terrigenous geology | GeologieGEOL

Örnekler

• terrigenous deposits

  terrigene Ablagerungen
  terrigenous deposits

„effect“: noun

effect

[iˈfekt; əˈf-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wirkung Wirkung, Erfolg, Folge, Konsequenz, Ergebnis, Resultat Einwirkung, Einfluss Effekt, Wirkung, Eindruck Inhalt, Sinn Wirklichkeit Kraft, Gültigkeit Nachwirkung, Auswirkung, Folge NutzLeistung induzierte Leistung, Sekundärleistung Başka çeviri...

---

• Wirkungfeminine | Femininum f (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  effect
  effect

Örnekler

• cause and effect

  Ursacheand | und u. Wirkung
  cause and effect

• Wirkungfeminine | Femininum f

  effect consequence

  Erfolgmasculine | Maskulinum m

  effect consequence

  Folgefeminine | Femininum f

  effect consequence

  Konsequenzfeminine | Femininum f

  effect consequence

  Ergebnisneuter | Neutrum n

  effect consequence

  Resultatneuter | Neutrum n

  effect consequence
  effect consequence

Örnekler

• of no effect, without effect

  ohne Erfolgor | oder od Wirkung, erfolglos, ergebnislos, wirkungslos, vergeblich, unwirksam
  of no effect, without effect

• Auswirkung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  effect repercussion

  Folge(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  effect repercussion
  effect repercussion
• Nachwirkungfeminine | Femininum f

  effect aftereffect
  effect aftereffect

• Einwirkungfeminine | Femininum f

  effect influence

  Einflussmasculine | Maskulinum m

  effect influence
  effect influence

• Effektmasculine | Maskulinum m

  effect impression

  Wirkungfeminine | Femininum f

  effect impression

  Eindruckmasculine | Maskulinum m (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  effect impression
  effect impression

Örnekler

• calculated for effect

  auf Effekt berechnet
  calculated for effect
• to give effect tosomething | etwas sth

  einer Sache Nachdruck verleihen

  something | etwasetwas in Kraft treten lassen
  to give effect tosomething | etwas sth
• to have no effect

  keine Wirkung haben
  to have no effect
• to have an effect on

  wirken auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  to have an effect on
• nothing I say has any effect on him

  was auch immer ich sage, es kommt bei ihm nicht an
  nothing I say has any effect on him
• to produce an effect

  eine Wirkung ausübenor | oder od erzielen
  to produce an effect
• to take effect of medicine, drug

  anfangen zu wirken
  to take effect of medicine, drug
• general effect

  Gesamteindruck
  general effect
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Inhaltmasculine | Maskulinum m

  effect purport

  Sinnmasculine | Maskulinum m

  effect purport
  effect purport

Örnekler

• he wrote a letter to the effect that

  er schrieb einen Brief des Inhalts, dass
  he wrote a letter to the effect that
• to informsomebody | jemand sb to the effect that effect

  jemanden davon in Kenntnis setzen, dass
  to informsomebody | jemand sb to the effect that effect
• to the same effect

  desselben Inhalts
  to the same effect
• to this effect

  diesbezüglich
  to this effect
• or words to that effect

  oder sosomething | etwas etwas Ähnliches
  or words to that effect
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Wirklichkeitfeminine | Femininum f

  effect reality
  effect reality

Örnekler

• to carry into (or | oderod bring to) effect

  verwirklichen, ausführen
  to carry into (or | oderod bring to) effect
• in effect

  in Wirklichkeit, tatsächlich, praktisch
  in effect

• Kraftfeminine | Femininum f

  effect validity

  Gültigkeitfeminine | Femininum f

  effect validity
  effect validity

Örnekler

• to be in effect

  gültigor | oder od in Kraft sein
  to be in effect
• to take effect, to go (or | oderod come) into effect

  in Kraft treten, gültigor | oder od wirksam werden
  to take effect, to go (or | oderod come) into effect
• with effect from

  mit Wirkung vomor | oder od ab
  with effect from

Örnekler

• (special) effects television | FernsehenTV film | Film, KinoFILM <plural | Pluralpl>

  Spezialeffekte
  (special) effects television | FernsehenTV film | Film, KinoFILM <plural | Pluralpl>
• effects unit <plural | Pluralpl>

  Special-Effects-Einheit
  effects unit <plural | Pluralpl>

• (Nutz)Leistungfeminine | Femininum f

  effect engineering | TechnikTECH of machine
  effect engineering | TechnikTECH of machine

• induzierte Leistung, Sekundärleistungfeminine | Femininum f

  effect electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  effect electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

• Effektenplural | Plural pl

  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
• bewegliches Eigentum, Vermögenneuter | Neutrum n

  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

  Vermögensstückeplural | Plural pl

  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

  Vermögenswerteplural | Plural pl

  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

  Habseligkeitenplural | Plural pl

  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

  Habefeminine | Femininum f

  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
• Barbestandmasculine | Maskulinum m, -vorräteplural | Plural pl

  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
• Aktivaplural | Plural pl

  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

  (Bank)Guthaben n(plural | Pluralpl)

  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
• effect syn → bkz „consequence“
  effect syn → bkz „consequence“
• effect → bkz „event“
  effect → bkz „event“
• effect → bkz „issue“
  effect → bkz „issue“
• effect → bkz „outcome“
  effect → bkz „outcome“
• effect → bkz „result“
  effect → bkz „result“

Örnekler

• no effects <plural | Pluralpl>

  keinor | oder od ohne Guthaben, ohne Deckung (Scheckvermerk)
  no effects <plural | Pluralpl>

„effect“: transitive verb

effect

[iˈfekt; əˈf-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

be-, erwirken, bewerkstelligen, verursachen, veranlassen durch-, ausführen, tätigen, vornehmen, besorgen, erledigen hervorbringen abschließen, ausfertigen vollbringen, vollziehen

---

• be-, erwirken, bewerkstelligen, verursachen, veranlassen

  effect
  effect

• durch-, ausführen, tätigen, vornehmen, besorgen, erledigen, vollbringen, vollziehen

  effect carry out
  effect carry out

Örnekler

• to effect payment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Zahlung leisten
  to effect payment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• to effect a compromise

  zu einem Vergleich kommen, sich verständigen
  to effect a compromise
• to be effected

  zur Ausführung kommen, ausgeführt werden
  to be effected

• hervorbringen

  effect rare | seltenselten (produce)
  effect rare | seltenselten (produce)

• abschließen

  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance, deal
  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance, deal
• ausfertigen

  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy
  effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy
• effect syn vgl. → bkz „perform“
  effect syn vgl. → bkz „perform“