previous experience required- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„previous“: adjective

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

früher, vorher-, voraus-, vorangehend, Vor… Başka örnek...

früher, vorher-, voraus-, vorangehend, Vor…
previous

previous

Örnekler

previous action legal term, law | RechtswesenJUR

Vorausklage

previous action legal term, law | RechtswesenJUR
previous payment

Voraus-, Vorschusszahlung

previous payment
without previous notice

ohne vorherige Ankündigung

without previous notice
two children from a previous marriage

zwei Kinder aus einer früheren Ehe

two children from a previous marriage
the previous night

gestern Nacht

the previous night
in previous years

in früheren Jahren

in previous years
have you had any previous experience?

haben Sie Vorkenntnisse?

have you had any previous experience?
previous owner

Vorbesitzer(in)

previous owner
to have a previous engagement

schon einen Termin haben

to have a previous engagement

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

usually | meistmeist meist too previous premature, rash familiar, informal | umgangssprachlichumg

vorzeitig, verfrüht, voreilig

usually | meistmeist meist too previous premature, rash familiar, informal | umgangssprachlichumg

„previous“: adverb

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bevor... bevor er schrieb...

previous syn vgl. → bkz „preceding“

previous syn vgl. → bkz „preceding“

Örnekler

previous to

bevor, vor (dative (case) | Dativdat)

previous to
previous to his writing

bevor er schrieb

previous to his writing

„experience“: noun

experience

[iksˈpi(ə)riəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erfahrung, Praxis Erlebnis Wissen, Erfahrung, Empirie, Kenntnisse Erfahrungsreligion, Erleuchtung, religiöse Erweckung

Erfahrungfeminine | Femininum f
experience

Praxisfeminine | Femininum f
experience

experience

Örnekler

I learnt by experience

ich habe aus deror | oder od durch Erfahrung gelernt

I learnt by experience
by (or | oderod from) my own experience

aus eigener Erfahrung

by (or | oderod from) my own experience
in my experience

meiner Erfahrung nach

in my experience
to putsomething | etwas sth down to experience

something | etwasetwas der Erfahrung zuschreiben

to putsomething | etwas sth down to experience
to speak from experience

aus Erfahrung sprechen

to speak from experience
based on experience

auf Erfahrung gegründet

based on experience
I know (it) by experience

ich weiß (es) aus Erfahrung, ich kann ein Lied davon singen

I know (it) by experience

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Erlebnisneuter | Neutrum n
experience event

experience event

Örnekler

I had a strange experience

ich hatte ein seltsames Erlebnis, ich habesomething | etwas etwas Seltsames erlebt

I had a strange experience
what an experience!

was für ein Erlebnis!

what an experience!

(in der Praxis erworbenes) Wissen, Erfahrungfeminine | Femininum f
experience in a particular field

Empiriefeminine | Femininum f
experience in a particular field

Kenntnisseplural | Plural pl
experience in a particular field

experience in a particular field

Örnekler

business experience, experience in trade

Geschäftserfahrung, -routine

business experience, experience in trade
many years’ experience

langjährige Erfahrung(en)

many years’ experience
to gain experience

Erfahrungen sammeln

to gain experience
have you had any previous experience?

haben Sie (bereits) Erfahrung?

have you had any previous experience?

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Erfahrungsreligionfeminine | Femininum f
experience religion | ReligionREL

experience religion | ReligionREL
Erleuchtungfeminine | Femininum f
experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

religiöse Erweckung
experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

experience meeting

methodistische Erweckungsversammlung

experience meeting

„experience“: transitive verb

experience

[iksˈpi(ə)riəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erfahren, kennenlernen erleben, stoßen auf erleiden, empfinden, durchmachen

erfahren, kennenlernen
experience

experience

erleben, stoßen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
experience encounter

experience encounter

Örnekler

to experience difficulties

auf Schwierigkeiten stoßen

to experience difficulties

erleiden, empfinden, durchmachen
experience suffer, feel

experience suffer, feel

Örnekler

to experience an advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

eine Kurssteigerung erfahren

to experience an advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to experience losses

Verluste erleiden

to experience losses
to experience pain (sorrow)

Schmerz (Kummer) erdulden

to experience pain (sorrow)
I’ve never experienced such pain

ich habe noch nie solche Schmerzen gehabt

I’ve never experienced such pain
to experience pleasure

Vergnügen empfinden

to experience pleasure
to experience religion American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

erwecktor | oder od bekehrt werden

to experience religion American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„require“: transitive verb

require

[riˈkwai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erfordern brauchen, nötig haben, benötigen verlangen, fordern wünschen zwingen, nötigen bitten um, ersuchen um

erfordern
require

require

Örnekler

this place would require an army to take

diesen Ort zu nehmen, würde eine ganze Armee erfordern

eine Armee wäre nötig, um diesen Ort zu nehmen

this place would require an army to take
it required all his authority to keep him in hand

er musste seine ganze Autorität aufbieten, um ihn unter Kontrolle zu behalten

it required all his authority to keep him in hand
the matter requires haste

die Sache ist eilig

the matter requires haste
if required if necessary

erforderlichenfalls, wenn nötig

if required if necessary
if required if requested

auf Verlangen

if required if requested
as required by law

gemäß den gesetzlichen Bestimmungen

as required by law

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

brauchen, nötig haben, benötigen
require need

require need

Örnekler

to require medical care

ärztliche Hilfeor | oder od Behandlung brauchen (especially | besondersbesonders Person)or | oder od erfordern (Krankheit, Verletzung)

to require medical care
this does not require repeating

das braucht nicht wiederholt zu werden

this does not require repeating

verlangen, fordern
require demand

require demand

Örnekler

do all that is required of you

tu alles, was von dir gefordertor | oder od verlangt wird

do all that is required of you
a task which requires to be done

eine Aufgabe, die noch zu erledigen istor | oder od noch getan werden muss

a task which requires to be done
in the required time

innerhalb der vorgeschriebenen Frist

in the required time

Örnekler

(somebody | jemandsb to dosomething | etwas sth)

(jemanden) auffordern (something | etwasetwas zu tun), (von jemandem) verlangen (dass ersomething | etwas etwas tut)

(somebody | jemandsb to dosomething | etwas sth)
applicants are required to hand in a curriculum vitae

Bewerber haben einen Lebenslauf vorzulegen

applicants are required to hand in a curriculum vitae
guests are required to …

die Gäste werden (höflich) gebeten zu …

guests are required to …
I was required to give evidence

ich wurde aufgefordert, als Zeuge auszusagen

I was required to give evidence

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

wünschen
require want British English | britisches EnglischBr

require want British English | britisches EnglischBr

zwingen, nötigen
require force

require force

bitten um, ersuchen um
require rare | seltenselten (ask for)

require rare | seltenselten (ask for)
require syn → bkz „demand“

require syn → bkz „demand“
require syn → bkz „lack“

require syn → bkz „lack“

„require“: intransitive verb

require

[riˈkwai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

es verlangen nötig erforderlich sein bitten

(es) verlangen
require

require

Örnekler

to do as the law requires

sich an das Gesetz halten, das Gesetz befolgen

to do as the law requires

nötigor | oder od erforderlich sein
require rare | seltenselten (be necessary) British English | britisches EnglischBr

require rare | seltenselten (be necessary) British English | britisches EnglischBr

Örnekler

do not explain more than requires

erklären Sie nicht mehr, als (es) nötig (ist)

do not explain more than requires

bitten (ofsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth jemanden umsomething | etwas etwas)
require rare | seltenselten (ask)

require rare | seltenselten (ask)

„experiment“: noun

experiment

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Versuch, Probe, Experiment

Versuchmasculine | Maskulinum m
experiment

Probefeminine | Femininum f
experiment

Experimentneuter | Neutrum n
experiment

experiment

Örnekler

to carry out an experiment

ein Experiment durchführen

to carry out an experiment
to demonstrate by experiment

experimentell erläutern

to demonstrate by experiment
fundamental experiment

Grundversuch

fundamental experiment
experiment on animals

Tierversuch

experiment on animals
as an experiment

als Experiment

as an experiment
experiment station American English | amerikanisches EnglischUS

Versuchsstation

experiment station American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„experiment“: intransitive verb

experiment

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

experimentieren, Versuche anstellen

experimentieren, Versuche anstellen (on, upon andative (case) | Dativ dat with mit)
experiment

experiment

Örnekler

to experiment withsomething | etwas sth

something | etwasetwas erprobenor | oder od versuchen

to experiment withsomething | etwas sth
to experiment with drugs

Drogen ausprobieren

to experiment with drugs
to experiment onsomething | etwas sth

an einer Sache Versuche anstellen

to experiment onsomething | etwas sth

„required“: adjective

required

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erforderlich

erforderlich
required necessary

required necessary

„requirement“: noun

requirement

[riˈkwaiə(r)mənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AnForderung, Bedingung Erfordernis, Bedürfnis, Bedarf Befähigung, Eignung, Qualifikation

(An)Forderungfeminine | Femininum f
requirement

Bedingungfeminine | Femininum f
requirement

requirement

Örnekler

to be a requirement for

erforderlich sein für

to be a requirement for
to fulfil(l) (or | oderod meet) the requirements for college entrance

den Anforderungen für die Aufnahme ins College entsprechen, die Bedingungen für die Aufnahme ins College erfüllen

to fulfil(l) (or | oderod meet) the requirements for college entrance
to place (or | oderod impose) requirements on

Anforderungen stellen an (accusative (case) | Akkusativakk)

to place (or | oderod impose) requirements on

Erfordernisneuter | Neutrum n
requirement need <often | oftoftplural | Plural pl>

Bedürfnisneuter | Neutrum n
requirement need <often | oftoftplural | Plural pl>

Bedarfmasculine | Maskulinum m
requirement need <often | oftoftplural | Plural pl>

requirement need <often | oftoftplural | Plural pl>

Örnekler

to meet sb’s requirements of raw materials commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <often | oftoftplural | Plural pl>

jemandes Rohstoffbedarf decken

to meet sb’s requirements of raw materials commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <often | oftoftplural | Plural pl>

Befähigungfeminine | Femininum f
requirement qualification

Eignungfeminine | Femininum f
requirement qualification

Qualifikationfeminine | Femininum f
requirement qualification

requirement qualification

„experient“: noun

experient

[iksˈpi(ə)riənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wahrnehmender, jemand der etwas erlebt erfahrener Mensch

Wahrnehmende(r), jemand dersomething | etwas etwas erlebt
experient psychology | PsychologiePSYCH

experient psychology | PsychologiePSYCH

erfahrener Mensch
experient rare | seltenselten (experienced person)

experient rare | seltenselten (experienced person)

„experient“: adjective

experient

[iksˈpi(ə)riənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erfahren

selten erfahren
experient

experient

„previous question“: noun

previous question

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorfrage, ob ohne weitere Debatte abgestimmt werden soll

Vorfragefeminine | Femininum f
previous question politics | PolitikPOL

ob ohne weitere Debatte abgestimmt werden soll (in USA zur Verkürzung der Beratung, in England zur Vertagung einer Frage)
previous question politics | PolitikPOL

previous question politics | PolitikPOL

Örnekler

to move the previous question

Übergang zur Tagesordnung beantragen

to move the previous question

„salutary“: adjective

salutary

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heilsam, gesund, zuträglich Heil…. heilend lehrreich

heilsam, gesund, zuträglich
salutary

salutary

Heil…. heilend
salutary medicine | MedizinMED

salutary medicine | MedizinMED

lehrreich
salutary adviceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

salutary adviceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

a salutary experience

eine lehrreiche Erfahrung

a salutary experience

„Valsalvan“: adjective

Valsalvan

[vælˈsælvən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

valsalvascher, e, es

valsalvasch(er, e, es) nach dem ital. Anatom Valsalva 1666 - 1723
Valsalvan medicine | MedizinMED

Valsalvan medicine | MedizinMED

Örnekler

Valsalvan experiment

valsalvascher Versuch

Valsalvan experiment

Almanca-İngilizce sözlük "previous experience required"