• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• radio field strength map

Almanca-İngilizce sözlük "radio field strength map"

"radio field strength map" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Radix, Ratio, Radi Ya da: Feld?

„field strength“: noun

field strength

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feldstärke

---

• Feldstärkefeminine | Femininum f

  field strength physics | PhysikPHYS
  field strength physics | PhysikPHYS

„field map“: noun

field map

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flurkarte

---

• Flurkartefeminine | Femininum f

  field map
  field map

„radio-“

radio-

[reidio]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

drahtlos, Radio, Rundfunk Radium, radioaktiv radial, Radius Speiche Strahlung

---

• drahtlos, Radio, Rundfunk

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen

Örnekler

• radio-acoustics

  Akustik der Funkübertragung
  radio-acoustics

• Radium

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
• radioaktiv

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

• (especially | besondersbesonders Röntgen)Strahlung

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

Örnekler

• radio-diagnosis

  Röntgendiagnose
  radio-diagnosis
• radio-surgery

  chirurgisches Röntgen
  radio-surgery

• radial, Radius

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

• Speiche

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• radio--ulnar

  Speicheand | und u. Elle betreffend
  radio--ulnar

„radio“: noun

radio

[ˈreidiou]noun | Substantiv s <radios>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Radio- Rundfunkapparat, Rundfunkempfänger Rundfunk, Funk Funkmeldung

---

• Radio-or | oder od Rundfunkapparatmasculine | Maskulinum m, -gerätneuter | Neutrum n

  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

  Rundfunkempfängermasculine | Maskulinum m

  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

• Rundfunkmasculine | Maskulinum m

  radio broadcasting system
  radio broadcasting system
• Funkmasculine | Maskulinum m

  radio wireless telegraphy and telephony
  radio wireless telegraphy and telephony

Örnekler

• by radio

  per Funk
  by radio
• broadcast(ed) by radio

  über den Rundfunk gesendet
  broadcast(ed) by radio
• transmission by radio

  Radio-, Rundfunkübertragung
  transmission by radio
• on the radio

  im Radio
  on the radio
• radio in the loop

  drahtloses Zugangsnetz, Funkmasculine | Maskulinum m im Anschlussbereich
  radio in the loop
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Funkmeldungfeminine | Femininum f, -telegrammneuter | Neutrum n

  radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„radio“: transitive verb

radio

[ˈreidiou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf radioed [-oud]; present participle | Partizip Präsensppr radioing>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

senden, durchgeben, -sagen eine Funkmeldung durchgeben durch den Rundfunk senden

---

• senden, durchgeben, -sagen

  radio message
  radio message

• (jemandem) eine Funkmeldung durchgeben

  radio person
  radio person

• (durch den Rundfunk) sendenor | oder od übertragen

  radio broadcast
  radio broadcast

„radio“: intransitive verb

radio

[ˈreidiou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Funkmeldung senden, funken

---

• (eine Funkmeldung) senden, (eine Meldung) funken

  radio
  radio

„radio“: adjective

radio

[ˈreidiou]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

RundFunk…, Radio…, funkisch Sende…, Strahlungs…

---

• (Rund)Funk…, Radio…, funkisch

  radio
  radio

• Sende…, Strahlungs…

  radio relating to emission of radio waves
  radio relating to emission of radio waves

„map“: noun

map

[mæp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Karte, Land-, See-, Himmelskarte Messtischblatt, Geländekarte Plan LandKarte kartenartige Darstellung Fresse, Visage

---

• Kartefeminine | Femininum f

  map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  especially | besondersbesonders Land-

  map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  also | aucha. See-, Himmelskartefeminine | Femininum f

  map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Messtischblattneuter | Neutrum n

  map ordnance survey map

  Geländekartefeminine | Femininum f

  map ordnance survey map
  map ordnance survey map

• Planmasculine | Maskulinum m

  map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• a map of the city

  ein Stadtplan
  a map of the city
• map of the keyboard

  Tastaturplan
  map of the keyboard

• (Land)Kartefeminine | Femininum f

  map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• whole cities were wiped off the map

  es wurden ganze Städte ausradiertor | oder od dem Erdboden gleichgemacht
  whole cities were wiped off the map
• off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg

  abgelegen, unzugänglich
  off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg
• off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  bedeutungslos
  off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg

  abgetan, veraltet, erledigt
  off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg
• off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg

  so gut wie nicht vorhanden
  off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg
• on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (noch) daor | oder od vorhanden
  on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg
• on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg

  von Bedeutung, beachtenswert
  on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg
• on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in Rechnung zu stellen
  on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to put on the map

  zur Geltung bringen

  Geltung verschaffen (dative (case) | Dativdat)
  to put on the map
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• kartenartige Darstellung

  map rare | seltenselten (maplike representation)
  map rare | seltenselten (maplike representation)

• Fressefeminine | Femininum f

  map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Visagefeminine | Femininum f

  map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„map“: transitive verb

map

[mæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mapped>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Karte machen von kartografisch aufnehmen vermessen auf einer Karte eintragen abbilden wie auf einer Karte zeichnen kartografisch in Form einer Karte darstellen

---

• eine Karte machen von, kartografischor | oder od in Form einer Karte darstellen

  map make map of
  map make map of

• kartografisch aufnehmenor | oder od vermessen

  map area: make cartographical copy or survey of
  map area: make cartographical copy or survey of

• auf einer Karte eintragen

  map enter onto map
  map enter onto map

Örnekler

• usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (bis in die Einzelheiten) (voraus)planen, entwerfen, ausarbeiten
  usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to map out a new career

  eine neue Karriere genau planen
  to map out a new career
• to map out one’s time

  sich seine Zeit einteilen
  to map out one’s time

• (wie auf einer Karte) (ver)zeichnenor | oder od abbilden

  map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• abbilden

  map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• to map a circle on a plane

  einen Kreis auf einer Fläche abbilden
  to map a circle on a plane

„map“: adjective

map

[mæp]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kartografisch, Karten…

---

• kartografisch, Karten…

  map
  map

Örnekler

• map projection

  Kartennetzentwurf
  map projection

„Radio“: Neutrum

Radio

[ˈraːdɪ̆o]Neutrum | neuter n <Radios; Radios> Radioauch | also a.Maskulinum | masculine m besonders schweizerische Variante | Swiss usageschweiz umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

radio radio, radio broadcasting service

---

• radio

  Radio Rundfunkgerät
  Radio Rundfunkgerät

Örnekler

• das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]

  to turn on [to turn off] the radio
  das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]
• das Radio einstellen

  to tune in the radio
  das Radio einstellen
• das Radio leiser drehen

  to turn the radio down
  das Radio leiser drehen
• das Radio auf Zimmerlautstärke stellen

  to turn the radio down to a moderate volume
  das Radio auf Zimmerlautstärke stellen
• das Radio den ganzen Tag laufen lassen

  to leave the radio on all day (long)
  das Radio den ganzen Tag laufen lassen
• das Radio spielt

  the radio is on
  das Radio spielt
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• radio

  Radio Rundfunk

  radio broadcasting service

  Radio Rundfunk
  Radio Rundfunk

Örnekler

• im Radio

  on the air (oder | orod radio)
  im Radio
• im Radio sprechen

  to speak over the radio, to go on the air, to broadcast
  im Radio sprechen
• Radio hören

  to listen to the radio, to listen in (to a broadcast)
  Radio hören
• Radio Madrid

  Radio Madrid, the Madrid broadcasting service
  Radio Madrid
• das Konzert wird im Radio übertragen

  the concert will be broadcast over the radio
  das Konzert wird im Radio übertragen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„strength“: noun

strength

[streŋθ; -ŋkθ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kraft, Kräfte Kraft, Stärke, Vermögen Stärke Macht, Gewalt Kopf-, Personal-, TruppenStärke, AnZahl Stärke, Heeres-, Truppen-, Schiffsmacht, Widerstandskraft Stärke, Härte, Festigkeit, Widerstandsfähigkeit Überzeugungs-, BeweisKraft, Eindringlichkeit AusdrucksKraft Stärke, Wirkungskraft Başka çeviri...

---

• Kraftfeminine | Femininum f

  strength physical power

  Kräfteplural | Plural pl

  strength physical power
  strength physical power

Örnekler

• strength of body

  Körperkraft, -kräfte
  strength of body
• the strength of a horse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Pferdekräfte, gewaltige Kraft
  the strength of a horse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to get one’s strength back

  wieder zu Kräften kommen
  to get one’s strength back
• he hasn’t got enough strength

  er ist nicht kräftig genug
  he hasn’t got enough strength
• to gather strength

  Kräfte sammeln, zu Kräften kommen
  to gather strength
• to measure one’s strength withsomebody | jemand sb

  seine Kräfte mit jemandem messen
  to measure one’s strength withsomebody | jemand sb
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Kraftfeminine | Femininum f

  strength ability

  Stärkefeminine | Femininum f

  strength ability

  Vermögenneuter | Neutrum n

  strength ability
  strength ability

Örnekler

• strength of memory (mind, will)

  Gedächtnis- (Geistes-, Willens)stärke
  strength of memory (mind, will)
• strength of judg(e)ment

  Urteilskraft, -vermögen
  strength of judg(e)ment
• this goes beyond (or | oderod this is too much for) my strength

  das geht über meine Kraft
  this goes beyond (or | oderod this is too much for) my strength
• the strength of our friendship

  die Stärke unserer Freundschaft
  the strength of our friendship
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Stärkefeminine | Femininum f (besondere Veranlagung)

  strength strong point
  strength strong point

Örnekler

• this is not his strength

  das ist nicht seine Stärke
  this is not his strength
• his strength is in endurance

  seine Stärke ist Ausdauer
  his strength is in endurance

• Machtfeminine | Femininum f

  strength power, might

  Gewaltfeminine | Femininum f

  strength power, might
  strength power, might

Örnekler

• the strength of public opinion

  die Macht der öffentlichen Meinung
  the strength of public opinion

• (Kopf-, Personal-, Truppen)Stärkefeminine | Femininum f

  strength especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL size of armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (An)Zahlfeminine | Femininum f

  strength especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL size of armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  strength especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL size of armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• actual strength

  Iststärke
  actual strength
• required strength

  Sollstärke
  required strength
• strength report, strength return

  Stärkemeldung
  strength report, strength return
• a strength of 6000

  eine (Truppen)Stärke von 6000 Mann
  a strength of 6000
• in great strength

  in großer Zahl
  in great strength
• in full strength

  in voller Stärke, vollzählig
  in full strength
• total strength

  Gesamtstärke, -zahl
  total strength
• on the strength British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  auf deror | oder od die Stammrolle
  on the strength British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
• below (or | oderod under) strength

  nicht vollzählig

  unterbesetzt
  below (or | oderod under) strength
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Stärkefeminine | Femininum f

  strength military term | Militär, militärischMIL
  strength military term | Militär, militärischMIL
• Heeres-, Truppen-, Schiffsmachtfeminine | Femininum f

  strength power of army, troops or ship military term | Militär, militärischMIL
  strength power of army, troops or ship military term | Militär, militärischMIL
• Widerstandskraftfeminine | Femininum f

  strength power of resistance: of fortificationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL
  strength power of resistance: of fortificationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• strength by land and by sea

  Stärke (einer Nation) zu Landand | und u. zur See
  strength by land and by sea

• Stärkefeminine | Femininum f

  strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Härtefeminine | Femininum f

  strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Festigkeitfeminine | Femininum f

  strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Widerstandsfähigkeitfeminine | Femininum f

  strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• tearing-strength

  Einreiß-, Zerreißfestigkeit
  tearing-strength

• (Überzeugungs-, Beweis)Kraftfeminine | Femininum f

  strength power to convince

  Eindringlichkeitfeminine | Femininum f (einer Behauptunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  strength power to convince
  strength power to convince

Örnekler

• the strength of a statement

  die Beweiskraft einer Aussage
  the strength of a statement
• (up)on the strength of as a result of

  kraft (genitive (case) | Genitivgen)

  zufolge (genitive (case) | Genitivgen)

  auf (jemandes Ratet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) hin
  (up)on the strength of as a result of
• (up)on the strength of trusting in

  im Vertrauen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  (up)on the strength of trusting in
• on the strength of what he said

  aufgrund dessen, was er gesagt hat
  on the strength of what he said
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Ausdrucks)Kraftfeminine | Femininum f

  strength power of expression
  strength power of expression

• Stärkefeminine | Femininum f

  strength chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS effectiveness

  Wirkungskraftfeminine | Femininum f, -gradmasculine | Maskulinum m

  strength chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS effectiveness
  strength chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS effectiveness

Örnekler

• strength of electric current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Stromstärke
  strength of electric current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• strength of field physics | PhysikPHYS

  Feldstärke
  strength of field physics | PhysikPHYS
• strength of an acid chemistry | ChemieCHEM

  Stärke einer Säure
  strength of an acid chemistry | ChemieCHEM

• Stärkefeminine | Femininum f

  strength of alcoholic drink

  Gehaltmasculine | Maskulinum m

  strength of alcoholic drink
  strength of alcoholic drink

• Stärkefeminine | Femininum f

  strength of colours, sense perceptions, noises

  Intensitätfeminine | Femininum f

  strength of colours, sense perceptions, noises
  strength of colours, sense perceptions, noises

• Stärkefeminine | Femininum f

  strength source of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kraft(quelle)feminine | Femininum f

  strength source of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  strength source of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• God is our strength bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Gott ist unsere Stärke
  God is our strength bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• patience is his strength

  Geduld gibt ihm Kraft
  patience is his strength

• Festigkeitfeminine | Femininum f

  strength stock exchange:, of market
  strength stock exchange:, of market
• stetiges Ansteigen

  strength stock exchange:, constant rise: in prices
  strength stock exchange:, constant rise: in prices

• Stabilitätfeminine | Femininum f

  strength of currency
  strength of currency
• strength syn vgl. → bkz „power“
  strength syn vgl. → bkz „power“

„Kleinstformat“: Femininum

Kleinstformat

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tiny radio

---

Örnekler

• Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

  tiny (oder | orod miniature) radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
  Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

„field“: noun

field

[fiːld]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feld, Acker Flöz Bereich, Sach-, FachGebiet Datenfeld weite Fläche, Feld Feld, Grundfläche Sportfeld, Fängerpartei, Spielfeld Schlachtfeld, Feld, FeldSchlacht Flugplatz, Feld Praxis, Empirie, Wirklichkeit Başka çeviri...

---

• Feldneuter | Neutrum n

  field agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

  Acker(landneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  field agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  field agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Örnekler

• field of barley

  Gerstenfeld
  field of barley

• Flözneuter | Neutrum n

  field mineralogy | MineralogieMINER
  field mineralogy | MineralogieMINER

• Bereichmasculine | Maskulinum m

  field subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Sach-, Fach)Gebietneuter | Neutrum n

  field subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  field subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• in his field

  auf seinem Gebiet, in seinem Fach
  in his field
• that’s not my field

  das ist nicht mein Gebiet
  that’s not my field

• Datenfeldneuter | Neutrum n

  field informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT separate part of recorded data
  field informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT separate part of recorded data

• (weite) Fläche

  field broad expanse
  field broad expanse
• Feldneuter | Neutrum n

  field mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  field mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
• field → bkz „magnetic field“
  field → bkz „magnetic field“

Örnekler

• a wide field of vision

  ein weites Blick-or | oder od Gesichtsfeld
  a wide field of vision

• Feldneuter | Neutrum n

  field HERALDIK

  Grundflächefeminine | Femininum f

  field HERALDIK
  field HERALDIK

• Sportfeldneuter | Neutrum n

  field sports | SportSPORT sportsfield

  Spielfeldneuter | Neutrum n, -flächefeminine | Femininum f

  field sports | SportSPORT sportsfield
  field sports | SportSPORT sportsfield
• (entire group of players or horses) Gesamtheitor | oder od Hauptmasse der beteiligten Spieleror | oder od Pferde

  field sports | SportSPORT
  field sports | SportSPORT
• Fängerparteifeminine | Femininum f

  field sports | SportSPORT beim Baseball, Kricket: group of catchers
  field sports | SportSPORT beim Baseball, Kricket: group of catchers

Örnekler

• good field

  starkeand | und u. gute Besetzung
  good field
• fair field and no favo(u)r

  gleiche Bedingungen für alle
  fair field and no favo(u)r

• Schlachtfeldneuter | Neutrum n

  field military term | Militär, militärischMIL battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  (Feld)Schlachtfeminine | Femininum f

  field military term | Militär, militärischMIL battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  field military term | Militär, militärischMIL battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• Feldneuter | Neutrum n

  field military term | Militär, militärischMIL field of battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  field military term | Militär, militärischMIL field of battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• a hard-fought field

  eine heiße Schlacht
  a hard-fought field
• in the field

  im Felde, an der Front
  in the field
• to take (keep) the field

  den Kampf eröffnen (aufrechterhalten)
  to take (keep) the field
• to hold the field

  das Feld behaupten
  to hold the field
• to leavesomebody | jemand sb in possession of the field

  jemandem das Feld räumen
  to leavesomebody | jemand sb in possession of the field
• out in the field American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  nicht in Washington stationiert
  out in the field American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Flugplatzmasculine | Maskulinum m

  field military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG airfield
  field military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG airfield
• Feldneuter | Neutrum n

  field military term | Militär, militärischMIL in barrel of weapon
  field military term | Militär, militärischMIL in barrel of weapon

• Praxisfeminine | Femininum f

  field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory

  Empiriefeminine | Femininum f

  field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory

  Wirklichkeitfeminine | Femininum f

  field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory
  field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory

• Außendienstmasculine | Maskulinum m

  field commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office

  (praktischer) Einsatz

  field commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office
  field commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office

Örnekler

• large returns from agents in the field

  großer Umsatz von Vertretern im Außendienst
  large returns from agents in the field

„field“: transitive verb

field

[fiːld]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufstellen abblocken, abwimmeln, abwehren auffangen zurückwerfen, im Feld aufstellen

---

• aufstellen

  field provide team as representatives in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  field provide team as representatives in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• abblocken, abwimmeln, abwehren

  field deal with: comments, questions
  field deal with: comments, questions

• auffangenand | und u. zurückwerfen

  field beim Baseball, Kricket:, ball: catch and return
  field beim Baseball, Kricket:, ball: catch and return
• im Feld aufstellen

  field beim Baseball, Kricket:, member of batting team
  field beim Baseball, Kricket:, member of batting team

„field“: intransitive verb

field

[fiːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bei der Fängerpartei sein

---

• bei der Fängerpartei sein

  field beim Baseball, Kricket
  field beim Baseball, Kricket

„field“: adjective

field

[fiːld]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feld…, Front…, Truppen… Feldsport…

---

• Feld…, Front…, Truppen…

  field military term | Militär, militärischMIL
  field military term | Militär, militärischMIL

• Feld(sport)…

  field sports | SportSPORT
  field sports | SportSPORT

„single-valued“: adjective

single-valued

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einwertig, -deutig

---

• einwertig, -deutig

  single-valued mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  single-valued mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• single-valued mapping

  eindeutige Abbildung
  single-valued mapping