• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• square groove weld

Almanca-İngilizce sözlük "square groove weld"

"square groove weld" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Weed, welk Ya da: …welt?

„Groove“: Maskulinum

Groove

[gruːv]Maskulinum | masculine m <Groove; keinPlural | plural pl> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

groove

---

• groove

  Groove
  Groove

Örnekler

• den Groove haben

  to be in the groove
  den Groove haben

„weld“: transitive verb

weld

[weld]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an-, zusammenschweißen verschmelzen, eng verbinden

---

• (an-, zusammen)schweißen

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to weld out

  ausschweißen
  to weld out

• verschmelzen, eng verbinden

  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weld“: intransitive verb

weld

[weld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schweißbar sein, sich schweißen lassen sich eng miteinander verbinden, verschmelzen

---

• schweißbar sein, sich schweißen lassen

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

• sich eng miteinander verbinden, verschmelzen

  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weld“: noun

weld

[weld]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schweißung, Schweißarbeit, Schweiße, Schweißen Schweißstelle

---

• Schweißungfeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH

  Schweißarbeitfeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH

  Schweißefeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH

  Schweißenneuter | Neutrum n

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH
• Schweißstellefeminine | Femininum f, -nahtfeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

„weld“: adjective

weld

[weld]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schweiß…

---

• Schweiß…

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

Örnekler

• weld steel

  Schweißstahl
  weld steel

„grooved“: adjective

grooved

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gerillt, geriffelt, genutet

---

• gerillt, geriffelt, genutet

  grooved engineering | TechnikTECH
  grooved engineering | TechnikTECH

Örnekler

• grooved pin

  Kerbstift
  grooved pin
• grooved wire

  hohlkantiger Draht
  grooved wire

„groove“: noun

groove

[gruːv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rinne, Furche, Nute, Rille, Hohlkehle Falz, Fuge, Zarge Wellenfalle Gitterfurche Isolatoreinkerbung Graben, Rinne, Furche Signatur Zug Furche, Rinne gewohnter Gang, gewohntes Geleise Başka çeviri...

---

• (ausgetreteneor | oder od ausgewaschene) Rinne, Furchefeminine | Femininum f

  groove channel: created by feet or water

  Grabenmasculine | Maskulinum m

  groove channel: created by feet or water
  groove channel: created by feet or water

Örnekler

• in the groove in one’s element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  im richtigen Fahrwasser
  in the groove in one’s element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• in the groove played or playing rousingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ansprechendor | oder od zündend gespielt (Jazz)or | oder od spielend (Jazzmusiker)
  in the groove played or playing rousingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• in the groove played or playing effortlessly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mühelosor | oder od überlegen gespielt (Jazz)or | oder od spielend (Jazzmusiker)
  in the groove played or playing effortlessly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• in the groove in great shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  in bester Form
  in the groove in great shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Rinnefeminine | Femininum f

  groove engineering | TechnikTECH furrow

  Furchefeminine | Femininum f

  groove engineering | TechnikTECH furrow

  Nut(e)feminine | Femininum f

  groove engineering | TechnikTECH furrow

  Rillefeminine | Femininum f

  groove engineering | TechnikTECH furrow

  Hohlkehlefeminine | Femininum f

  groove engineering | TechnikTECH furrow
  groove engineering | TechnikTECH furrow

Örnekler

• tongue and groove

  Spundand | und u. Nut
  tongue and groove

• Falzmasculine | Maskulinum m

  groove engineering | TechnikTECH join, seam

  Fugefeminine | Femininum f

  groove engineering | TechnikTECH join, seam

  Zargefeminine | Femininum f

  groove engineering | TechnikTECH join, seam
  groove engineering | TechnikTECH join, seam

• Wellenfallefeminine | Femininum f

  groove engineering | TechnikTECH in microwave technology
  groove engineering | TechnikTECH in microwave technology

• Gitterfurchefeminine | Femininum f, -strichmasculine | Maskulinum m

  groove optics | OptikOPT diffraction grating
  groove optics | OptikOPT diffraction grating

• Isolatoreinkerbungfeminine | Femininum f

  groove electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for holding conductor
  groove electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for holding conductor

• Signaturfeminine | Femininum f (Drucktype)

  groove BUCHDRUCK
  groove BUCHDRUCK

• Zugmasculine | Maskulinum m

  groove engineering | TechnikTECH in guns
  groove engineering | TechnikTECH in guns

• Furchefeminine | Femininum f

  groove medicine | MedizinMED furrow

  Rinnefeminine | Femininum f

  groove medicine | MedizinMED furrow
  groove medicine | MedizinMED furrow

• gewohnter Gang, gewohntes Geleise

  groove usual way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  groove usual way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to flow (or | oderod stay, travel) in the same groove

  im gewohnten Geleise bleiben
  to flow (or | oderod stay, travel) in the same groove

• Routinefeminine | Femininum f

  groove routine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schablonefeminine | Femininum f

  groove routine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  groove routine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to fall into a groove

  in Routine verfallen
  to fall into a groove

• tolle Sache

  groove something | etwassth great slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  groove something | etwassth great slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to findsomething | etwas sth a groove

  something | etwasetwas toll finden
  to findsomething | etwas sth a groove

„groove“: transitive verb

groove

[gruːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auskehlen, rillen, riefeln, falzen, nuten, fugen, ziehen Spaß machen, Spaß haben an in einer Nute befestigen

---

• (aus)kehlen, rillen, riefeln, falzen, nuten, fugen

  groove engineering | TechnikTECH cut groove in
  groove engineering | TechnikTECH cut groove in
• ziehen

  groove engineering | TechnikTECH dig
  groove engineering | TechnikTECH dig
• in einer Nute befestigen

  groove engineering | TechnikTECH fasten in a groove
  groove engineering | TechnikTECH fasten in a groove

• (jemandem) Spaß machen

  groove slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  groove slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Spaß haben an (dative (case) | Dativdat)

  groove slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  groove slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„groove“: intransitive verb

groove

[gruːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spaß machen Spaß haben an

---

• Spaß machen

  groove be fun
  groove be fun

• Spaß haben an (on andative (case) | Dativ dat)

  groove enjoy
  groove enjoy

„square“: noun

square

[skwɛ(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Quadrat Quadrat, Viereck, quadratische Fläche Form Figur, Karo... Platz Feld Häuserblock, Quadrat Geviert, richtiges Verhältnis, Richtschnur, Anschlagwinkel... Manövergebiet, Karree Philisterin, Spießerin, Spießbürger, Bourgeois Wort-, ZahlenQuadrat 100 Quadratfuß Başka çeviri...

---

• Quadratneuter | Neutrum n

  square mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH shape
  square mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH shape

• Quadratneuter | Neutrum n

  square square shape or object

  Viereckneuter | Neutrum n

  square square shape or object

  quadratische Flächeor | oder od Formor | oder od Figur, quadratisches Stück, Karoneuter | Neutrum n

  square square shape or object
  square square shape or object

• Platzmasculine | Maskulinum m (an dem sich 2or | oder od mehr Straßen schneiden)

  square open area in town
  square open area in town

Örnekler

• Madison Square

  (in New York)
  Madison Square
• Trafalgar Square

  (in London)
  Trafalgar Square

• Spießer(in), Spießbürger(in), Bourgeoismasculine | Maskulinum m

  square bourgeois or old-fashioned person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Philister(in)

  square bourgeois or old-fashioned person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  square bourgeois or old-fashioned person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Feldneuter | Neutrum n

  square on chess or draughts board
  square on chess or draughts board

Örnekler

• we’re back to square one figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wir müssen noch mal von vorn anfangen
  we’re back to square one figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Häuserblockmasculine | Maskulinum m, -viereckneuter | Neutrum n

  square block of houses American English | amerikanisches EnglischUS

  Quadratneuter | Neutrum n (auch die Entfernung zwischen den einen Häuserblock begrenzenden Straßen)

  square block of houses American English | amerikanisches EnglischUS
  square block of houses American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• 2 squares up (down)

  2 Häuserblocksor | oder od Straßen weiter (nach) oben (unten)
  2 squares up (down)

• Winkel(maßneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  square engineering | TechnikTECH instrument for measuring angles

  Anschlagwinkelmasculine | Maskulinum m

  square engineering | TechnikTECH instrument for measuring angles
  square engineering | TechnikTECH instrument for measuring angles
• Geviertneuter | Neutrum n

  square engineering | TechnikTECH esp carpentry: enclosed square area
  square engineering | TechnikTECH esp carpentry: enclosed square area
• richtiges Verhältnis, Richtschnurfeminine | Femininum f

  square engineering | TechnikTECH except in idioms: correct relationship, guide line obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Regelfeminine | Femininum f

  square engineering | TechnikTECH except in idioms: correct relationship, guide line obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  square engineering | TechnikTECH except in idioms: correct relationship, guide line obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• on the square engineering | TechnikTECH at right angles

  im rechten Winkel, rechtwink(e)lig
  on the square engineering | TechnikTECH at right angles
• on the square engineering | TechnikTECH decent, honest familiar, informal | umgangssprachlichumg

  redlich, ehrlich, anständig
  on the square engineering | TechnikTECH decent, honest familiar, informal | umgangssprachlichumg
• T square engineering | TechnikTECH

  Reißschiene
  T square engineering | TechnikTECH
• by the square figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  genau, exakt
  by the square figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• by the square engineering | TechnikTECH on equal footing

  auf gleichem Fuße (stehend), gleich(stehend)
  by the square engineering | TechnikTECH on equal footing
• out of square engineering | TechnikTECH not at right angles

  nicht rechtwink(e)lig
  out of square engineering | TechnikTECH not at right angles
• out of square engineering | TechnikTECH not alright figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  nicht im Lot

  nicht in Ordnung, in Unordnung
  out of square engineering | TechnikTECH not alright figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to be on the square

  Freimaurer sein
  to be on the square
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Quadrat(zahlfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  square mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH square number
  square mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH square number

Örnekler

• perfect square

  echte Quadratzahl
  perfect square
• in the square

  im Quadrat
  in the square

• Manövergebietneuter | Neutrum n

  square military term | Militär, militärischMIL exercise area
  square military term | Militär, militärischMIL exercise area
• Karreeneuter | Neutrum n

  square military term | Militär, militärischMIL battle formation in square obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  square military term | Militär, militärischMIL battle formation in square obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• to be on the square

  in Revue passiert werden
  to be on the square
• hollow square

  hohles Karree
  hollow square

• die 3 die Baumwollblüte einhüllenden Deckblätter

  square agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR three leaves covering cotton bud American English | amerikanisches EnglischUS
  square agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR three leaves covering cotton bud American English | amerikanisches EnglischUS

• (Wort-, Zahlen)Quadratneuter | Neutrum n

  square made up of words or numbers
  square made up of words or numbers

Örnekler

• word square

  Quadraträtsel
  word square
• magic square

  magisches Quadrat
  magic square

• 100 Quadratfußplural | Plural pl

  square 100 square feet: unit used for laying floorboards
  square 100 square feet: unit used for laying floorboards

• Säulenplattefeminine | Femininum f

  square architecture | ArchitekturARCH plinth of column
  square architecture | ArchitekturARCH plinth of column

• vorspringender Rand

  square in bookbinding
  square in bookbinding

• Drehzapfenmasculine | Maskulinum m

  square in clockmaking
  square in clockmaking

„square“: transitive verb

square

[skwɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

den Flächeninhalt berechnen von, quadrieren, quadrieren... abvieren, im rechten Winkel anbringen legen... rechtwinkelig machen, abwinkeln unentschieden beenden aus-, abgleichen, saldieren, begleichen in Einklang bringen, anpassen vierkant ins Kreuz brassen, auftoppen, nachweben ausgleichen, gleich eben machen einen Querpass spielen schmieren, Schweigegeld geben

---

Örnekler

• also | aucha. square off make into square shape

  quadratischor | oder od rechtwink(e)lig machen
  also | aucha. square off make into square shape

Örnekler

• also | aucha. square off divide into squares

  in Quadrate einteilen, karieren
  also | aucha. square off divide into squares

• den Flächeninhalt berechnen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

  square mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH calculate area of
  square mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH calculate area of
• quadrieren, ins Quadrat erheben

  square mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number: raise to second power
  square mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number: raise to second power
• quadrieren, in ein Quadrat verwandeln

  square mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH shape
  square mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH shape

Örnekler

• 4 squareed = 42= 16

  4 im Quadrator | oder od 4 hoch 2 = 16
  4 squareed = 42= 16
• to square the circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH make circle into square

  den Kreis quadrieren
  to square the circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH make circle into square
• to square the circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH undertakesomething | etwas sth impossible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  something | etwasetwas Unmögliches unternehmen
  to square the circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH undertakesomething | etwas sth impossible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• auf seine Abweichung vom rechten Winkelor | oder od von der Geradenor | oder od von der Ebene prüfen

  square test for deviation from right angle or vertical or horizontal
  square test for deviation from right angle or vertical or horizontal

• vierkantig formenor | oder od behauenor | oder od besäumenor | oder od zuschneiden, abvieren

  square engineering | TechnikTECH shape or cut into square
  square engineering | TechnikTECH shape or cut into square
• im rechten Winkel anbringenor | oder od legen

  square engineering | TechnikTECH place at right angle
  square engineering | TechnikTECH place at right angle

• rechtwink(e)lig machen, abwinkeln

  square shoulders, arm
  square shoulders, arm

Örnekler

• to square one’s shoulders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  hartnäckig bleiben, seinen Willen durchsetzen wollen
  to square one’s shoulders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• unentschieden beenden

  square sports | SportSPORT end in draw
  square sports | SportSPORT end in draw

• aus-, abgleichen, saldieren, begleichen

  square commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH account, debt
  square commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH account, debt

Örnekler

• to square accounts

  die Konten abstimmen, abrechnen
  to square accounts

• in Einklang bringen (with mit)

  square bring into line, adapt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  anpassen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  square bring into line, adapt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  square bring into line, adapt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to square oneself withsomebody | jemand sb

  sich (wieder) mit jemandem vertragen
  to square oneself withsomebody | jemand sb
• to squaresomething | etwas sth with one’s conscience

  something | etwasetwas mit seinem Gewissen vereinbarenor | oder od in Einklang bringen
  to squaresomething | etwas sth with one’s conscience
• I’ll need to square it with the boss first

  ich muss erst das Okay vom Chef einholen
  I’ll need to square it with the boss first

• vierkantor | oder od ins Kreuz brassen

  square nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yards
  square nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yards
• auftoppen, nachweben

  square nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF shrouds or block securing shrouds
  square nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF shrouds or block securing shrouds

• ausgleichen, gleichor | oder od eben machen

  square make even, level out
  square make even, level out

• einen Querpass spielen (to auf)

  square sports | SportSPORT pass across the pitch
  square sports | SportSPORT pass across the pitch

• (jemanden) schmieren

  square bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  square bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• (jemandem) Schweigegeld geben

  square slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
  square slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he was squareed to hold his tongue

  ihm wurde Schweigegeld gegeben
  he was squareed to hold his tongue

„square“: intransitive verb

square

[skwɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

übereinstimmen, in Einklang stehen, zusammenpassen Ordnung machen die Punktzahl einander angleichen vierkant brassen seine Angelegenheiten ins Reine in Ordnung bringen

---

Örnekler

• often | oftoft square up get into position to fight , square off American English | amerikanisches EnglischUS

  in Boxer-or | oder od Kampfstellung gehen
  often | oftoft square up get into position to fight , square off American English | amerikanisches EnglischUS
• to square up tosomebody | jemand sb

  sich vor jemandem aufpflanzen
  to square up tosomebody | jemand sb
• to square up to a problem

  zu einem Problem Stellung nehmen, ein Problem angehen, sich einem Problem stellen
  to square up to a problem

• übereinstimmen, in Einklang stehen, zusammenpassen (with mit)

  square agree, fit in
  square agree, fit in

• Ordnung machen, seine Angelegenheiten ins Reineor | oder od in Ordnung bringen

  square sort out
  square sort out

Örnekler

• to square up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  abrechnen
  to square up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• die Punktzahl einander angleichen

  square in golf
  square in golf

• vierkant brassen

  square nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  square nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• square syn vgl. → bkz „agree“
  square syn vgl. → bkz „agree“

Örnekler

• to square away Rahen

  anbrassen
  to square away Rahen
• to square by the lifts and braces

  vierkant brassen
  to square by the lifts and braces

„square“: adjective

square

[skwɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

viereckig viereckig, Viereck… quadratisch, Quadrat… im Quadrat vierschrötig, eckig, breit, stämmig, breitschulterig Vierkant…, ins Kreuz gebrasst gleichmäßig, gerade, eben gleichstehend ausgeglichen, quitt altmodisch, spießbürgerlich, spießig, bourgeois... Başka çeviri...

---

• (vier)eckig

  square square in shape, angular
  square square in shape, angular

Örnekler

• a square box

  eine viereckige Schachtel
  a square box
• a table with square corners

  ein viereckiger Tisch
  a table with square corners

• viereckig, Viereck…

  square especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH square in shape
  square especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH square in shape

Örnekler

• square (iron) bar

  Vierkant(eisen)stange, -barren, -stab
  square (iron) bar
• a round peg in a square hole, a square peg in a round hole

  ein Mensch am falschen Platz
  a round peg in a square hole, a square peg in a round hole

• quadratisch, Quadrat…

  square mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH figure, unit of measurement, number
  square mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH figure, unit of measurement, number

Örnekler

• a square area

  eine quadratische Fläche
  a square area
• square (centi)meter ( British English | britisches EnglischBr [-]metre)

  Quadrat(zenti)meter
  square (centi)meter ( British English | britisches EnglischBr [-]metre)
• square pyramid

  quadratische Pyramide
  square pyramid
• square unit

  Flächeneinheit
  square unit
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• im Quadrat

  square after unit of measurement
  square after unit of measurement

Örnekler

• a table 3 feet square has an area of 9 square feet

  ein Tisch mit je 3 Fuß hat eine Fläche von 9 Quadratfuß
  a table 3 feet square has an area of 9 square feet

• rechtwink(e)lig, im rechten Winkel (stehend)

  square at right angle
  square at right angle

Örnekler

• a line square to another

  eine zu einer anderen rechtwink(e)lig stehende Linie
  a line square to another

• vierschrötig, eckig, breit, stämmig

  square broad, stocky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  especially | besondersbesonders breitschult(e)rig

  square broad, stocky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  square broad, stocky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a man of square frame

  ein Mensch mit vierschrötigem Körperbau
  a man of square frame

• Vierkant…, ins Kreuz gebrasst

  square nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  square nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• gleichmäßig, gerade, eben

  square level, even
  square level, even

• passend, stimmend, in Einklang (stehend), in Ordnung (befindlich)

  square fitting, in harmony, in order figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  square fitting, in harmony, in order figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be square with all the world

  mit der Welt in Einklang sein
  to be square with all the world
• to get things square

  seine Sachen in Ordnung bringen
  to get things square

• gleichstehend

  square having equal scores
  square having equal scores

Örnekler

• they were (all) square

  sie standen (alle) gleich
  they were (all) square

• ausgeglichen

  square commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts
  square commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts
• quitt

  square commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH quits
  square commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH quits

Örnekler

• to get square withsomebody | jemand sb

  mit jemandem quitt werden, sich mit jemandem vergleichen
  to get square withsomebody | jemand sb
• to make accounts square

  die Konten ausgleichen
  to make accounts square

• altmodisch, spießbürgerlich, spießig, bourgeois, philisterhaft

  square old-fashioned, bourgeois slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  square old-fashioned, bourgeois slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• to turn square.

  verspießern
  to turn square.

• reell, anständig

  square honest, upright familiar, informal | umgangssprachlichumg
  square honest, upright familiar, informal | umgangssprachlichumg
• ehrlich, offen

  square open familiar, informal | umgangssprachlichumg
  square open familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• square all around

  gerecht gegen jedermann
  square all around
• his play is not always quite square

  er spielt nicht immer gerecht
  his play is not always quite square

• klar, deutlich

  square clear
  square clear

Örnekler

• a square refusal

  eine klare Absage
  a square refusal

• handfest, reichlich, anständig

  square substantial: meal familiar, informal | umgangssprachlichumg
  square substantial: meal familiar, informal | umgangssprachlichumg
• tüchtig, herzhaft zugreifend

  square hearty: eater familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
  square hearty: eater familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS

• zu viert, aus 4 Personen bestehend

  square in fours
  square in fours

Örnekler

• square game

  Spiel zu viert
  square game
• square party

  Gruppe von vier Personen
  square party

„square“: adverb

square

[skwɛ(r)]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

quadratisch, recht-, viereckig rechtwinkelig vierschrötig, breit, fest anständig, reell, ehrlich gerade, mitten, direkt, glatt

---

• quadratisch, (recht-, vier)eckig

  square into square shape
  square into square shape

Örnekler

• to cut a diamond square

  einen Diamanten quadratisch schleifen
  to cut a diamond square

• rechtwink(e)lig

  square at right angles
  square at right angles

• vierschrötig, breit, fest

  square broadly, firmly
  square broadly, firmly

Örnekler

• he sat square on his seat

  er saß breit auf seinem Sitz
  he sat square on his seat

• anständig, reell, ehrlich

  square honestly, fairly familiar, informal | umgangssprachlichumg
  square honestly, fairly familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to play square

  ehrlich spielen
  to play square
• fair and square

  offenand | und u. ehrlich
  fair and square

• gerade, mitten, direkt, glatt

  square directly American English | amerikanisches EnglischUS
  square directly American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• to run square tosomebody | jemand sb

  direkt auf jemanden zulaufen
  to run square tosomebody | jemand sb

„weld“: noun

weld

[weld]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

FärberWau, Gelbe Reseda Wau

---

• (Färber)Waumasculine | Maskulinum m

  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

  Gelbe Reseda

  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola
  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

• Waumasculine | Maskulinum m

  weld dye
  weld dye

Örnekler

• weld yellow

  Waugelb
  weld yellow

„welded“: adjective

welded

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geschweißt, Schweiß…

---

• geschweißt, Schweiß…

  welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• welded bond

  geschweißter Schienenstoß
  welded bond
• welded joint

  Schweißverbindung
  welded joint
• welded tube

  geschweißtes Rohr
  welded tube

„squaring“: noun

squaring

[ˈskwɛ(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Quadrierung, Quadratur, Quadrieren Ausgleich, Begleichen, Abstimmen Zänkerei, Streitsucht

---

• Quadrierungfeminine | Femininum f

  squaring mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH act of squaring: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Quadrierenneuter | Neutrum n

  squaring mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH act of squaring: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  squaring mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH act of squaring: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Quadraturfeminine | Femininum f

  squaring mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quadrature
  squaring mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quadrature

Örnekler

• squaring the circle

  Quadratur des Kreises
  squaring the circle

• Ausgleichmasculine | Maskulinum m

  squaring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Begleichenneuter | Neutrum n

  squaring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Abstimmenneuter | Neutrum n

  squaring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  squaring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• squaring of accounts

  Aufrechnung, Kontenabstimmung, -ausgleich
  squaring of accounts

• Zänkereifeminine | Femininum f

  squaring quarrelling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Streitsuchtfeminine | Femininum f

  squaring quarrelling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  squaring quarrelling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„grooven“: intransitives Verb

grooven

[gruːvən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

it’s grooving

---

Örnekler

• das groovt Musik | musical termMUS umgangssprachlich | familiar, informalumg

  it’s grooving
  das groovt Musik | musical termMUS umgangssprachlich | familiar, informalumg

„rigger“: noun

rigger

[ˈrigə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rigger, Deckmannschaft, Schiff mit … Takelung, Takler Ausleger Schutzgerüst Gerüstbau Schnur-, Riemenscheibe Monteurin, Mechaniker

---

• Riggermasculine | Maskulinum m

  rigger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Taklermasculine | Maskulinum m

  rigger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  rigger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Deckmannschaftfeminine | Femininum f

  rigger pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF deckhands
  rigger pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF deckhands
• Schiffneuter | Neutrum n mit … Takelung

  rigger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in compounds
  rigger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in compounds

Örnekler

• square-rigger

  mit Rahsegeln getakeltes Schiff
  square-rigger

• Auslegermasculine | Maskulinum m

  rigger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF outrigger
  rigger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF outrigger
• Kenterschutz

  rigger to provide stability nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  rigger to provide stability nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Ruderstütze

  rigger rest for oars nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  rigger rest for oars nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Monteur(in), Mechaniker(in)

  rigger of aircraft
  rigger of aircraft

• Schutzgerüstneuter | Neutrum n (um ein Bauvorhaben)

  rigger protective scaffolding
  rigger protective scaffolding

• Gerüstbaumasculine | Maskulinum m

  rigger erection of scaffolding
  rigger erection of scaffolding

• Schnur-, Riemenscheibefeminine | Femininum f

  rigger engineering | TechnikTECH rope pulley
  rigger engineering | TechnikTECH rope pulley