• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• starter terminal post

Almanca-İngilizce sözlük "starter terminal post"

"starter terminal post" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: POS-Terminal, Starter, Terminal, Terminal Ya da: terminal?

„starter“: noun

starter

[ˈstɑː(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Startender, Läuferin am Start, Pferd am Start Starterin, Fahrdienstleiterin Vorspeise Erste Starter, Anlasser

---

• Startende(r)

  starter person who starts
  starter person who starts
• Läufer(in) am Start

  starter sports | SportSPORT
  starter sports | SportSPORT
• Pferdneuter | Neutrum n am Start

  starter horse in race
  starter horse in race

• Starter(in)

  starter person who gives signal to start
  starter person who gives signal to start
• Fahrdienstleiter(in) (deror | oder od die die Züge abfertigt)

  starter on railway American English | amerikanisches EnglischUS
  starter on railway American English | amerikanisches EnglischUS

• Vorspeisefeminine | Femininum f

  starter dish
  starter dish

• (der, die, das) Erste

  starter first thing
  starter first thing

Örnekler

• as (or | oderod for) a starter

  als Erstes, zunächst einmal
  as (or | oderod for) a starter
• that’s just for starters

  das ist nur der Anfang
  that’s just for starters

• Startermasculine | Maskulinum m

  starter engineering | TechnikTECH in car

  Anlassermasculine | Maskulinum m

  starter engineering | TechnikTECH in car
  starter engineering | TechnikTECH in car

Örnekler

• starter choke ( British English | britisches EnglischBr starter knob, starter lever)

  Starterklappe
  starter choke ( British English | britisches EnglischBr starter knob, starter lever)
• kick starter

  Kickstarter
  kick starter

„Start“: Maskulinum

Start

[ʃtart; start]Maskulinum | masculine m <Start(e)s; Starts; selten Starte>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

start, start, starting line takeoff, starting takeoff take-off point, takeoff, take-off liftoff, launch, lift-off start start, beginning start start take-off

---

• start

  Start Sport | sportsSPORT
  Start Sport | sportsSPORT
• start

  Start Sport | sportsSPORT Startlinie, -platz

  starting line

  Start Sport | sportsSPORT Startlinie, -platz
  Start Sport | sportsSPORT Startlinie, -platz

Örnekler

• stehender [fliegender] Start

  standing [flying] start
  stehender [fliegender] Start
• die Pferde gehen an den Start

  the horses go to the start(ing line)
  die Pferde gehen an den Start
• die Läufer sind an den Start gegangen

  the runners have taken up their starting positions
  die Läufer sind an den Start gegangen
• das Zeichen zum Start geben

  to give the starting signal
  das Zeichen zum Start geben
• er hatte einen guten Start, er ist gut vom Start weggekommen (oder | orod abgekommen)

  he made (oder | orod had) a good start, he got off to a good start
  er hatte einen guten Start, er ist gut vom Start weggekommen (oder | orod abgekommen)
• der Titelverteidiger ist nicht am Start

  the titleholder is not in the starting lineup
  der Titelverteidiger ist nicht am Start
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• takeoff

  Start Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugzeugs

  auch | alsoa. take-off britisches Englisch | British EnglishBr

  Start Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugzeugs
  Start Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugzeugs
• starting (oder | orod takeoffauch | also a. take-off britisches Englisch | British EnglishBr ) point, takeoff

  Start Luftfahrt | aviationFLUG Startplatz

  auch | alsoa. take-off britisches Englisch | British EnglishBr

  Start Luftfahrt | aviationFLUG Startplatz
  Start Luftfahrt | aviationFLUG Startplatz

Örnekler

• den Start freigeben Luftfahrt | aviationFLUG

  to give clearance to start
  den Start freigeben Luftfahrt | aviationFLUG
• den Start freigeben Luftfahrt | aviationFLUG

  to clear for takeoff
  den Start freigeben Luftfahrt | aviationFLUG
• die Maschine rollt zum Start

  the aircraft taxies to the takeoff
  die Maschine rollt zum Start
• Start mit Radarhilfe

  radar-assisted takeoff
  Start mit Radarhilfe
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• liftoff

  Start Raumfahrt | space flightRAUMF

  auch | alsoa. lift-off britisches Englisch | British EnglishBr

  Start Raumfahrt | space flightRAUMF
  Start Raumfahrt | space flightRAUMF
• launch britisches Englisch | British EnglishBr

  Start eines Flugkörpers Raumfahrt | space flightRAUMF
  Start eines Flugkörpers Raumfahrt | space flightRAUMF

• start

  Start Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Schaltfläche
  Start Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Schaltfläche

• start

  Start Anfang, Beginn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  beginning

  Start Anfang, Beginn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Start Anfang, Beginn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• start

  Start Eintritt, Antritt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Start Eintritt, Antritt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• der Start ins Leben

  one’s start in life
  der Start ins Leben
• er hat bei seiner neuen Stellung keinen guten Start gehabt

  he made a poor start in his new post
  er hat bei seiner neuen Stellung keinen guten Start gehabt

• start

  Start Aufschrift
  Start Aufschrift

„post“: noun

post

[poust]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Post®, Postamt, Post-, Briefkasten Post Post®, Postkutsche, Poststation, Eilbote, Kurier Başka örnek...

---

• Post®feminine | Femininum f

  post especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
  post especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
• Postamtneuter | Neutrum n

  post single post office British English | britisches EnglischBr
  post single post office British English | britisches EnglischBr
• Post-, Briefkastenmasculine | Maskulinum m

  post post box British English | britisches EnglischBr
  post post box British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to forward (or | oderod send) by post

  mit deror | oder od durch die Post schicken
  to forward (or | oderod send) by post

• Postfeminine | Femininum f

  post especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
  post especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• general post postal delivery

  Postzustellungfeminine | Femininum f
  general post postal delivery
• general post items sent by post

  Postsendungenplural | Plural pl, -sachenplural | Plural pl
  general post items sent by post
• general post news

  Nachrichtfeminine | Femininum f
  general post news
• the post has come (in)

  die Post ist da
  the post has come (in)
• by return of post

  postwendend
  by return of post
• today’s post

  die heutige Post
  today’s post
• general post morning post

  Früh-, Morgenpost
  general post morning post
• general post game

  (Art) Blindekuhspiel
  general post game
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Post®feminine | Femininum f

  post history | GeschichteHIST as institution
  post history | GeschichteHIST as institution
• Postkutschefeminine | Femininum f

  post history | GeschichteHIST mail coach
  post history | GeschichteHIST mail coach
• Poststationfeminine | Femininum f

  post history | GeschichteHIST station for post mail coach
  post history | GeschichteHIST station for post mail coach
• Eilbotemasculine | Maskulinum m

  post history | GeschichteHIST courier

  Kuriermasculine | Maskulinum m

  post history | GeschichteHIST courier
  post history | GeschichteHIST courier

Örnekler

• Post title of newspaper

  Postfeminine | Femininum f
  Post title of newspaper
• Evening Post

  Abendpost
  Evening Post
• Washington Post

  die Washington Post
  Washington Post

• Briefpapierformat 16 X 20''

  post writing paper formatespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  post writing paper formatespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„post“: intransitive verb

post

[poust]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit der Postkutsche reisen schnell gehen, eilen Post aufgeben sich im Sattel heben senken

---

• mit der Post(kutsche) reisenor | oder od fahren

  post history | GeschichteHIST travel by post mail coach
  post history | GeschichteHIST travel by post mail coach

• schnell gehen, eilen

  post rare | seltenselten (hasten) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  post rare | seltenselten (hasten) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Post aufgeben

  post mail letterset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
  post mail letterset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

• sich im Sattel (mit der Bewegung des Pferdesespecially | besonders besonders im Trab) hebenand | und u. senken

  post sports | SportSPORT perform rising trot
  post sports | SportSPORT perform rising trot

„post“: transitive verb

post

[poust]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zur Post geben, aufgeben, in den Briefkasten werfen stecken posten eintragen, übertragen versetzen, abkommandieren einwerfen

---

• zur Post geben, aufgeben, in den Briefkasten werfenor | oder od stecken, einwerfen

  post letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
  post letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to post a letter

  einen Brief aufgeben
  to post a letter

• posten

  post informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT message
  post informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT message

Örnekler

• also | aucha. post up inform familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (jemanden) informieren, unterrichten
  also | aucha. post up inform familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to keepsomebody | jemand sb posted

  jemanden auf dem Laufenden halten
  to keepsomebody | jemand sb posted

• eintragen, übertragen

  post commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH enter, transfer
  post commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH enter, transfer

Örnekler

• to post up Buchungsposten

  ins Reine schreiben, übertragen, verbuchen
  to post up Buchungsposten
• to post forward

  transportieren, vortragen, übertragen
  to post forward

• versetzen

  post employee
  post employee
• abkommandieren

  post soldier
  post soldier

„starten“: intransitives Verb

starten

[ˈʃtartən; ˈstar-]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

start, take part, start take off lift off, be launched start, begin, kick off start set out, start

---

• start

  starten Sport | sportsSPORT
  starten Sport | sportsSPORT
• take part

  starten Sport | sportsSPORT an einem Rennen etc teilnehmen

  start

  starten Sport | sportsSPORT an einem Rennen etc teilnehmen
  starten Sport | sportsSPORT an einem Rennen etc teilnehmen

Örnekler

• die Läufer sind gestartet

  the runners have started (oder | orod are off)
  die Läufer sind gestartet
• sie starteten zur 6. Etappe

  they started on the 6th stage
  sie starteten zur 6. Etappe
• X wird nicht beim (oder | orod zum) Rennen starten

  X will not start (oder | orod take part in the race)
  X wird nicht beim (oder | orod zum) Rennen starten
• er ist zu früh gestartet Sport | sportsSPORT von Läufer

  he jumped the gun, he false-started
  er ist zu früh gestartet Sport | sportsSPORT von Läufer
• er ist zu früh gestartet besonders von Rennfahrer

  he jumped the flag
  er ist zu früh gestartet besonders von Rennfahrer
• er ist zu früh gestartet er war zu voreilig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he jumped the gun
  er ist zu früh gestartet er war zu voreilig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• take off

  starten Luftfahrt | aviationFLUG von Flugzeug etc
  starten Luftfahrt | aviationFLUG von Flugzeug etc

• lift off

  starten Raumfahrt | space flightRAUMF
  starten Raumfahrt | space flightRAUMF
• be launched

  starten von Flugkörper Raumfahrt | space flightRAUMF
  starten von Flugkörper Raumfahrt | space flightRAUMF

• start (outoder | or od off)

  starten aufbrechen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  set out

  starten aufbrechen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  starten aufbrechen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• zu einer Reise starten

  to start (oder | orod set out) on a journey
  zu einer Reise starten

• start

  starten beginnen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  begin

  starten beginnen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  kick off

  starten beginnen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  starten beginnen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• wann startet die Feier?

  when does the party begin?
  wann startet die Feier?

• start

  starten besonders Auto | automobilesAUTO von Motor
  starten besonders Auto | automobilesAUTO von Motor

Örnekler

• der Motor startet nicht

  the engine won’t start
  der Motor startet nicht

„starten“: transitives Verb

starten

[ˈʃtartən; ˈstar-]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

launch start start, launch start up boot up, start up

---

• launch

  starten Raumfahrt | space flightRAUMF eine Rakete, einen Satelliten etc
  starten Raumfahrt | space flightRAUMF eine Rakete, einen Satelliten etc

• start

  starten Sport | sportsSPORT ein Rennen
  starten Sport | sportsSPORT ein Rennen

• start

  starten ein Unternehmen, eine Offensive etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

  launch

  starten ein Unternehmen, eine Offensive etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  starten ein Unternehmen, eine Offensive etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

• start (up)

  starten besonders Auto | automobilesAUTO einen Motor
  starten besonders Auto | automobilesAUTO einen Motor

• boot (up), start up

  starten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  starten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Örnekler

• neu starten

  to restart, to reboot
  neu starten

„'Starten“: Neutrum

starten

Neutrum | neuter n <Startens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• 'Starten → bkz „Start“
  'Starten → bkz „Start“

„Post“: Femininum

Post

[pɔst]Femininum | feminine f <Post; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

post office, postal service, the mails, post mail service, postal service, post mail, post delivery, mail, post post office post bus news mail coach, stagecoach Başka örnek...

---

• post office

  Post ® (Einrichtung)

  postal service

  Post ® (Einrichtung)

  (the) mails besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl

  Post ® (Einrichtung)

  post besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Post ® (Einrichtung)
  Post ® (Einrichtung)

Örnekler

• die gelbe Post

  the letters and parcels service
  die gelbe Post
• er arbeitet (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg ist) bei der Post

  he works for the post office
  er arbeitet (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg ist) bei der Post

• mail (service), postal service besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Post ® (Postbeförderung)

  post besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Post ® (Postbeförderung)
  Post ® (Postbeförderung)

Örnekler

• per (oder | orod durch die) Post

  by mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  by post besonders britisches Englisch | British EnglishBr
  per (oder | orod durch die) Post
• etwas mit der (oder | orod durch die) Post schicken (oder | orod senden)

  to sendetwas | something sth by mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to sendetwas | something sth by post besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  to mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSetwas | something sth

  to post besonders britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth
  etwas mit der (oder | orod durch die) Post schicken (oder | orod senden)
• etwas durch die Post bestellen

  to orderetwas | something sth by mail
  etwas durch die Post bestellen
• mit umgehender Post

  by return mail amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  by return (of post) britisches Englisch | British EnglishBr
  mit umgehender Post
• mit getrennter Post

  under separate cover
  mit getrennter Post
• mit gewöhnlicher Post

  by surface mail
  mit gewöhnlicher Post
• elektronische Post

  e-mail
  elektronische Post
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Post Postsendung
  Post Postsendung
• post besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Post
  Post

Örnekler

• die Post ist noch nicht da

  the mail isn’t in yet besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  the post hasn’t come yet besonders britisches Englisch | British EnglishBr
  die Post ist noch nicht da
• ist Post für mich da?

  is there any mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS for me?

  is there any post besonders britisches Englisch | British EnglishBr for me?
  ist Post für mich da?
• die Post abholen

  to pick up the mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to pick up the post besonders britisches Englisch | British EnglishBr
  die Post abholen
• die Post erledigen [durchsehen]

  to see to [to look through] the mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to see to [to look through] the post besonders britisches Englisch | British EnglishBr
  die Post erledigen [durchsehen]
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• delivery

  Post Austragung
  Post Austragung
• mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Post

  post besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Post
  Post

Örnekler

• mit der ersten Post

  by the first delivery (oder | orod post britisches Englisch | British EnglishBr )
  mit der ersten Post
• die Post kommt heute nicht

  there is no delivery today
  die Post kommt heute nicht

• post office

  Post ® (Postamt)
  Post ® (Postamt)

Örnekler

• zur (oder | orod auf die) Post gehen

  to go to the post office
  zur (oder | orod auf die) Post gehen
• die Post ist geschlossen

  the post office is closed
  die Post ist geschlossen

• post bus

  Post Postauto
  Post Postauto

Örnekler

• mit der Post fahren

  to travel by post bus
  mit der Post fahren

• news (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)

  Post Nachricht arch
  Post Nachricht arch

Örnekler

• gute [schlechte] Post

  good [bad] news
  gute [schlechte] Post

• mail coach, stage(coach)

  Post Postkutsche obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  Post Postkutsche obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Örnekler

• ab geht die Post figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  off we go
  ab geht die Post figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• nur in die Post geht ab es ist etwas los figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  things are getting lively
  nur in die Post geht ab es ist etwas los figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Posten“: Maskulinum

Posten

Maskulinum | masculine m <Postens; Posten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

post, position, situation, job office post, sentinel, station, guard, sentry picket watch, quarter item, amount, entry, sum lot, installment, parcel, instalment batch position, stand, buckshot

---

• post

  Posten Stellung

  position

  Posten Stellung

  situation

  Posten Stellung

  job

  Posten Stellung
  Posten Stellung

Örnekler

• einen guten [einträglichen] Posten haben

  to have a good [lucrative] position
  einen guten [einträglichen] Posten haben

• office

  Posten Amt
  Posten Amt

• post

  Posten Militär, militärisch | military termMIL Wachtposten

  station

  Posten Militär, militärisch | military termMIL Wachtposten

  guard

  Posten Militär, militärisch | military termMIL Wachtposten
  Posten Militär, militärisch | military termMIL Wachtposten
• sentinel

  Posten Militär, militärisch | military termMIL Soldat auf Wache

  sentry

  Posten Militär, militärisch | military termMIL Soldat auf Wache
  Posten Militär, militärisch | military termMIL Soldat auf Wache

Örnekler

• vorgeschobener Posten

  outpost, advanced post, picket
  vorgeschobener Posten
• Posten vor Gewehr

  arms sentry
  Posten vor Gewehr
• (auf) Posten stehen

  to stand guard, to keep watch
  (auf) Posten stehen
• den Posten ablösen

  to relieve the guard
  den Posten ablösen
• auf seinem Posten ausharren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to stick to one’s guns
  auf seinem Posten ausharren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• auf verlorenem Posten kämpfen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to fight a losing battle, to fight for a lost cause
  auf verlorenem Posten kämpfen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• auf dem Posten sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be alert (oder | orod on one’s toes)
  auf dem Posten sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sie ist heute nicht ganz auf dem Posten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  she doesn’t feel well today, she doesn’t feel quite up to par today
  sie ist heute nicht ganz auf dem Posten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• na, wieder auf dem Posten? umgangssprachlich | familiar, informalumg

  are you fighting fit again, then?
  na, wieder auf dem Posten? umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• picket

  Posten Streikposten
  Posten Streikposten

• watch

  Posten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  quarter

  Posten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Posten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Örnekler

• Posten stehen

  to stand (oder | orod have the) watch
  Posten stehen

• item

  Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnungsposten
  Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnungsposten
• amount

  Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag

  sum

  Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag
  Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag
• entry

  Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Eintrag
  Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Eintrag

Örnekler

• ein Posten ist noch offen

  one item is still uncovered
  ein Posten ist noch offen
• einen Posten begleichen

  to settle an amount
  einen Posten begleichen

• lot

  Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Partie

  parcel

  Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Partie
  Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Partie
• installment amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  instalment britisches Englisch | British EnglishBr

  Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• einen Posten Hemden bestellen

  to order a lot of shirts
  einen Posten Hemden bestellen

• batch

  Posten Technik | engineeringTECH Schub
  Posten Technik | engineeringTECH Schub

• position

  Posten Jagd | huntingJAGD bei der Treibjagd

  stand

  Posten Jagd | huntingJAGD bei der Treibjagd
  Posten Jagd | huntingJAGD bei der Treibjagd
• buckshot

  Posten Jagd | huntingJAGD Schrot
  Posten Jagd | huntingJAGD Schrot

„post“: noun

post

[poust]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pfahl, Pfosten, Ständer, Balken, Stange, Säule Anschlagsäule Tür-, Torpfosten Start-, ZielPfosten, Sprungständer, Pfosten Streckenpfeiler, Vertikalschicht aus Kohle Sandstein Achter-, Hintersteven Stimmstock, Stimme, Seele Stock, Holzklotz

---

• Pfahlmasculine | Maskulinum m

  post upright length of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Pfostenmasculine | Maskulinum m

  post upright length of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Ständermasculine | Maskulinum m

  post upright length of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Balkenmasculine | Maskulinum m

  post upright length of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Stangefeminine | Femininum f

  post upright length of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Säulefeminine | Femininum f

  post upright length of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  post upright length of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• post auger engineering | TechnikTECH

  Stangenlochbohrer
  post auger engineering | TechnikTECH
• post hole

  Pfostenloch
  post hole

• Anschlagsäulefeminine | Femininum f

  post for attaching notices
  post for attaching notices

• Tür-, Torpfostenmasculine | Maskulinum m

  post doorpost, gatepost
  post doorpost, gatepost

• (Start-, Ziel)Pfostenmasculine | Maskulinum m

  post sports | SportSPORT racecourse: starting post, finishing post
  post sports | SportSPORT racecourse: starting post, finishing post
• Sprungständermasculine | Maskulinum m

  post sports | SportSPORT jump post
  post sports | SportSPORT jump post
• Pfostenmasculine | Maskulinum m

  post sports | SportSPORT
  post sports | SportSPORT

Örnekler

• near post

  kurzer Pfosten
  near post
• far post

  langer Pfosten
  far post

• Streckenpfeilermasculine | Maskulinum m

  post mining | BergbauBERGB prop
  post mining | BergbauBERGB prop
• Vertikalschichtfeminine | Femininum f aus Kohleor | oder od Sandstein

  post mining | BergbauBERGB vertical shaft of coal or sandstone
  post mining | BergbauBERGB vertical shaft of coal or sandstone

• Achter-, Hinterstevenmasculine | Maskulinum m

  post nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sternpost
  post nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sternpost

• Stimmstockmasculine | Maskulinum m, -holzneuter | Neutrum n

  post musical term | MusikMUS sound post

  Stimmefeminine | Femininum f

  post musical term | MusikMUS sound post

  Seelefeminine | Femininum f (in Streichinstrumenten)

  post musical term | MusikMUS sound post
  post musical term | MusikMUS sound post

• Stockmasculine | Maskulinum m

  post rare | seltenselten (person who cannot hear or understand) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Holzklotzmasculine | Maskulinum m (jemand, der nicht hörtor | oder od begreift)

  post rare | seltenselten (person who cannot hear or understand) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  post rare | seltenselten (person who cannot hear or understand) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to run from pillar to post figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  von Pontius zu Pilatus laufen
  to run from pillar to post figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„post“: transitive verb

post

[poust]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Plakaten Anschlägen bekleben in die Öffentlichkeit ziehen bringen, öffentlich anprangern auf die Liste der Durchgefallenen setzen durch Verbotstafeln vor unbefugtem Zutritt schützen bekannt geben -machen melden

---

Örnekler

• also | aucha. post up posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  anschlagen, ankleben, aushängen
  also | aucha. post up posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• post no bills!

  Zettelankleben verboten!
  post no bills!

• mit Plakatenor | oder od Anschlägen bekleben

  post wall: with posters
  post wall: with posters

• (etwas, jemandes Namenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (durch Aushangor | oder od in einer Liste) bekannt gebenor | oder od -machen

  post make known by posting up
  post make known by posting up

• in die Öffentlichkeit ziehenor | oder od bringen, öffentlich anprangern

  post rare | seltenselten (expose)
  post rare | seltenselten (expose)

Örnekler

• to postsomebody | jemand sb as a coward (or | oderod for cowardice)

  jemanden als Feigling anprangern
  to postsomebody | jemand sb as a coward (or | oderod for cowardice)

• auf die Liste der Durchgefallenen setzen

  post be on list of failures: in exam British English | britisches EnglischBr
  post be on list of failures: in exam British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to be posted

  nicht bestanden haben, durchgefallen sein
  to be posted

• (als vermisstor | oder od überfällig) melden

  post aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship, airplane
  post aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship, airplane

• (durch Verbotstafeln) vor unbefugtem Zutritt schützen

  post protect from trespassers American English | amerikanisches EnglischUS
  post protect from trespassers American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• posted property

  Besitz, zu dem der Zutritt verboten ist
  posted property
• to post a brook

  durch Plakateor | oder od Schilder das Badenor | oder od Fischen in einem Bach verbieten
  to post a brook

„post“: noun

post

[poust]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Posten, AnStellung, Stelle, Amt Posten, Standort, Platz, Stelle, Stellung Standort-, Stationierungstruppe WachPosten Ortsgruppe, lokale Zweigstelle Rang eines post captain Posten, Platz, Standplatz Postendienst, Wache Handelsniederlassung Makler-, Börsenstand

---

• Postenmasculine | Maskulinum m

  post office

  (An)Stellungfeminine | Femininum f

  post office

  Stellefeminine | Femininum f

  post office

  Amtneuter | Neutrum n

  post office
  post office

Örnekler

• to take a post

  eine Stelle an-or | oder od übernehmen
  to take a post
• the post of secretary

  der Sekretärsposten
  the post of secretary

• Postenmasculine | Maskulinum m

  post military term | Militär, militärischMIL position, location

  Standortmasculine | Maskulinum m

  post military term | Militär, militärischMIL position, location

  Platzmasculine | Maskulinum m

  post military term | Militär, militärischMIL position, location

  Stellefeminine | Femininum f

  post military term | Militär, militärischMIL position, location

  Stellungfeminine | Femininum f eines Offiziers)

  post military term | Militär, militärischMIL position, location
  post military term | Militär, militärischMIL position, location

Örnekler

• advanced post

  vorgeschobener Posten
  advanced post
• to keep the post

  (auf) Posten stehen
  to keep the post
• to take post in the rear

  hinter der Front Aufstellung nehmen
  to take post in the rear

• Standort-, Stationierungstruppefeminine | Femininum f

  post military term | Militär, militärischMIL troops in position
  post military term | Militär, militärischMIL troops in position

• (Wach)Postenmasculine | Maskulinum m

  post especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL sentry
  post especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL sentry

Örnekler

• chain of posts

  Postenkette
  chain of posts

• Signal(rufmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  post military term | Militär, militärischMIL signal British English | britisches EnglischBr
  post military term | Militär, militärischMIL signal British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• first post

  Wecken
  first post
• last post

  Zapfenstreich
  last post

• Ortsgruppefeminine | Femininum f

  post military term | Militär, militärischMIL local group: of veterans’ association American English | amerikanisches EnglischUS

  lokale Zweigstelle

  post military term | Militär, militärischMIL local group: of veterans’ association American English | amerikanisches EnglischUS
  post military term | Militär, militärischMIL local group: of veterans’ association American English | amerikanisches EnglischUS

• Rangmasculine | Maskulinum m eines post captain

  post nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST rank
  post nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST rank

• Postenmasculine | Maskulinum m

  post place, station

  Platzmasculine | Maskulinum m

  post place, station

  Stand(platz)masculine | Maskulinum m

  post place, station
  post place, station

Örnekler

• first-aid post

  Unfallstation, Sanitätswache
  first-aid post
• to remain at one’s post

  auf seinem Posten bleiben
  to remain at one’s post

• Postendienstmasculine | Maskulinum m

  post shift

  Wachefeminine | Femininum f

  post shift
  post shift

Örnekler

• nurse’s post

  Wache einer Krankenschwester
  nurse’s post

• Handelsniederlassungfeminine | Femininum f

  post rare | seltenselten (branch)
  post rare | seltenselten (branch)

• Makler-, Börsenstandmasculine | Maskulinum m (für bestimmte Effekten)

  post commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stockmarket position
  post commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stockmarket position
• post syn vgl. → bkz „position“
  post syn vgl. → bkz „position“

„post“: transitive verb

post

[poust]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufstellen, postieren, stationieren für einen Posten ernennen, zum Kapitän ernennen

---

• aufstellen, postieren, stationieren

  post especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL place, station
  post especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL place, station

• (jemanden) für einen Posten ernennen

  post military term | Militär, militärischMIL name for position, office <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
  post military term | Militär, militärischMIL name for position, office <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
• zum Kapitän ernennen

  post nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST make captain <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
  post nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST make captain <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

„terminally“: adverb

terminally

[ˈtəː(r)minəli; -mə-]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zum Schluss, am Ende semesterweise, in jedem Semester

---

• zum Schluss, am Ende

  terminally
  terminally

Örnekler

• terminally ill

  unheilbar krank
  terminally ill

• semesterweise, in jedem Semester

  terminally each semester
  terminally each semester

„error terminable“: adjective

error terminable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

begrenzbar, bestimmbar befristet, zeitlich begrenzt, kündbar

---

• begrenzbar, bestimmbar

  error terminable
  error terminable

• befristet, zeitlich begrenzt, kündbar

  error terminable in time
  error terminable in time

Örnekler

• terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

  Rente auf bestimmte Zeit
  terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR