• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• fixed position addressing

Almanca-İngilizce sözlük "fixed position addressing"

"fixed position addressing" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Positron, Fixer, fixen Ya da: Short Position?

„fix“: transitive verb

fix

[fiks]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

befestigen, festmachen, anheften festsetzen,-legen, bestimmen, verabreden auf unehrliche Weise beeinflussen richten, heften festhalten, bannen, fesseln, auf sich lenken zum Gestehen Erstarren bringen, fest werden lassen fixieren, härten, normieren zuschreiben, in die Schuhe schieben ein-, herrichten, reparieren, in Ordnung bringen machen, aushecken Başka çeviri...

---

• befestigen, festmachen, anheften

  fix attach
  fix attach

Örnekler

• to fix the position

  orten
  to fix the position
• to fix the bayonet

  das Bajonett aufpflanzen
  to fix the bayonet

• festsetzen,-legen, bestimmen, verabreden

  fix price
  fix price

• auf unehrliche Weise beeinflussen

  fix gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; influence dishonestlyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  fix gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; influence dishonestlyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• auch fix up timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  anberaumen, festsetzen
  auch fix up timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• auch fix up meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  arrangieren, ausmachen
  auch fix up meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• auch fix up ticketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  organisieren
  auch fix up ticketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• it’s all fixed up

  es ist alles abgemacht
  it’s all fixed up
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• richten, heften (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  fix eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fix eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• festhalten, bannen, fesseln, auf sich lenken

  fix attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fix attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zum Gestehenor | oder od Erstarren bringen, fest werden lassen

  fix chemistry | ChemieCHEM liquid
  fix chemistry | ChemieCHEM liquid

• fixieren, härten, normieren

  fix engineering | TechnikTECH harden
  fix engineering | TechnikTECH harden

• zuschreiben, in die Schuhe schieben (uponsomebody | jemand sb jemandem)

  fix guilt, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fix guilt, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ein-, herrichten, reparieren, in Ordnung bringen

  fix room, clothes: arrange, repair
  fix room, clothes: arrange, repair

• machen, aushecken

  fix plansespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  fix plansespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• (jemandem) zu essen geben

  fix sb: feed American English | amerikanisches EnglischUS
  fix sb: feed American English | amerikanisches EnglischUS
• zubereiten

  fix meal: prepare American English | amerikanisches EnglischUS
  fix meal: prepare American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• I’ll fix you a drink

  ich bring dir was zu trinken, ich mach dir einen Drink
  I’ll fix you a drink

• (jemanden) beseitigen, handlungsunfähig machen, ausschalten

  fix get rid of:somebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  fix get rid of:somebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• fix → bkz „well-fixed“
  fix → bkz „well-fixed“

Örnekler

• usually | meistmeist fix up sb: look afterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  (jemanden) versorgen, unterbringen
  usually | meistmeist fix up sb: look afterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• an (jemandem) Rache nehmen

  fix get revenge on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  es (jemandem) heimzahlen

  fix get revenge on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  fix get revenge on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• fixieren

  fix photography | FotografieFOTO
  fix photography | FotografieFOTO

• (etwas) präparieren, für mikroskopische Untersuchung zurechtmachen

  fix prepare for microscope
  fix prepare for microscope

„fix“: intransitive verb

fix

[fiks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fest steif werden, erstarren befestigt angemacht werden sich niederlassen festsetzen beschließen, sich entschließen sich ordentlich kleiden

---

• festor | oder od steif werden, erstarren

  fix chemistry | ChemieCHEM harden
  fix chemistry | ChemieCHEM harden

• befestigtor | oder od angemacht werden

  fix become attached
  fix become attached

• sich niederlassenor | oder od festsetzen

  fix take up position, take root
  fix take up position, take root

• beschließen, sich entschließen (on, upon zu, für)

  fix decide
  fix decide

• sich ordentlich kleiden

  fix dress neatly American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  fix dress neatly American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• fix syn vgl. → bkz „fasten“
  fix syn vgl. → bkz „fasten“

„fix“: noun

fix

[fiks]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schnelle Lösung Fix üble Lage, Klemme, Patsche abgekartetes Spiel guter Zustand Besteck Peilung Schnittpunkt

---

• schnelle Lösung

  fix solution: quick fix
  fix solution: quick fix

• Fixmasculine | Maskulinum m

  fix of drug
  fix of drug

Örnekler

• to give o.s. a fix

  sich einen Schuss setzen
  to give o.s. a fix

• üble Lage, Klemmefeminine | Femininum f

  fix difficult situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Patschefeminine | Femininum f

  fix difficult situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  fix difficult situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to be in a fix familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in der Klemmeor | oder od Patsche sitzen
  to be in a fix familiar, informal | umgangssprachlichumg

• abgekartetes Spiel

  fix put-up job American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  fix put-up job American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• guter Zustand

  fix good condition American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <(usually | meistmeist negativ)>
  fix good condition American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <(usually | meistmeist negativ)>

Örnekler

• out of fix <(usually | meistmeist negativ)>

  kaputt, reparaturbedürftig
  out of fix <(usually | meistmeist negativ)>

• Besteckneuter | Neutrum n

  fix nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship’s position
  fix nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship’s position

• Peilungfeminine | Femininum f

  fix engineering | TechnikTECH direction finding
  fix engineering | TechnikTECH direction finding

• Schnittpunktmasculine | Maskulinum m

  fix mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH point of intersection
  fix mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH point of intersection
• fix syn vgl. → bkz „predicament“
  fix syn vgl. → bkz „predicament“

„Position“: Femininum

Position

[poziˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Position; Positionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

position position, post, job position, status, standing, station item position position, bearing position position, affirmation

---

• position

  Position Stellung, Lageauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Position Stellung, Lageauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• die Position eines Geschützes

  the position of a gun
  die Position eines Geschützes
• sich jemandem gegenüber in einer starken [schwachen] Position befinden

  to be in a strong [weak] position with regard tojemand | somebody sb
  sich jemandem gegenüber in einer starken [schwachen] Position befinden
• eine Position der Stärke [Schwäche]

  a position of strength [a weak position]
  eine Position der Stärke [Schwäche]

• position

  Position berufliche Stellung

  post

  Position berufliche Stellung

  job

  Position berufliche Stellung
  Position berufliche Stellung

Örnekler

• eine einträgliche Position

  a lucrative position
  eine einträgliche Position

• position

  Position Rang

  status

  Position Rang

  standing

  Position Rang

  station

  Position Rang
  Position Rang

Örnekler

• das kann ich mir in meiner Position nicht erlauben

  I cannot afford that in my position
  das kann ich mir in meiner Position nicht erlauben

• item

  Position Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Position Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• einige Positionen wurden gestrichen

  several items were cancel(l)ed
  einige Positionen wurden gestrichen

• position

  Position Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Stelle
  Position Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Stelle

• position

  Position Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG Standort

  bearing

  Position Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG Standort
  Position Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG Standort

• position

  Position Astronomie | astronomyASTRON
  Position Astronomie | astronomyASTRON

• position

  Position Philosophie | philosophyPHIL Bejahung

  affirmation

  Position Philosophie | philosophyPHIL Bejahung
  Position Philosophie | philosophyPHIL Bejahung

„fixing“: noun

fixing

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Befestigen, Befestigung Instandsetzen Fixieren, Fixierung Aufstellen, Einspannung, Montieren Besatz, Fütterung, Versteifung Ausrüstungsgegenstände, Geräte, Zubehör, Zutaten, Beilagen Berechnung Festlegung

---

• Befestigenneuter | Neutrum n

  fixing attaching

  Befestigungfeminine | Femininum f

  fixing attaching
  fixing attaching

Örnekler

• fixing agent

  Befestigungs-, Fixier-, Bindemittel
  fixing agent
• fixing bolt

  Haltebolzen
  fixing bolt
• fixing point

  Einspannstelle
  fixing point
• fixing screw

  Stellschraube
  fixing screw
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Instandsetzenneuter | Neutrum n

  fixing repairing
  fixing repairing

• Fixierenneuter | Neutrum n

  fixing chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO

  Fixierungfeminine | Femininum f

  fixing chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO
  fixing chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO

Örnekler

• fixing bath

  Fixierbad
  fixing bath

• Aufstellenneuter | Neutrum n

  fixing engineering | TechnikTECH installing

  Einspannungfeminine | Femininum f

  fixing engineering | TechnikTECH installing

  Montierenneuter | Neutrum n

  fixing engineering | TechnikTECH installing
  fixing engineering | TechnikTECH installing

• Besatzmasculine | Maskulinum m

  fixing engineering | TechnikTECH edging, casing

  Fütterungfeminine | Femininum f

  fixing engineering | TechnikTECH edging, casing

  Versteifungfeminine | Femininum f

  fixing engineering | TechnikTECH edging, casing
  fixing engineering | TechnikTECH edging, casing

• Ausrüstungsgegenständeplural | Plural pl

  fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

  Geräteplural | Plural pl

  fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

  Zubehörneuter | Neutrum n

  fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

  Zutatenplural | Plural pl

  fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

  Beilagenplural | Plural pl

  fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Örnekler

• roast beef with all the fixings <plural | Pluralpl>

  Roastbeef mit allem Drum und Dran
  roast beef with all the fixings <plural | Pluralpl>

• Berechnungfeminine | Femininum f

  fixing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF calculation of position
  fixing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF calculation of position

• Festlegungfeminine | Femininum f

  fixing finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN of exchange rateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fixing finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN of exchange rateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„address“: transitive verb

address

[əˈdres]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

richten, anreden ansprechen, adressieren eine Ansprache halten an, eine Rede halten vor anspielen, ansprechen abschicken, senden, konsignieren

---

• richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  address words, message
  address words, message
• anredenor | oder od ansprechen

  address person
  address person
• adressieren

  address letter
  address letter

• eine Ansprache halten an (accusative (case) | Akkusativakk)

  address hold speech before

  eine Rede halten vor (dative (case) | Dativdat)

  address hold speech before
  address hold speech before

Örnekler

• to address a gathering

  zu einer Versammlung sprechen
  to address a gathering

• (ab)schicken, (ab)senden, konsignieren (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  address goods
  address goods

• anspielen, ansprechen

  address golf ball
  address golf ball

„address“: reflexive verb

address

[əˈdres]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich widmen... er widmete sich der Aufgabe...

---

Örnekler

• address (to) dedicate oneself

  sich widmen (dative (case) | Dativdat)

  sich vorbereiten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  sich anschicken (zu)
  address (to) dedicate oneself
• he addressed himself to the task

  er widmete sich der Aufgabe
  he addressed himself to the task

„address“: reflexive verb

address

[əˈdres]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich wenden

---

• sich wenden (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  address turn
  address turn

„address“: noun

address

[əˈdres]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anrede, Ansprache Rede, Vortrag Adresse, BriefAnschrift, Aufschrift Eingabe, Denk-, Bitt-, Dankschrift Ergebenheitsadresse Benehmen, Lebensart, Anstand, Manieren Huldigungen, Bewerbung Geschick, Gewandtheit Ansprechen Anspielen

---

• Anredefeminine | Femininum f

  address form of address

  Ansprachefeminine | Femininum f

  address form of address
  address form of address

• Redefeminine | Femininum f

  address speech

  Vortragmasculine | Maskulinum m

  address speech
  address speech

• Adressefeminine | Femininum f

  address home address

  (Brief)Anschriftfeminine | Femininum f

  address home address

  Aufschriftfeminine | Femininum f

  address home address
  address home address

Örnekler

• address for invoicing

  Rechnungsadresse
  address for invoicing
• in case of change of address

  falls verzogen
  in case of change of address

• Eingabefeminine | Femininum f

  address petition, note of thanks

  Denk-, Bitt-, Dankschriftfeminine | Femininum f

  address petition, note of thanks
  address petition, note of thanks

• Ergebenheitsadressefeminine | Femininum f

  address expressing humility and devotion
  address expressing humility and devotion

• Benehmenneuter | Neutrum n

  address manners

  Lebensartfeminine | Femininum f

  address manners

  Anstandmasculine | Maskulinum m

  address manners

  Manierenplural | Plural pl

  address manners
  address manners

• Huldigungenplural | Plural pl

  address rare | seltenselten (courting) <plural | Pluralpl>

  Bewerbungfeminine | Femininum f (um eine Dame)

  address rare | seltenselten (courting) <plural | Pluralpl>
  address rare | seltenselten (courting) <plural | Pluralpl>

Örnekler

• he paid his addresses to the lady <plural | Pluralpl>

  er machte der Dame den Hof
  he paid his addresses to the lady <plural | Pluralpl>

• Geschickneuter | Neutrum n

  address skill

  Gewandtheitfeminine | Femininum f

  address skill
  address skill

• Ansprechenneuter | Neutrum nor | oder od Anspielenneuter | Neutrum n (des Balles)

  address in golf
  address in golf
• address syn vgl. → bkz „tact“
  address syn vgl. → bkz „tact“

„fixed“: adjective

fixed

[fikst]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

starr fest festgemacht, befestigt, fest angebracht gebunden, nicht flüchtig fest, starr, bestimmt, festgesetzt,-gelegt,-stehend stetig, beständig fest eingebaut, stationär in Ordnung gebracht, hergerichtet, repariert geordnet, erledigt, beigelegt

---

• starr

  fixed smile, stareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fixed smile, stareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• fest

  fixed fixed ideas: inflexible
  fixed fixed ideas: inflexible

Örnekler

• how are we fixed for Saturday? asking about arrangements or possessions

  was haben wir am Samstag vor?
  how are we fixed for Saturday? asking about arrangements or possessions
• how are you fixed for money?

  wie siehts bei dir finanziell aus?
  how are you fixed for money?

• festgemacht, befestigt, fest angebracht

  fixed attached
  fixed attached

Örnekler

• fixed assets commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  feste Anlagen, Anlagevermögen
  fixed assets commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• gebunden, nicht flüchtig

  fixed chemistry | ChemieCHEM
  fixed chemistry | ChemieCHEM

• fest, starr, bestimmt, festgesetzt,-gelegt,-stehend

  fixed date, priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fixed date, priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• fixed conversion rates

  feste Umrechnungskurse
  fixed conversion rates
• fixed day

  Frist, Termin
  fixed day

• stetig, beständig

  fixed constant
  fixed constant

Örnekler

• fixed expenses

  laufende Ausgaben
  fixed expenses

• fest eingebaut, stationär

  fixed engineering | TechnikTECH not detachable, stationary
  fixed engineering | TechnikTECH not detachable, stationary

Örnekler

• fixed ammunition military term | Militär, militärischMIL

  Patronen-, Einheitsmunition
  fixed ammunition military term | Militär, militärischMIL
• fixed antenna

  Festantenne
  fixed antenna
• fixed armament military term | Militär, militärischMIL

  ortsfeste Geschütze
  fixed armament military term | Militär, militärischMIL
• fixed landing gear aviation | LuftfahrtFLUG

  festes Fahrwerk
  fixed landing gear aviation | LuftfahrtFLUG
• fixed support

  (Auf)Hängerahmen
  fixed support
• fixed tail surface aviation | LuftfahrtFLUG

  Leitwerkflosse
  fixed tail surface aviation | LuftfahrtFLUG
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• in Ordnung gebracht, hergerichtet, repariert

  fixed repaired
  fixed repaired

• geordnet, erledigt, beigelegt

  fixed arranged, sorted out familiar, informal | umgangssprachlichumg
  fixed arranged, sorted out familiar, informal | umgangssprachlichumg

„glattstellen“: transitives Verb

glattstellen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

balance, settle liquidate, even up, settle, balance pay off, settle, square, clear

---

• balance

  glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto

  settle

  glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto
  glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto

Örnekler

• eine Position glattstellen

  to close a position
  eine Position glattstellen

• liquidate

  glattstellen Börsenengagement

  even up

  glattstellen Börsenengagement

  settle

  glattstellen Börsenengagement

  balance

  glattstellen Börsenengagement
  glattstellen Börsenengagement

• pay (off), settle

  glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH glattmachen
  glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH glattmachen
• square

  glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld etc

  clear

  glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld etc
  glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld etc

„positive“: adjective

positive

[ˈp(ɒ)zətiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

positiv, wirklich, tatsächlich, auf Tatsachen beruhend positiv, bejahend, zustimmend überzeugt, absolut sicher positiv, positive Eigenschaften besitzend positiv, fortschreitend reaktionspositiv... bestimmt, ausdrücklich, fest positiv, vorgeschrieben, feststehend komplett, ausgemacht, vollkommen sicher, einwandfrei, unzweifelhaft, unumstößlich Başka çeviri...

---

• positiv, wirklich, tatsächlich, auf Tatsachen beruhend

  positive actual, factual
  positive actual, factual

• positiv, bejahend, zustimmend

  positive affirmative
  positive affirmative

• überzeugt, (absolut) sicher

  positive certain, convinced
  positive certain, convinced

Örnekler

• to be positive aboutsomething | etwas sth

  einer Sache (absolut) sicher sein
  to be positive aboutsomething | etwas sth
• are you sure? — I’m positive familiar, informal | umgangssprachlichumg

  bist du sicher? — hundertpro
  are you sure? — I’m positive familiar, informal | umgangssprachlichumg

• positiv, positive Eigenschaften besitzend

  positive having positive qualities, optimistic
  positive having positive qualities, optimistic

• positiv, fortschreitend

  positive progressive
  positive progressive

• (reaktions)positiv, ein positives Untersuchungsergebnis aufweisend

  positive medicine | MedizinMED in test or on examination
  positive medicine | MedizinMED in test or on examination

• bestimmt, ausdrücklich, fest

  positive firm, emphatic: order, promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  positive firm, emphatic: order, promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• positive offer

  festes Angebot
  positive offer
• positive order

  ausdrücklicher Befehl
  positive order

• positiv, vorgeschrieben, feststehend

  positive especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL prescribed, fixed
  positive especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL prescribed, fixed

Örnekler

• positive law legal term, law | RechtswesenJUR

  positives Recht
  positive law legal term, law | RechtswesenJUR

• komplett, ausgemacht, vollkommen

  positive complete, perfect familiar, informal | umgangssprachlichumg
  positive complete, perfect familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• a positive fool

  ein kompletter Narr
  a positive fool
• it was a positive disaster

  es war eine echte Katastrophe
  it was a positive disaster

• sicher, einwandfrei, unzweifelhaft, unumstößlich

  positive definite, sure
  positive definite, sure

Örnekler

• a positive proof

  ein unzweifelhafter Beweis
  a positive proof

• absolut, unvergleichlich, -bar

  positive rare | seltenselten (absolute)
  positive rare | seltenselten (absolute)

Örnekler

• beauty is no positive thing

  (die) Schönheit ist nichts Absolutes
  beauty is no positive thing

• selbstsicher, -herrlich, hartnäckig

  positive obstinate, self-assured
  positive obstinate, self-assured

• positiv

  positive philosophy | PhilosophiePHIL
  positive philosophy | PhilosophiePHIL
• ohne Skepsis

  positive without scepticism philosophy | PhilosophiePHIL
  positive without scepticism philosophy | PhilosophiePHIL
• empirisch, auf Empirie gegründet

  positive empirical philosophy | PhilosophiePHIL
  positive empirical philosophy | PhilosophiePHIL
• (im Sinne des Positivismus) nur wissenschaftlich Beweisbares gelten lassend

  positive accepting only that which can be scientifically proven philosophy | PhilosophiePHIL
  positive accepting only that which can be scientifically proven philosophy | PhilosophiePHIL
• positive philosophy → bkz „positivism“
  positive philosophy → bkz „positivism“

• positiv, größer als null

  positive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  positive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• positive sign

  positives Vorzeichen, Pluszeichen
  positive sign

• positiv

  positive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK photography | FotografieFOTO physics | PhysikPHYS
  positive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK photography | FotografieFOTO physics | PhysikPHYS

Örnekler

• positive electrode

  Anode
  positive electrode
• positive pole

  positiver Pol
  positive pole
• positive pole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Anode
  positive pole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• im Positiv stehend

  positive linguistics | SprachwissenschaftLING
  positive linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• positive degree

  Positiv
  positive degree

• positiv, dem Reizzentrum zugewandt

  positive biology | BiologieBIOL moving towards stimulus
  positive biology | BiologieBIOL moving towards stimulus
• positive syn vgl. → bkz „sure“
  positive syn vgl. → bkz „sure“

Örnekler

• positive tropism

  positiver Tropismus, Wachstum zur Reizquelle hin
  positive tropism

„positive“: noun

positive

[ˈp(ɒ)zətiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Positivum, Positives Tatsächliches, positive Eigenschaft Positiv Positiv

---

• Positivumneuter | Neutrum n

  positive something | etwassth real, positive quality
  positive something | etwassth real, positive quality
• (etwas) Positivesor | oder od Tatsächliches, positive Eigenschaft

  positive
  positive

• Positivneuter | Neutrum n

  positive photography | FotografieFOTO
  positive photography | FotografieFOTO

• Positivmasculine | Maskulinum m (Grundstufe der Steigerung)

  positive linguistics | SprachwissenschaftLING
  positive linguistics | SprachwissenschaftLING

„addressing“: noun

addressing

[əˈdresiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Adressieren, Adressierung

---

• Adressierenneuter | Neutrum n

  addressing

  Adressierungfeminine | Femininum f

  addressing
  addressing

„position“: noun

position

[pəˈziʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Position, Situation, Lage Position, Stellung, Amt, Posten EinStellung, Standpunkt Position Platz Position, Lage, Standort Position, Schiffsort Position Lage, Stellung, Haltung Lage Başka çeviri...

---

• Positionfeminine | Femininum f

  position situation

  Situationfeminine | Femininum f

  position situation

  Lagefeminine | Femininum f

  position situation
  position situation

Örnekler

• an awkward position

  eine schwierigeor | oder od verzwickte Lage
  an awkward position
• to be in a position to dosomething | etwas sth

  in der Lage sein,something | etwas etwas zu tun
  to be in a position to dosomething | etwas sth
• what would you have done in my position?

  was hättest du an meiner Stelle getan?
  what would you have done in my position?

• Positionfeminine | Femininum f

  position post, office

  Stellungfeminine | Femininum f

  position post, office

  Amtneuter | Neutrum n

  position post, office

  Postenmasculine | Maskulinum m

  position post, office
  position post, office

Örnekler

• a responsible position

  eine verantwortungsvolle Stellung
  a responsible position
• to hold a position

  eine Stellung innehaben, ein Amt bekleiden
  to hold a position

• (Ein)Stellungfeminine | Femininum f

  position attitude, point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Standpunktmasculine | Maskulinum m

  position attitude, point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  position attitude, point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to define one’s position

  seinen Standpunkt darlegen
  to define one’s position
• to take a position on a question

  zu einer Frage Stellung nehmen
  to take a position on a question
• they are taking the position that…

  sie vertreten den Standpunkt, dass…
  they are taking the position that…

• Positionfeminine | Femininum f

  position of player on sports field
  position of player on sports field

• Platzmasculine | Maskulinum m

  position in competition, race
  position in competition, race

• Positionfeminine | Femininum f

  position location

  Lagefeminine | Femininum f

  position location

  Stand(ort)masculine | Maskulinum m

  position location
  position location

Örnekler

• geographical position

  geografische Lage
  geographical position
• in position

  in der richtigen Lage
  in position
• out of position

  nicht in der richtigen Lage
  out of position

• (especially | besondersbesonders Verteidigungs)Stellungfeminine | Femininum f

  position military term | Militär, militärischMIL
  position military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• a fortified position

  eine befestigte Stellung
  a fortified position
• to storm a position

  eine Stellung (im Sturm) nehmenor | oder od (er)stürmen
  to storm a position

• Positionfeminine | Femininum f

  position nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

  Schiffsortmasculine | Maskulinum m

  position nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
  position nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

Örnekler

• position lights

  Positionslichter
  position lights

• Positionfeminine | Femininum f

  position astronomy | AstronomieASTRON of staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  position astronomy | AstronomieASTRON of staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Lagefeminine | Femininum f

  position way of sitting, standing: of body

  Stellungfeminine | Femininum f

  position way of sitting, standing: of body

  Haltungfeminine | Femininum f

  position way of sitting, standing: of body
  position way of sitting, standing: of body

Örnekler

• position of rest

  Ruhelage, -stellung
  position of rest
• horizontal position

  horizontale Lage
  horizontal position
• upright position

  aufrechte (Körper)Haltung
  upright position
• eastward position religion | ReligionREL

  nach Osten gewandte Stellung (des röm.-kath. Priesters beim Messopfer)
  eastward position religion | ReligionREL
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (anatomischeor | oder od richtige) Lage

  position medicine | MedizinMED of organ or member
  position medicine | MedizinMED of organ or member
• (Kinds)Lagefeminine | Femininum f

  position medicine | MedizinMED of foetus
  position medicine | MedizinMED of foetus

• Lagefeminine | Femininum f

  position musical term | MusikMUS in chord
  position musical term | MusikMUS in chord

Örnekler

• first (or | oderod root) position

  Grundstellung, -lage
  first (or | oderod root) position
• 2nd(3rd) position

  1. (2.) Umkehrung
  2nd(3rd) position
• close (open) position

  enge (weite) Lage
  close (open) position

• Lagefeminine | Femininum f

  position musical term | MusikMUS area on fingerboard of stringed instrument
  position musical term | MusikMUS area on fingerboard of stringed instrument
• Zugstellungfeminine | Femininum f

  position musical term | MusikMUS on trombone
  position musical term | MusikMUS on trombone

• (Sach)Lagefeminine | Femininum f

  position state

  Standmasculine | Maskulinum m (der Dinge)

  position state
  position state

Örnekler

• position of affairs

  Sachlage, Stand der Dinge
  position of affairs

• (gesellschaftlicheor | oder od soziale) Stellung

  position in society

  especially | besondersbesonders (hohe) Stellung, Standmasculine | Maskulinum m

  position in society
  position in society

Örnekler

• people of position

  Leute von Rang, angesehene Leute
  people of position

• Positionslängefeminine | Femininum f

  position linguistics | SprachwissenschaftLING Antike: lengthening of short vowel as result of position
  position linguistics | SprachwissenschaftLING Antike: lengthening of short vowel as result of position
• Stellungfeminine | Femininum f des Vokals (innerhalb der Silbe)

  position linguistics | SprachwissenschaftLING of vowel within syllable
  position linguistics | SprachwissenschaftLING of vowel within syllable

• (Grund-, Lehr)Satzmasculine | Maskulinum m

  position mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL principle, proposition

  Behauptungfeminine | Femininum f

  position mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL principle, proposition
  position mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL principle, proposition

Örnekler

• false position mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Regula falsi
  false position mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• (Post)Schaltermasculine | Maskulinum m

  position counter
  position counter
• position syn → bkz „job“
  position syn → bkz „job“
• position → bkz „office“
  position → bkz „office“
• position → bkz „place“
  position → bkz „place“
• position → bkz „post“
  position → bkz „post“
• position → bkz „situation“
  position → bkz „situation“

Örnekler

• position closed

  (Schalter) geschlossen
  position closed

„position“: transitive verb

position

[pəˈziʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

richtig hinstellen, in die richtige Lage lokalisieren stationieren, postieren positionieren

---

• (richtig hin)stellen, in die richtige Lageor | oder od Stellung bringen, an den rechten Platz stellen, anordnen, positionieren

  position put in correct place
  position put in correct place

• lokalisieren

  position locate
  position locate

• stationieren

  position military term | Militär, militärischMIL troops
  position military term | Militär, militärischMIL troops
• postieren

  position soldiers military term | Militär, militärischMIL
  position soldiers military term | Militär, militärischMIL

• positionieren

  position informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT cursoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  position informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT cursoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„pos.“: abbreviation

pos.

abbreviation | Abkürzung abk (= position)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pos.

---

• Pos.

  pos.
  pos.

„pos.“: abbreviation

pos.

abbreviation | Abkürzung abk (= positive)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pos.

---

• pos.

  pos.
  pos.