„sound practice“: noun sound practicenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Hör- Ausspracheübung Hör-or | oder od Ausspracheübungfeminine | Femininum f sound practice sound practice
„Sound“: Maskulinum Sound [zaunt]Maskulinum | masculine m <Sounds; Sounds> Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sound sound Sound Jazz etc Sound Jazz etc Örnekler harter Sound hard sound harter Sound
„practice“: noun practice [ˈpræktis]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Brauch, Gewohnheit, Usus Übung, Training Praxis Praxis Probe Intrigen-, Ränkespiel, Intrigen, Ränke, Machenschaften Treiben, Praktiken GerichtsVerfahren, Rechtsgang welsche ital. Praktik Schliche, Umtriebe, Praktiken Brauchmasculine | Maskulinum m practice custom Gewohnheitfeminine | Femininum f practice custom Ususmasculine | Maskulinum m practice custom practice custom Örnekler to make a practice ofsomething | etwas sth sichsomething | etwas etwas zur Gewohnheit machen to make a practice ofsomething | etwas sth the practice of rising early die Gewohnheit, früh aufzustehen the practice of rising early Übungfeminine | Femininum f practice exercise, practising Trainingneuter | Neutrum n practice exercise, practising practice exercise, practising Örnekler practice makes perfect Übung macht den Meister practice makes perfect to be in (out of) practice in (aus) der Übung sein to be in (out of) practice it is good practice for the eye es ist eine gute Übung fürs Auge it is good practice for the eye Praxisfeminine | Femininum f practice not theory practice not theory Örnekler in practice in der Praxis, in Wirklichkeit, tatsächlich in practice it will never work in practice es wird in der Praxis niemals funktionieren it will never work in practice to put in(to) practice in die Tat umsetzen, verwirklichen, ausführen to put in(to) practice Praxisfeminine | Femininum f practice of doctor, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc practice of doctor, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler he has a large practice er hat eine große Praxis he has a large practice Probefeminine | Femininum f practice rehearsal practice rehearsal Intrigen-, Ränkespielneuter | Neutrum n practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Intrigenplural | Plural pl practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Ränkeplural | Plural pl practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Machenschaftenplural | Plural pl practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Schlicheplural | Plural pl practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Umtriebeplural | Plural pl practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Praktikenplural | Plural pl practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Treibenneuter | Neutrum n practice activitiesusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej <plural | Pluralpl> Praktikenplural | Plural pl practice activitiesusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej <plural | Pluralpl> practice activitiesusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej <plural | Pluralpl> Örnekler superstitious practices <plural | Pluralpl> abergläubische Praktiken superstitious practices <plural | Pluralpl> (Gerichts)Verfahrenneuter | Neutrum n practice legal term, law | RechtswesenJUR legal process Rechtsgangmasculine | Maskulinum m practice legal term, law | RechtswesenJUR legal process practice legal term, law | RechtswesenJUR legal process welscheor | oder od ital. Praktik practice mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH type of calculation practice mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH type of calculation practice syn vgl. → bkz „habit“ practice syn vgl. → bkz „habit“ „practice“: adjective practice [ˈpræktis]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Übungs… Übungs… practice practice Örnekler practice flight aviation | LuftfahrtFLUG Übungsflug practice flight aviation | LuftfahrtFLUG „practice“: transitive verb practice [ˈpræktis]transitive verb | transitives Verb v/t, practiseespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) üben, gewohnheitsmäßig tun ausüben, praktizieren, tätig sein in einüben, sich üben in, trainieren üben, schulen, ausbilden üben, (gewohnheitsmäßig) tunor | oder od (be)treiben practice do as a matter of custom practice do as a matter of custom Örnekler to practice politeness Höflichkeit üben to practice politeness they practice the same method sie übenor | oder od befolgen dieselbe Methode they practice the same method practice what you preach übe selbst, was du predigst practice what you preach ausüben, praktizieren, tätig sein in (dative (case) | Dativdat) practice esp as job practice esp as job Örnekler to practice law als Jurist tätig sein to practice law (ein)üben, sich üben in (dative (case) | Dativdat) practice trainieren practice practice Örnekler to practice dancing sich im Tanzen üben to practice dancing to practice music [gymnastics] Musik [Gymnastik] treiben to practice music [gymnastics] to practice a piece of music ein Musikstück (ein)üben to practice a piece of music to practiceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (or | oderod practise) the piano Klavier üben to practiceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (or | oderod practise) the piano Örnekleri gizleÖrnekleri göster üben, schulen, ausbilden practice person: educate, school practice person: educate, school „practice“: intransitive verb practice [ˈpræktis]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) handeln, tun, verfahren praktizieren sich üben konspirieren, intrigieren, Ränke schmieden, verhandeln verkehren, umgehen, sich heranmachen Başka örnek... handeln, tun, verfahren practice do, proceed, act practice do, proceed, act praktizieren practice in career practice in career practice → bkz „bar“ practice → bkz „bar“ Örnekler a practicing (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr practising) doctor ein praktizierender Arzt a practicing (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr practising) doctor (sich) üben practice practice Örnekler to practice on the piano (sich auf dem) Klavier üben to practice on the piano konspirieren, intrigieren, Ränke schmieden practice conspire practice conspire verhandeln, verkehren, umgehen (with mit) practice deal, associate practice deal, associate sich heranmachen (with an jemanden,especially | besonders besonders um ihn zu beeinflussen) practice practice practice syn → bkz „drill“ practice syn → bkz „drill“ practice → bkz „exercise“ practice → bkz „exercise“ Örnekler practice (up)on deceive (jemanden) (in betrügerischer Absicht) bearbeiten practice (up)on deceive practice (up)on sein Spiel treiben mit (jemandem) (jemandem)something | etwas etwas vormachen practice (up)on practice (up)on take advantage of die Schwächenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc anderer ausnützen, sich zunutze machen, Kapital schlagen aus, missbrauchen practice (up)on take advantage of to practice (up)on sb’s credulity sich jemandes Leichtgläubigkeit zunutze machen to practice (up)on sb’s credulity Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„practical“: adjective practical [ˈpræktikəl]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) praktisch, angewandt praktisch praktisch, brauchbar, zweckmäßig, tunlich, nützlich praktisch, in der Praxis tätig, ausübend praktisch, faktisch aufs Praktische gerichtet, praktisch praktikabel praktisch, angewandt (im Ggs zu theoretisch) practical not theoretical practical not theoretical Örnekler practical agriculture praktische Landwirtschaft practical agriculture practical knowledge praktisches Wissen, praktische Kenntnisse practical knowledge praktisch practical concerning practical life practical concerning practical life Örnekler the practical application of a rule die praktische Anwendung einer Regel the practical application of a rule a practical question eine praktische Frage a practical question for all practical purpose(s) praktisch, in praktischer Hinsicht for all practical purpose(s) praktisch, brauchbar, zweckmäßig, tunlich, nützlich practical usable, feasible practical usable, feasible Örnekler a practical method eine zweckmäßige Methode a practical method a practical suggestion ein praktischer Vorschlag a practical suggestion praktisch, in der Praxis tätig, ausübend practical active practical active Örnekler a practical man ein Mann der Praxis a practical man praktisch (denkendor | oder od veranlagt) practical practical-minded:, person practical practical-minded:, person aufs Praktische gerichtet practical practical-minded:, way of thinking practical practical-minded:, way of thinking Örnekler a practical young man ein praktischer junger Mann a practical young man a practical mind eine praktische Denkweise a practical mind praktisch, faktisch practical rare | seltenselten (virtual) practical rare | seltenselten (virtual) Örnekler their practical equivalence ihre praktische Gleichwertigkeit their practical equivalence he is a practical atheist er ist praktisch ein Atheist he is a practical atheist he has practical control of er hat praktisch die Kontrolle über (accusative (case) | Akkusativakk) he has practical control of praktikabel practical theatre, theater | TheaterTHEAT practicable practical theatre, theater | TheaterTHEAT practicable
„practicable“: adjective practicableadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) durch-, ausführbar, tunlich, möglich erreichbar anwendbar, verwendbar, brauchbar begeh-, befahrbar, gang-, fahrbar praktikabel durch-, ausführbar, tunlich, möglich practicable feasible practicable feasible erreichbar practicable reachableespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig practicable reachableespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig anwendbar, verwendbar, brauchbar practicable usable practicable usable Örnekler a practicable method eine anwendbare Methode a practicable method a practicable weapon eine brauchbare Waffe a practicable weapon begeh-, befahrbar, gang-, fahrbar practicable navigable: street, fordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc practicable navigable: street, fordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc praktikabel practicable theatre, theater | TheaterTHEAT set, scenery practicable theatre, theater | TheaterTHEAT set, scenery practicable syn vgl. → bkz „possible“ practicable syn vgl. → bkz „possible“
„practiced“ practiced, practised [ˈpræktist]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) geübt, erfahren geübt, erfahren practiced practiced Örnekler to be practiced at doingsomething | etwas sth geübt insomething | etwas etwas sein to be practiced at doingsomething | etwas sth
„sound“: noun sound [saund]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schall, Laut Klang Ton, Laut, Geräusch Ton, Klang Laut Hör-, Schallweite leerer Schall Kunde Schallmasculine | Maskulinum m sound as physical sensation Lautmasculine | Maskulinum m sound as physical sensation sound as physical sensation Örnekler sound amplifier Lautverstärker sound amplifier Klangmasculine | Maskulinum m sound musical sound sound musical sound Tonmasculine | Maskulinum m sound tone, noise Lautmasculine | Maskulinum m sound tone, noise Geräuschneuter | Neutrum n sound tone, noise sound tone, noise Örnekler a sound of rejoicing ein Freudenlaut a sound of rejoicing not another sound! keinen Ton mehr! not another sound! Tonmasculine | Maskulinum m sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Klangmasculine | Maskulinum m sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler I don’t like the sound of the letter der Ton des Briefes gefällt mir nicht I don’t like the sound of the letter I don’t like the sound of it die Sache gefällt mir nicht I don’t like the sound of it by the sound of things so wie es sich anhört by the sound of things Lautmasculine | Maskulinum m sound phonetics | PhonetikPHON sound phonetics | PhonetikPHON Hör-, Schallweitefeminine | Femininum f sound hearing range sound hearing range leerer Schall sound empty noise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sound empty noise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler sound and fury Schalland | und u. Rauch sound and fury Kundefeminine | Femininum f sound news obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sound news obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „sound“: intransitive verb sound [saund]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) klingen, sich anhören, erscheinen verkündet werden, ertönen erschallen, klingen Başka örnek... (er)schallen, (er)klingen sound sound Örnekler to sound loud laut klingen to sound loud klingen, sich anhören, (er)scheinen sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler to sound rather strange recht seltsam klingen to sound rather strange that sounds interesting das hört sich interessant an that sounds interesting that sounds true das scheint wahr zu sein that sounds true she sounded unhappy sie klang unglücklichor | oder od hörte sich unglücklich an she sounded unhappy that sounds like a good idea das klingt gut that sounds like a good idea Örnekleri gizleÖrnekleri göster verkündet werden, ertönen sound be announced sound be announced Örnekler from you sounded out the word of the Lord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL du verkündetest das Wort des Herrn from you sounded out the word of the Lord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Örnekler sound off familiar, informal | umgangssprachlichumg tönen (about, on von) sound off familiar, informal | umgangssprachlichumg sound off call out names familiar, informal | umgangssprachlichumg die Namen ausrufen sound off call out names familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekler sound (in) concern sich handeln (um), lauten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) (obs außer in den juristischen Ausdrücken) sound (in) concern to sound in tort auf unerlaubte Handlung lauten to sound in tort to sound in damages auf Schadenersatz lautenor | oder od gehen to sound in damages „sound“: transitive verb sound [saund]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ertönen erschallen erklingen lassen äußern, von sich geben aussprechen durch ein Signal verkünden anordnen verkünden, bekannt machen durch Abhorchen prüfen, abhorchen, -klopfen ertönenor | oder od erschallenor | oder od erklingen lassen sound sound Örnekler to sound one’s horn automobiles | AutoAUTO hupen to sound one’s horn automobiles | AutoAUTO to sound the trumpet Trompete blasen to sound the trumpet äußern, von sich geben sound utter sound utter Örnekler to sound a note of alarm einen besorgten Ton anschlagen to sound a note of alarm aussprechen sound pronounce sound pronounce Örnekler the h in “hono(u)r” is not sounded das h in „hono(u)r“ wird nicht (aus)gesprochen the h in “hono(u)r” is not sounded durch ein Signal verkündenor | oder od anordnen sound signal sound signal Örnekler the bell sounds noon die Glocke schlägt 12 Uhr (mittags) the bell sounds noon to sound a retreat zum Rückzug blasen to sound a retreat verkünden, bekannt machen sound rare | seltenselten (proclaim) sound rare | seltenselten (proclaim) Örnekler to sound a hero’s praises ein Loblied auf einen Helden anstimmen to sound a hero’s praises durch Abhorchen prüfen, abhorchen, -klopfen sound test by listening sound test by listening Örnekler to sound sb’s lungs jemandes Lungen abhorchen to sound sb’s lungs
„practising“: adjective practising [ˈpræktɪsɪŋ]adjective | Adjektiv adj, practicingadjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) praktizierend praktizierend practising practising
„sound“: adjective sound [saund]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gesund, robust gesund, intakt, fehlerfrei, tadellos, einwandfrei gesund, finanziell intakt, solide gesund, gut fundiert gesund, klar, verlässlich richtig, brauchbar korrekt, klar, folgerichtig rechtmäßig orthodox, rechtgläubig ehrenhaft, solide, zuverlässig Başka çeviri... gesund, robust sound healthy sound healthy Örnekler a sound mind ein gesunder Geist a sound mind sound in life and limb gesundand | und u. munter sound in life and limb gesund, intakt, fehlerfrei, tadellos, einwandfrei sound without defects sound without defects Örnekler sound fruit unverdorbenes Obst sound fruit sound timber fehlerfreies Holz sound timber the walls are still pretty sound die Wände sind immer noch ziemlich stabil the walls are still pretty sound the building is sound das Gebäude ist in Ordnung the building is sound Örnekleri gizleÖrnekleri göster gesund, finanziell intakt, solid(e) sound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Örnekler sound commercial credit sicherer Kredit sound commercial credit to get the economy on a sound footing die Wirtschaft auf eine stabile Grundlage stellen to get the economy on a sound footing gesund, gut fundiert sound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH currency sound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH currency gesund, klar, verlässlich sound judgment sound judgment Örnekler a sound decision eine vernünftige Entscheidung a sound decision richtig, brauchbar sound useful sound useful Örnekler sound advice kluger Rat sound advice korrekt, klar, folgerichtig sound thinkinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc sound thinkinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc rechtmäßig sound legitimate sound legitimate Örnekler a sound title to land ein (begründeter) Rechtsanspruch auf Land a sound title to land orthodox, rechtgläubig sound theologianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sound theologianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ehrenhaft, solid(e), zuverlässig sound reliable sound reliable Örnekler a sound friend ein treuer Freund a sound friend tief, gesund sound sleep sound sleep Örnekler I’ve had a sound sleep ich hab tief und fest geschlafen I’ve had a sound sleep kräftig, tüchtig, gehörig sound proper sound proper sound syn → bkz „healthy“ sound syn → bkz „healthy“ sound syn → bkz „valid“ sound syn → bkz „valid“ Örnekler a sound flogging eine gehörige Tracht Prügel a sound flogging „sound“: adverb sound [saund]adverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) fest, tief fest, tief sound sound Örnekler I will sleep the sounder for it ich werde umso besser schlafen I will sleep the sounder for it
„sounding“: noun sounding [ˈsaundiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Loten ausgelotete Wassertiefe auslotbare Wassertiefe Lotenneuter | Neutrum n sounding nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <often | oftoftplural | Plural pl> sounding nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <often | oftoftplural | Plural pl> (ausgelotete) Wassertiefe sounding depths sounded <plural | Pluralpl> sounding depths sounded <plural | Pluralpl> (auslotbare) Wassertiefe sounding depths that can be sounded <plural | Pluralpl> sounding depths that can be sounded <plural | Pluralpl> Örnekler in (or | oderod on) soundings <plural | Pluralpl> auf lotbarer Wassertiefe especially | besondersbesonders in Küstennähe in (or | oderod on) soundings <plural | Pluralpl> out of (or | oderod off) soundings <plural | Pluralpl> auf nicht lotbarer Wassertiefe out of (or | oderod off) soundings <plural | Pluralpl> out of (or | oderod off) soundings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> ohne sicheren Boden unter den Füßen out of (or | oderod off) soundings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> to take soundings <plural | Pluralpl> Lotungen vornehmen to take soundings <plural | Pluralpl> to take soundings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> something | etwasetwas erforschen to take soundings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Örnekleri gizleÖrnekleri göster