Almanca-İngilizce sözlük "Kunst der Fuge"
"Kunst der Fuge" İngilizce çeviri
Fuge
[ˈfuːgə]Femininum | feminine f <Fuge; Fugen>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- jointFuge Technik | engineeringTECH StoßfugeFuge Technik | engineeringTECH Stoßfuge
- seamFuge Technik | engineeringTECH NahtFuge Technik | engineeringTECH Naht
- grooveFuge Technik | engineeringTECH NutFuge Technik | engineeringTECH Nut
- intersticeFuge Technik | engineeringTECH SchlitzFuge Technik | engineeringTECH Schlitz
- gapFuge Technik | engineeringTECH SchweißfugeFuge Technik | engineeringTECH Schweißfuge
Örnekler
- aus den Fugendisjointed, unjointed
- aus den Fugen gehen ( geraten) Technik | engineeringTECH
- aus den Fugen gehen ( geraten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- commissureFuge Biologie | biologyBIOL VerbindungsstelleFuge Biologie | biologyBIOL Verbindungsstelle
- symphysisFuge Medizin | medicineMED BeckenfugeFuge Medizin | medicineMED Beckenfuge
fügen
[ˈfyːgən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
fügen
[ˈfyːgən]reflexives Verb | reflexive verb v/rTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas fügen nachgeben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas fügen sich abfinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- sich in das Unabänderliche fügento submit ( bow) to the inevitable
Örnekler
- sich einer Sache fügen Bestimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- sich einer Sache fügen jemandes Willen, Wunsch etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
-
fügen
[ˈfyːgən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
-fuge
[fjuːdʒ]Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- fliehend-fuge Wortelement mit den Bedeutungen:, fleeing-fuge Wortelement mit den Bedeutungen:, fleeing
- vertreibend-fuge Wortelement mit den Bedeutungen:, driving away, ousting-fuge Wortelement mit den Bedeutungen:, driving away, ousting
Fug
[fuːk]Maskulinum | masculine mTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Kunst
[kʊnst]Femininum | feminine f <Kunst; Künste>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- artKunst einer der schönen KünsteKunst einer der schönen Künste
- Kunst → bkz „darstellend“Kunst → bkz „darstellend“
Örnekler
- (worksPlural | plural pl of) artKunst Kunstwerke <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>Kunst Kunstwerke <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
Örnekler
- die Kunst des Altertums [Mittelalters] <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>the art of antiquity [the Middle Ages]
- die Kunst der Gegenwart <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>contemporary art
Örnekler
- artKunst Schliche <Plural | plural pl>artificeKunst Schliche <Plural | plural pl>wileKunst Schliche <Plural | plural pl>trickKunst Schliche <Plural | plural pl>guileKunst Schliche <Plural | plural pl>Kunst Schliche <Plural | plural pl>
Örnekler
- to use all one’s wiles in intriguing [seducing]
- weibliche Künste <Plural | plural pl>female guileSingular | singular sg
- trickKunst KunststückKunst Kunststück
Örnekler
- das ist nur Kunst umgangssprachlich | familiar, informalumgthat’s only a fake, that’s just artificial
fugen
[ˈfuːgən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Kunst-
zssgnTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- artificialKunst- Herz, Licht etcKunst- Herz, Licht etc
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
der
Artikel | article artTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- to theder <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
- der → bkz „die“der → bkz „die“
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem prTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- this (one), that (one)der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
Örnekler
- der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
- der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>he is the nicest of all
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- whoder bei Personender bei Personen
- whichder bei Sachenthatder bei Sachender bei Sachen
Örnekler
- der Wissenschaftler, der das erfunden hatthe scientist who invented it
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
- die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
- die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
- die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
entartet
Adjektiv | adjective adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- degenerateentartet Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMEDentartet Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED
Örnekler
- entartete Kunst in NS-Zeit