• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• overhead baby warmer

Almanca-İngilizce sözlük "overhead baby warmer"

"overhead baby warmer" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …wärmer, Warner, Warme Ya da: Baba?

„overhead“: adverb

overhead

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

oben, droben bis über den Kopf, Hoch…

---

• oben, droben (über einem)

  overhead
  overhead

Örnekler

• the stars overhead

  die Sterne droben
  the stars overhead
• there is an artist living overhead

  obenor | oder od (im Stockwerk) darüber wohnt ein Künstler
  there is an artist living overhead

• bis über den Kopf, Hoch…

  overhead rare | seltenselten (reaching up over one’s head)
  overhead rare | seltenselten (reaching up over one’s head)

Örnekler

• overhead in debt

  bis über die Ohren in Schulden
  overhead in debt

„overhead“: adjective

overhead

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Decken… durchschnittlich, , Gesamt…, Pauschal… oben befindlich, über der Erde

---

• oben (befindlich), über der Erde (befindlich)

  overhead
  overhead

Örnekler

• overhead antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Hochantenne
  overhead antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• overhead cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Freileitungs-, Luftkabel
  overhead cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Decken…

  overhead light, lighting
  overhead light, lighting

• durchschnittlich,generally | allgemein allgemein, Gesamt…, Pauschal…

  overhead average, general
  overhead average, general

Örnekler

• overhead price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Pauschalpreis
  overhead price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„overhead“: noun

overhead

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

allgemeine Unkosten, General-, Handlungsunkosten Kopfteil Steuerungsaufwand, Overhead programmtechnischer Organisationsaufwand

---

• allgemeine Unkostenplural | Plural pl

  overhead commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  General-, Handlungsunkostenplural | Plural pl

  overhead commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  overhead commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Kopfteilmasculine | Maskulinum m

  overhead
  overhead

• Steuerungsaufwandmasculine | Maskulinum m

  overhead

  Overheadneuter | Neutrum n

  overhead

  programmtechnischer Organisationsaufwand

  overhead
  overhead

„baby“: noun

baby

[ˈbeibi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Baby, Säugling, Kleinkind Jüngste kindischer Mensch, Kindskopf Sache, Geschichte Puppe, Baby!, Kleines!

---

• Babyneuter | Neutrum n

  baby

  Säuglingmasculine | Maskulinum m

  baby

  Kleinkindneuter | Neutrum n

  baby
  baby

Örnekler

• to have a baby

  ein Kindor | oder od Baby bekommen
  to have a baby
• to hold the baby British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  den Kopf hinhalten
  to hold the baby British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (der, die, das) Jüngste

  baby youngest
  baby youngest

Örnekler

• the baby of the family

  das Nesthäkchen
  the baby of the family

• kindischer Mensch, Kindskopfmasculine | Maskulinum m

  baby childish person
  baby childish person

• Sachefeminine | Femininum f

  baby achievement, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Geschichtefeminine | Femininum f

  baby achievement, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  baby achievement, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• that’s your baby not mine

  das ist eher dein Ding
  that’s your baby not mine

• Puppefeminine | Femininum f

  baby girl, woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  baby girl, woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Baby!, Kleines!

  baby form of address slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  baby form of address slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• that’s cool, baby Anrede unter Männern,usually | meist meist unübersetzt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  das ist cool (Alter)!
  that’s cool, baby Anrede unter Männern,usually | meist meist unübersetzt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„baby“: adjective

baby

[ˈbeibi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

passend, KleinKinder…, Baby…, Säuglings… kindlich, infantil klein, Klein… kindisch

---

• einem Baby gehörigor | oder od passend, (Klein)Kinder…, Baby…, Säuglings…

  baby
  baby

• kindlich, infantil

  baby babylike
  baby babylike

Örnekler

• a baby face

  ein Babygesicht
  a baby face

• klein, Klein…

  baby small familiar, informal | umgangssprachlichumg
  baby small familiar, informal | umgangssprachlichumg

• kindisch

  baby childish
  baby childish

„baby“: transitive verb

baby

[ˈbeibi]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wie ein Baby behandeln, verzärteln

---

• wie ein Baby behandeln, verzärteln

  baby
  baby
• baby syn vgl. → bkz „indulge“
  baby syn vgl. → bkz „indulge“

„warmer“: noun

warmer

[ˈwɔː(r)mə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wärmer Heizer

---

• Wärmermasculine | Maskulinum m

  warmer
  warmer

Örnekler

• foot warmer

  Fußwärmer
  foot warmer

• Heizermasculine | Maskulinum m

  warmer person poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  warmer person poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„warm“: Adjektiv

warm

[varm]Adjektiv | adjective adj <wärmer; wärmst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hot, warm warm warm warm warm, fresh hot, warm homosexual, gay, queer

---

• hot

  warm Speisen, Getränke

  warm

  warm Speisen, Getränke
  warm Speisen, Getränke
• warm → bkz „Semmel“
  warm → bkz „Semmel“
• warm → bkz „warmhalten“
  warm → bkz „warmhalten“

Örnekler

• ein warmes Essen

  a hot meal
  ein warmes Essen
• warme Getränke

  hot drinks
  warme Getränke
• warme Würstchen

  hot sausages
  warme Würstchen
• warm essen

  to have a hot meal
  warm essen
• das Essen warm halten (oder | orod stellen)

  to keep the food warm
  das Essen warm halten (oder | orod stellen)
• die Suppe warm machen

  to warm (oder | orod heat) up the soup
  die Suppe warm machen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• warm

  warm Kleidung, Zimmer, Wetter, Jahreszeit, Land etc
  warm Kleidung, Zimmer, Wetter, Jahreszeit, Land etc
• warme Miete umgangssprachlich | familiar, informalumg → bkz „Warmmiete“
  warme Miete umgangssprachlich | familiar, informalumg → bkz „Warmmiete“
• warm → bkz „Nest“
  warm → bkz „Nest“

Örnekler

• ein warmer Wind [Herbst]

  a warm wind [autumn]
  ein warmer Wind [Herbst]
• ein warmer Umschlag Medizin | medicineMED

  a fomentation, a stupe
  ein warmer Umschlag Medizin | medicineMED
• hier ist es (herrlich) warm

  it’s (nice and) warm here
  hier ist es (herrlich) warm
• mir ist warm

  I am warm
  mir ist warm
• das Wasser wird warm

  the water is warming (oder | orod heating) up (oder | orod is getting warmoder | or od hot])
  das Wasser wird warm
• er wird nur langsam warm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  it takes him a while to come out of his shell
  er wird nur langsam warm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ich kann mit ihm nicht warm werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I cannot warm to him
  ich kann mit ihm nicht warm werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sich warm anziehen

  to put on warm clothes, to dress warmly
  sich warm anziehen
• sich warm anziehen müssen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be prepared for a rough ride
  sich warm anziehen müssen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• sich warm waschen

  to wash in warm (oder | orod hot) water
  sich warm waschen
• warm baden

  to take a hot bath
  warm baden
• sich warm halten

  to keep warm
  sich warm halten
• warm laufen von Lager, Maschine

  to overheat
  warm laufen von Lager, Maschine
• sich warm laufen

  to warm up
  sich warm laufen
• einen Motor warm laufen lassen

  to warm up an engine
  einen Motor warm laufen lassen
• warm laufen von Lager, Maschine

  to overheat
  warm laufen von Lager, Maschine
• warm gelaufen Lager etc

  hot, heated
  warm gelaufen Lager etc
• diese Kleider halten schön warm umgangssprachlich | familiar, informalumg

  these clothes are nice and warm
  diese Kleider halten schön warm umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Alkohol macht warm

  alcohol warms you up
  Alkohol macht warm
• die Sonne scheint heute warm

  the sun is warm today
  die Sonne scheint heute warm
• sich warm spielen Sport | sportsSPORT

  to warm up
  sich warm spielen Sport | sportsSPORT
• jemanden warm zudecken

  to put a warm cover overjemand | somebody sb
  jemanden warm zudecken
• warm sitzen

  to be nice and warm
  warm sitzen
• ich bin weder kalt noch warm

  its neither here nor there to me
  ich bin weder kalt noch warm
• ihm wurde ganz warm ums Herz

  his heart warmed
  ihm wurde ganz warm ums Herz
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• warm

  warm Anteilnahme, Gefühl etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  warm Anteilnahme, Gefühl etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• eine warme Begrüßung

  a warm welcome
  eine warme Begrüßung
• warme Worte des Dankes

  warm words of thanks
  warme Worte des Dankes
• jemandem mit warmen Worten danken

  to thankjemand | somebody sb warmly
  jemandem mit warmen Worten danken

• warm

  warm Farbe, Ton figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  warm Farbe, Ton figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• ein warmes Rot

  a warm red
  ein warmes Rot

• warm

  warm Jagd | huntingJAGD Fährte

  fresh

  warm Jagd | huntingJAGD Fährte
  warm Jagd | huntingJAGD Fährte

• hot

  warm Technik | engineeringTECH

  warm

  warm Technik | engineeringTECH
  warm Technik | engineeringTECH

• homosexual

  warm umgangssprachlich | familiar, informalumg

  gay

  warm umgangssprachlich | familiar, informalumg

  queer

  warm umgangssprachlich | familiar, informalumg
  warm umgangssprachlich | familiar, informalumg
• warm → bkz „Bruder“
  warm → bkz „Bruder“

„warm“: Adverb

warm

[varm]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

warmly Başka örnek...

---

• warmly

  warm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  warm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• jemandem jemanden [etwas] warm empfehlen

  to recommendjemand | somebody sb [sth] warmly (oder | orod highly) tojemand | somebody sb
  jemandem jemanden [etwas] warm empfehlen
• jemandem warm die Hand drücken

  to shake hands withjemand | somebody sb warmly
  jemandem warm die Hand drücken

Örnekler

• warm satiniert Technik | engineeringTECH PAPIER

  hot-rolled
  warm satiniert Technik | engineeringTECH PAPIER

„Warme das“: Neutrum

warm

Neutrum | neuter n <Warmen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

I have not had a hot meal for days to sit in the warmth

---

Örnekler

• ich habe seit Tagen nichts Warmes mehr gegessen

  I have not had a hot meal for days
  ich habe seit Tagen nichts Warmes mehr gegessen
• im Warmen sitzen

  to sit in the warmth
  im Warmen sitzen

„Warm“: Neutrum

warm

Neutrum | neuter n <undeklinierbar | indeclinableundekl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to turn the heating up

---

Örnekler

• nur in die Heizung auf Warm stellen

  to turn the heat(ing) up
  nur in die Heizung auf Warm stellen

„Wärme“: Femininum

Wärme

[ˈvɛrmə]Femininum | feminine f <Wärme; selten Wärmen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

warmth, warmness heat heat warmth heat

---

• warmth

  Wärme von Innenräumen

  warmness

  Wärme von Innenräumen
  Wärme von Innenräumen

Örnekler

• eine wohlige Wärme

  a cozy amerikanisches Englisch | American EnglishUS warmth

  a cosy britisches Englisch | British EnglishBr warmth
  eine wohlige Wärme
• diese Wärme tut einem wohl

  this warmth does you good
  diese Wärme tut einem wohl
• komm herein in die Wärme umgangssprachlich | familiar, informalumg

  come (on) in to the warmth
  komm herein in die Wärme umgangssprachlich | familiar, informalumg

• heat

  Wärme von Luft, Klima etc
  Wärme von Luft, Klima etc

Örnekler

• eine milde [trockene, feuchte] Wärme

  a mild [dry, humid] heat
  eine milde [trockene, feuchte] Wärme
• tierische Wärme

  animal heat
  tierische Wärme
• zehn Grad Wärme

  ten degrees above zero
  zehn Grad Wärme

• heat

  Wärme Hitze
  Wärme Hitze

Örnekler

• ist das eine Wärme!

  this heat is terrible! it’s terribly hot!
  ist das eine Wärme!

• warmth

  Wärme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Wärme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• sie strahlt Wärme aus

  she radiates warmth
  sie strahlt Wärme aus
• jemanden mit Wärme empfangen

  to welcomejemand | somebody sb warmly, to givejemand | somebody sb a warm welcome
  jemanden mit Wärme empfangen
• von jemandem mit Wärme sprechen

  to speak warmly (oder | orod fondly) ofjemand | somebody sb
  von jemandem mit Wärme sprechen

• heat

  Wärme Physik | physicsPHYS Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH
  Wärme Physik | physicsPHYS Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH

Örnekler

• abgegebene Wärme

  heat conducted away
  abgegebene Wärme
• gebundene [freie, spezifische] Wärme

  latent [uncombined, specific] heat
  gebundene [freie, spezifische] Wärme
• Wärme aufnehmen [abgeben]

  to absorb [to emitoder | or od give off] heat
  Wärme aufnehmen [abgeben]
• bei diesem Vorgang wird Wärme frei

  heat is liberated in this process
  bei diesem Vorgang wird Wärme frei
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Baby“: Neutrum

Baby

[ˈbeːbi]Neutrum | neuter n <Babys; Babys> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

baby, infant

---

• baby

  Baby

  infant

  Baby
  Baby

Örnekler

• du bist doch kein Baby mehr umgangssprachlich | familiar, informalumg

  you aren’t a baby any more
  du bist doch kein Baby mehr umgangssprachlich | familiar, informalumg

„wärmen“: transitives Verb

wärmen

[ˈvɛrmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

warm up warm up, heat

---

• warm (up), heat (up)

  wärmen Essen etc
  wärmen Essen etc

• warm (up)

  wärmen Hände, Füße, Raum etc
  wärmen Hände, Füße, Raum etc

Örnekler

• sich (Dativ | dative (case)dat) die Hände wärmen

  to warm one’s hands
  sich (Dativ | dative (case)dat) die Hände wärmen
• der Ofen wärmt die Stube

  the stove warms the room
  der Ofen wärmt die Stube
• die Tiere wärmen sich gegenseitig

  the animals warm each other (oder | orod one another) (up)
  die Tiere wärmen sich gegenseitig

„wärmen“: intransitives Verb

wärmen

[ˈvɛrmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

be warm

---

Örnekler

• Alkohol wärmt

  alcohol warms you up
  Alkohol wärmt

• be warm

  wärmen von Wolle, Kleidung, Ofen etc
  wärmen von Wolle, Kleidung, Ofen etc

Örnekler

• dieser Pullover wärmt schön umgangssprachlich | familiar, informalumg

  this pullover is nice and warm
  dieser Pullover wärmt schön umgangssprachlich | familiar, informalumg

„wärmen“: reflexives Verb

wärmen

[ˈvɛrmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

warm oneself up come in and warm yourself up

---

Örnekler

• sich wärmen

  warm oneself (up)
  sich wärmen
• komm herein und wärm dich

  come in and warm yourself (up)
  komm herein und wärm dich

„overheads“: plural noun

overheads

[ˈouvəhedz]plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Overheads, allgemeine Unkosten

---

• Overheadsplural | Plural pl

  overheads finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

  allgemeine Unkosten

  overheads finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  overheads finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„Sie“: Femininum

Sie

Femininum | feminine f <Sie; Sies> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

she, female

---

• she

  Sie

  female

  Sie
  Sie

Örnekler

• ein Er und eine Sie

  a he and a she, a male and a female
  ein Er und eine Sie
• das neugeborene Baby ist eine Sie

  the new baby is a she (oder | orod a girl)
  das neugeborene Baby ist eine Sie
• diese Katze ist eine Sie

  this cat is a female, this is a she-cat
  diese Katze ist eine Sie

„chopping“: adjective

chopping

[ˈʧ(ɒ)piŋ]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

groß kräftig, stramm

---

• großand | und u. kräftig, stramm

  chopping strapping
  chopping strapping

Örnekler

• a chopping baby

  ein strammes Baby
  a chopping baby