„à“: Präposition, Verhältniswort à [a]Präposition, Verhältniswort | preposition präp Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) at … each at … each (oder | orod a piece) à besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH à besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Örnekler à 6 Euro at 6 euros (a piece) à 6 Euro 10 Bleistifte à 50 Cent 10 pencils at 50 cents each 10 Bleistifte à 50 Cent
„width“: noun width [widθ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Breite, Weite Stoff-, Tapeten-, RockBahn Spannweite, lichte Weite Zeichenbreite Mächtigkeit Weite, Größe Breitefeminine | Femininum f width Weitefeminine | Femininum f width width Örnekler width of a road Breite einer Straße width of a road 6 feet in width 6 Fuß breit 6 feet in width (Stoff-, Tapeten-, Rock)Bahnfeminine | Femininum f width piece of material, wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc width piece of material, wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Spannweitefeminine | Femininum f width architecture | ArchitekturARCH of arch, bridge width architecture | ArchitekturARCH of arch, bridge lichte Weite width architecture | ArchitekturARCH of opening width architecture | ArchitekturARCH of opening Zeichenbreitefeminine | Femininum f width informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT character width width informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT character width Mächtigkeitfeminine | Femininum f (einer Gesteinsschichtor | oder od eines Flözes) width geology | GeologieGEOL width geology | GeologieGEOL Weitefeminine | Femininum f width figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Größefeminine | Femininum f width figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig width figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler width of mind geistiger Horizont width of mind
„stocking“: noun stocking [ˈst(ɒ)kiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Strumpf GlühStrumpf Fuß Ersparnisse Strumpfmasculine | Maskulinum m stocking sock, thin garment worn by women to cover leg stocking sock, thin garment worn by women to cover leg Örnekler a pair of stockings ein Paar Strümpfe a pair of stockings he is (or | oderod stands) 6 feet in his stockings ohne Schuhe ist er 6 Fuß groß he is (or | oderod stands) 6 feet in his stockings elastic stocking medicine | MedizinMED Gummistrumpf elastic stocking medicine | MedizinMED (Glüh)Strumpfmasculine | Maskulinum m stocking engineering | TechnikTECHrare | selten selten (incandescent mantle) American English | amerikanisches EnglischUS stocking engineering | TechnikTECHrare | selten selten (incandescent mantle) American English | amerikanisches EnglischUS Fußmasculine | Maskulinum m stocking colouring on feet: of animal stocking colouring on feet: of animal Örnekler a horse with white stockings ein Pferd mit weißen Füßen a horse with white stockings Ersparnisseplural | Plural pl stocking rare | seltenselten (savings, economies) stocking rare | seltenselten (savings, economies) „stocking“: transitive verb stocking [ˈst(ɒ)kiŋ]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bestrumpfen, Strümpfe anziehen bestrumpfen stocking stocking (jemandem) Strümpfe anziehen stocking stocking
„MI6“: abbreviation MI6abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Military Intelligence, section 6) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) MI6 MI6masculine | Maskulinum m (britischer Auslandsgeheimdienst) MI6 MI6
„twice“: adverb twice [twais]adverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zweimal zweifach, doppelt zweimal twice twice Örnekler twice 3 is 6 2 mal 3 ist sechs twice 3 is 6 she told him twice sie sagte es ihm zweimal she told him twice twice monthly zweimal pro Monat twice monthly zweifach, doppelt twice doubly twice doubly Örnekler to think twice aboutsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich eine Sache gründlich überlegen to think twice aboutsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig at twice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial auf zweimal at twice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial at twice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial beim zweiten Mal at twice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial twice as much doppeltor | oder od zweimalor | oder od noch einmal so viel, das Doppelte twice as much twice the sum die doppelte Summe twice the sum Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„sentence“: noun sentence [ˈsentəns]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Satz, Satzverbindung Entscheidung, Meinung Rechts-, Richterspruch, Strafe, Urteil Satz, Periode Sentenz, Aus-, Sinnspruch Satzmasculine | Maskulinum m sentence linguistics | SprachwissenschaftLING especially | besondersbesonders Satzverbindungfeminine | Femininum f sentence linguistics | SprachwissenschaftLING sentence linguistics | SprachwissenschaftLING sentence → bkz „compound sentence“ sentence → bkz „compound sentence“ sentence → bkz „compound-complex sentence“ sentence → bkz „compound-complex sentence“ sentence → bkz „minor sentence“ sentence → bkz „minor sentence“ sentence → bkz „simple sentence“ sentence → bkz „simple sentence“ Örnekler usually | meistmeist meist subordinate sentence linguistics | SprachwissenschaftLING Nebensatzmasculine | Maskulinum m usually | meistmeist meist subordinate sentence linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence Satzgefüge (aus Haupt-and | und u. Nebensatz) complex sentence full sentence ganzer Satz full sentence Entscheidungfeminine | Femininum f sentence decision Meinungfeminine | Femininum f sentence decision sentence decision Örnekler the sentence is for war man hat sich für Krieg entschieden the sentence is for war Rechts-, Richterspruchmasculine | Maskulinum m sentence legal term, law | RechtswesenJUR Urteilneuter | Neutrum n sentence legal term, law | RechtswesenJUR sentence legal term, law | RechtswesenJUR Strafefeminine | Femininum f sentence legal term, law | RechtswesenJUR sentence legal term, law | RechtswesenJUR sentence legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten für → bkz „verdict“ sentence legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten für → bkz „verdict“ Örnekler sentence of death Todesurteil sentence of death to pass sentence das Urteil fällen (on überaccusative (case) | Akkusativ akk) to pass sentence to serve a sentence of imprisonment eine Gefängnisstrafe verbüßenor | oder od absitzen to serve a sentence of imprisonment Satzmasculine | Maskulinum m sentence musical term | MusikMUS Periodefeminine | Femininum f sentence musical term | MusikMUS sentence musical term | MusikMUS Sentenzfeminine | Femininum f sentence aphorism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Aus-, Sinnspruchmasculine | Maskulinum m sentence aphorism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sentence aphorism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „sentence“: transitive verb sentence [ˈsentəns]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) verurteilen, das Urteil sprechen über verurteilen verurteilen (to zu) sentence legal term, law | RechtswesenJUR sentence legal term, law | RechtswesenJUR das Urteil sprechen über (jemanden) sentence legal term, law | RechtswesenJUR sentence legal term, law | RechtswesenJUR Örnekler he was sentenced to 6 months (to death) er wurde zu 6 Monaten Gefängnis (zum Tode) verurteilt he was sentenced to 6 months (to death) verurteilen sentence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sentence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„month“: noun month [mʌnθ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Monat vier Wochen 30 Tage Monatmasculine | Maskulinum m month month Örnekler solar month Sonnenmonat (12. Teil des Sonnenjahrs) solar month by the month (all)monatlich by the month once a month einmal im Monat once a month a month of Sundays eine ewig lange Zeit a month of Sundays a 6-month break eine sechsmonatige Pause a 6-month break you’ll never do it, not in a month of Sundays familiar, informal | umgangssprachlichumg das schaffst du nie im Leben! you’ll never do it, not in a month of Sundays familiar, informal | umgangssprachlichumg how much do you pay a month? wie viel bezahlst du pro Monat? how much do you pay a month? Örnekleri gizleÖrnekleri göster (volkstümlich) vier Wochenor | oder od 30 Tage month four weeks or 30 days month four weeks or 30 days
„plus“: preposition plus [plʌs]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) plus, und zuzüglich plus, und plus plus Örnekler 2 plus 4 are 6 2 plusor | oder od und 4 ist 6 2 plus 4 are 6 zuzüglich (genitive (case) | Genitivgen) plus especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in addition to plus especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in addition to Örnekler a sum plus interest ein Betrag zuzüglich (der) Zinsen a sum plus interest „plus“: adjective plus [plʌs]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Plus…, extra, Extra… positiv, Plus… mit Plus… plus also | aucha. extra, Extra… plus plus positiv, Plus… plus electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH positive plus electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH positive Örnekler plus quantity positive Größe plus quantity mit plus with familiar, informal | umgangssprachlichumg <predicative(ly) | prädikativpräd> plus with familiar, informal | umgangssprachlichumg <predicative(ly) | prädikativpräd> Örnekler he awoke minus the money and plus a hangover <predicative(ly) | prädikativpräd> er wachte auf ohne das Geld und mit einem Kater he awoke minus the money and plus a hangover <predicative(ly) | prädikativpräd> „plus“: noun plus [plʌs]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Vorteil, Plus Pluszeichen Plus, Mehr, Überschuss Vorteilmasculine | Maskulinum m plus positive factor, advantage Plusneuter | Neutrum n plus positive factor, advantage plus positive factor, advantage Plus(zeichen)neuter | Neutrum n plus plus sign plus plus sign Plusneuter | Neutrum n plus surplus, excess Mehrneuter | Neutrum n plus surplus, excess Überschussmasculine | Maskulinum m plus surplus, excess plus surplus, excess „plus“: conjunction plus [plʌs]conjunction | Konjunktion konj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) und außerdem und (außerdem) plus plus Örnekler £500 plus mindestens £500, mehr als £500 £500 plus plus we haven’t paid the phonebill yet und außerdem haben wir die Telefonrechnung noch nicht bezahlt plus we haven’t paid the phonebill yet
„surface“: noun surface [ˈsəː(r)fis]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Oberfläche Oberfläche, Äußere, Außenseite OberFläche, Flächeninhalt Tragfläche Erdoberfläche, Tag Meeresoberfläche Oberflächefeminine | Femininum f surface surface Örnekler a smooth surface eine glatte Oberfläche a smooth surface surface of water Wasseroberfläche, -spiegel surface of water Oberflächefeminine | Femininum f surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Außenseitefeminine | Femininum f surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (das) Äußere surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler he looks only at the surface of men er schaut nur auf das Äußere der Menschen he looks only at the surface of men her politeness is only on the surface ihre Höflichkeit ist nur äußerlich her politeness is only on the surface to lie on the surface an der Oberfläche liegen to lie on the surface on the surface oberflächlich (betrachtet), so weit man siehtor | oder od sehen kann, nach außen hin on the surface Örnekleri gizleÖrnekleri göster (Ober)Flächefeminine | Femininum f surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Örnekler a cube has 6 surfaces ein Würfel hat 6 Flächen a cube has 6 surfaces exterior surface Außenfläche exterior surface lateral surface Seitenfläche lateral surface plane surface ebene Fläche, Ebene plane surface curved surface gekrümmteor | oder od krumme Fläche curved surface material surface Fläche aus Massepunkten material surface spherical surface, surface of a sphere Kugeloberfläche spherical surface, surface of a sphere surface of revolution Rotationsfläche surface of revolution surface of third order Fläche dritter Ordnung surface of third order Örnekleri gizleÖrnekleri göster Tragflächefeminine | Femininum f surface aviation | LuftfahrtFLUG surface aviation | LuftfahrtFLUG Erdoberflächefeminine | Femininum f surface mining | BergbauBERGB Tagmasculine | Maskulinum m surface mining | BergbauBERGB surface mining | BergbauBERGB Örnekler on the surface über Tag, im Tagebau on the surface Meeresoberflächefeminine | Femininum f surface of sea surface of sea „surface“: adjective surface [ˈsəː(r)fis]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Oberflächen… oberflächlich, flüchtig äußerlich, unaufrichtig, Schein… Oberflächen… surface surface oberflächlich, flüchtig surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig äußerlich, unaufrichtig, Schein… surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler surface politeness unaufrichtige Höflichkeit surface politeness „surface“: transitive verb surface [ˈsəː(r)fis]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) die Oberfläche behandeln bearbeiten von flach-, plandrehen, eben abdrehen plätten, einebnen auftauchen lassen mit einem OberflächenBelag versehen die Oberfläche behandelnor | oder od bearbeiten von surface surface flach-, plandrehen, eben abdrehen surface engineering | TechnikTECH surface engineering | TechnikTECH plätten, (ein)ebnen surface level surface level auftauchen lassen surface submarine surface submarine mit einem (Oberflächen)Belag versehen surface road surface road „surface“: intransitive verb surface [ˈsəː(r)fis]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) über Tag arbeiten auftauchen über Tag arbeiten surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc auftauchen surface of submarine surface of submarine
„it“: pronoun it [it]pronoun | Pronomen, Fürwort pron Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) es es, er, ihn, sie es es es es Başka örnek... es (nominative (case) | Nominativnomor | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk) it it Örnekler what is it? was ist es? what is it? do you understand it? verstehen Sie es? do you understand it? es, er, ihn, sie it referring to previously named thing it referring to previously named thing Örnekler (pencil) … it writes well (Bleistift) … er schreibt gut (pencil) … it writes well es it subject of impersonal verb or construction it subject of impersonal verb or construction Örnekler it is raining es regnet it is raining it is cold es ist kalt it is cold what time is it? wie viel Uhr ist es? what time is it? it is 6 miles to es sind 6 Meilen nach it is 6 miles to it says in the Bible es heißt in der Bibel it says in the Bible it follows (or | oderod it is clear) from what you have told me that aus Ihren Worten folgtor | oder od wird klar, dass it follows (or | oderod it is clear) from what you have told me that it is pointed out es wird darauf hingewiesen it is pointed out it’s your turn du bist dran it’s your turn Örnekleri gizleÖrnekleri göster es it grammatical subject it grammatical subject Örnekler it’s me/him ich bins/er ists it’s me/him oh, it was you oh, Sie waren es oh, it was you it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL hier spricht Charlie it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL es it as intensifier it as intensifier Örnekler it is to him that you should turn er ist es, an den du dich wenden solltest it is to him that you should turn es it indefinite object it indefinite object Örnekler that’s it! exactly ja genau! that’s it! exactly that’s it! finished fertig! that’s it! finished to go it es wagenor | oder od anpacken to go it to foot it zu Fuß gehen to foot it to cab it mit einem Taxi fahren to cab it to lord it oversomebody | jemand sb den Herren spielen bei jemandem to lord it oversomebody | jemand sb to face it out es ausbadenor | oder od durchmachen to face it out we had a fine time of it wir hatten unseren Spaß we had a fine time of it I take it that ich nehme an, dass I take it that give it (to) him! familiar, informal | umgangssprachlichumg gibs ihm! give it (to) him! familiar, informal | umgangssprachlichumg damn it! familiar, informal | umgangssprachlichumg verflucht! damn it! familiar, informal | umgangssprachlichumg hang (or | oderod confound) it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl zum Henkeror | oder od Teufel damit! hang (or | oderod confound) it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler at it after prepositions daran, dazu, darüber at it after prepositions by it dadurch, dabei by it for it dafür, deswegen for it in it darin in it of it davon, darüber of it little was left of it wenig blieb davon übrig little was left of it Örnekleri gizleÖrnekleri göster „it“: reflexive verb it [it]reflexive verb | reflexives Verb v/r Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich sich it it Örnekler the development brought with it die Entwicklung brachte (es) mit sich the development brought with it „it“: noun it [it]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) die Höhe, der Gipfel, das Nonplusultra Anziehendes, so ein gewisses Etwas, Sex-Appeal Spieler die Höhe it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg der Gipfel it das Nonplusultra (die höchste Vollendung) it it Örnekler for barefaced lying you are really it dein schamloses Lügen überbietet wirklich alles for barefaced lying you are really it (etwas) Anziehendes, (so) ein gewisses Etwas it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl especially | besondersbesonders Sex-Appealmasculine | Maskulinum m it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Spielermasculine | Maskulinum m it in games it in games Örnekler now you are it jetzt bist du dran now you are it