Almanca-İngilizce sözlük "klassische Musik"

"klassische Musik" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

klassische Musik
punkto
[ˈpʊŋkto]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • with regard to
    punkto <Genitiv | genitive (case)gen>
    as for
    punkto <Genitiv | genitive (case)gen>
    as regards
    punkto <Genitiv | genitive (case)gen>
    punkto <Genitiv | genitive (case)gen>
Örnekler
  • punkto klassischer Musik <Genitiv | genitive (case)gen>
    as regards classical music
    punkto klassischer Musik <Genitiv | genitive (case)gen>
Örnekler
klassisch
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • classical
    klassisch nicht modern
    klassisch nicht modern
Örnekler
  • classic(al)
    klassisch mustergültig, vollendet
    klassisch mustergültig, vollendet
Örnekler
  • classical
    klassisch herkömmlich
    klassisch herkömmlich
Örnekler
  • die klassische Physik
    classical physics meistSingular | singular sg
    die klassische Physik
  • ein Krieg mit klassischen Waffen
    a war with classical (oder | orod conventional) weapons
    ein Krieg mit klassischen Waffen
  • die klassische Tracht
    the classical (oder | orod traditional) costume
    die klassische Tracht
  • classic
    klassisch typisch
    typical
    klassisch typisch
    klassisch typisch
Örnekler
  • das ist ein klassischer Fehler
    that’s a typical mistake
    das ist ein klassischer Fehler
  • ein klassischer Fall versuchten Betruges
    a classic case of attempted fraud
    ein klassischer Fall versuchten Betruges
  • classic
    klassisch zeitlos
    klassisch zeitlos
Örnekler
  • marvel(l)ous, wonderful
    klassisch großartig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    klassisch großartig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekler
  • das ist klassisch!
    that’s marvellous!
    das ist klassisch!
neigen
[ˈnaigən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • bend
    neigen biegen
    incline
    neigen biegen
    neigen biegen
Örnekler
  • die Bäume neigen ihre Zweige zur Erde
    the trees bend their branches to(ward[s]) the earth
    die Bäume neigen ihre Zweige zur Erde
  • bow
    neigen grüßend: Kopf
    nod
    neigen grüßend: Kopf
    neigen grüßend: Kopf
Örnekler
  • tilt
    neigen kippen
    tip
    neigen kippen
    neigen kippen
Örnekler
neigen
[ˈnaigən]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • tilt
    neigen kippen
    neigen kippen
Örnekler
  • sway
    neigen von Bäumen etc
    bend
    neigen von Bäumen etc
    neigen von Bäumen etc
Örnekler
  • bow (down)
    neigen sich verbeugen
    neigen sich verbeugen
  • tip
    neigen von Waage etc
    neigen von Waage etc
  • swing
    neigen von Magnetnadel etc
    dip
    neigen von Magnetnadel etc
    neigen von Magnetnadel etc
  • draw to a close
    neigen von Tag, Jahr etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    neigen von Tag, Jahr etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
neigen
[ˈnaigən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • zuetwas | something etwas neigen zu Ansicht etc
    to lean (oder | orod tend, be [oder | orod feel] inclined) to(ward[s])etwas | something sth
    zuetwas | something etwas neigen zu Ansicht etc
  • zuetwas | something etwas neigen Veranlagung haben
    to be given toetwas | something sth
    zuetwas | something etwas neigen Veranlagung haben
  • zuetwas | something etwas neigen zu Krankheit etc
    to be prone (oder | orod susceptible) toetwas | something sth
    zuetwas | something etwas neigen zu Krankheit etc
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
neigen
Neutrum | neuter n <Neigens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überhaupt
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • at all
    überhaupt eigentlich
    überhaupt eigentlich
Örnekler
  • actually
    überhaupt tatsächlich
    at all
    überhaupt tatsächlich
    überhaupt tatsächlich
Örnekler
  • wie ist das überhaupt passiert?
    how did that actually happen? how did that happen at all (oder | orod in the first place)?
    wie ist das überhaupt passiert?
  • anyway
    überhaupt außerdem, überdies, sowieso
    anyhow
    überhaupt außerdem, überdies, sowieso
    in the first place
    überhaupt außerdem, überdies, sowieso
    überhaupt außerdem, überdies, sowieso
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • at all
    überhaupt als Einschränkung
    überhaupt als Einschränkung
Örnekler
Örnekler
Musik
[muˈziːk]Femininum | feminine f <Musik; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • klassische [leichte] Musik
    classical [light] music
    klassische [leichte] Musik
  • schräge Musik umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hot music
    schräge Musik umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • atonale [elektronische] Musik
    atonal [electronic] music
    atonale [elektronische] Musik
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • band
    Musik Musikkapelle umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Musik Musikkapelle umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • auch | alsoa. music
    Musik Militärkapelle umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Musik Militärkapelle umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekler
  • die Musik marschierte an der Spitze
    the band marched in front
    die Musik marschierte an der Spitze
  • hier [dort] spielt die Musik ist etwas los figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    this [that] is where the party is
    hier [dort] spielt die Musik ist etwas los figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Operette
[opeˈrɛtə]Femininum | feminine f <Operette; Operetten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • operetta
    Operette Musik | musical termMUS
    operette
    Operette Musik | musical termMUS
    comic opera
    Operette Musik | musical termMUS
    Operette Musik | musical termMUS
Örnekler
  • die klassische Operette
    (the) classic(al) operetta
    die klassische Operette
Ringkampf
Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • wrestling
    Ringkampf Ringen
    Ringkampf Ringen
Örnekler
  • der klassische Ringkampf
    Gr(a)eco-Roman wrestling
    der klassische Ringkampf
  • wrestling match (oder | orod bout)
    Ringkampf Einzelkampf
    Ringkampf Einzelkampf
Musiker
[ˈmuːzikər]Maskulinum | masculine m <Musikers; Musiker> MusikerinFemininum | feminine f <Musikerin; Musikerinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • musician
    Musiker in einem Orchester
    Musiker in einem Orchester
  • auch | alsoa. bandsman
    Musiker in einer Kapelle
    Musiker in einer Kapelle
  • musician
    Musiker Komponist
    Musiker Komponist
Örnekler
  • tonaler Musiker
    tonaler Musiker
Philologie
[-loˈgiː]Femininum | feminine f <Philologie; Philologien [-ən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • study of languages and literature
    Philologie Studium
    Philologie Studium
  • philology
    Philologie Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Philologie Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Örnekler
  • neuere [klassische] Philologie
    modern [classical] philology
    neuere [klassische] Philologie
Zauberreich
Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • enchanted world
    Zauberreich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Zauberreich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
  • im Zauberreich der Musik
    in the enchanted world of music
    im Zauberreich der Musik