• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• about me

İngilizce-Almanca sözlük "about me"

"about me" Almanca çeviri

„wheel“: noun

wheel

[(h)wiːl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

WagenRad Rad, Scheibe Ruderrad Steuerrad, Lenkrad Töpferscheibe, Spinnrad FahrRad Rad Rad Feuerrad GlücksRad, Schicksal Başka çeviri...

---

• (Wagen)Radneuter | Neutrum n

  wheel
  wheel
• wheel → bkz „fifth wheel“
  wheel → bkz „fifth wheel“

Örnekler

• on wheels

  auf Rädern, mit einem Fahrzeug
  on wheels
• on wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wie geschmiert, schnell, reibungslos
  on wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• on the wheel

  auf Achse, mit dem Fahrzeug unterwegs
  on the wheel
• to put (or | oderod set) one’s shoulder to the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich kräftig anstrengen, sich tüchtig ins Zeug legen
  to put (or | oderod set) one’s shoulder to the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to put a spoke in sb’s wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandem einen Knüppel zwischen die Beine werfen
  to put a spoke in sb’s wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to put a spoke in sb’s wheel

  jemandem ein Bein stellen

  jemandes Pläne durchkreuzen
  to put a spoke in sb’s wheel
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Radneuter | Neutrum n

  wheel wheel-like object

  Scheibefeminine | Femininum f

  wheel wheel-like object
  wheel wheel-like object

• Ruderradneuter | Neutrum n

  wheel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  wheel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Steuer(rad)neuter | Neutrum n

  wheel steering wheel

  Lenkradneuter | Neutrum n

  wheel steering wheel
  wheel steering wheel

Örnekler

• the man at the wheel

  der Mann am Steuer, der Fahrer
  the man at the wheel
• at the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  am Ruder, an der Spitze
  at the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to take the wheel

  fahren
  to take the wheel
• he was killed at the wheel

  er kam am Steuer seines Wagens ums Leben
  he was killed at the wheel
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Töpferscheibefeminine | Femininum f

  wheel potter’s wheel <short form | Kurzformkzf>
  wheel potter’s wheel <short form | Kurzformkzf>
• Spinnradneuter | Neutrum n

  wheel engineering | TechnikTECH spinning wheel <short form | Kurzformkzf>
  wheel engineering | TechnikTECH spinning wheel <short form | Kurzformkzf>
• wheel → bkz „paddle wheel“
  wheel → bkz „paddle wheel“

• (Fahr)Radneuter | Neutrum n

  wheel bicycle American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  wheel bicycle American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Radneuter | Neutrum n

  wheel history | GeschichteHIST instrument of torture
  wheel history | GeschichteHIST instrument of torture

Örnekler

• to breaksomebody | jemand sb on the wheel

  jemanden rädernor | oder od aufs Rad flechten
  to breaksomebody | jemand sb on the wheel
• to break a (butter)fly (up)on the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mit Kanonen nach Spatzen schießen (unnötig scharfe Maßnahmen ergreifen)
  to break a (butter)fly (up)on the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Radneuter | Neutrum n

  wheel
  wheel
• Zierrat

  wheel decoration
  wheel decoration
• rad-or | oder od spinnenförmige Stickerei

  wheel embroidery
  wheel embroidery
• Radorgan der Rädertierchen

  wheel zoology | ZoologieZOOL
  wheel zoology | ZoologieZOOL

• Feuerradneuter | Neutrum n

  wheel firework
  wheel firework

• (Glücks)Radneuter | Neutrum n

  wheel wheel of fortune
  wheel wheel of fortune
• Schicksal(slaufmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the wheel of Fortune, Fortune’s wheel

  das Glücksrad
  the wheel of Fortune, Fortune’s wheel
• a sudden turn of the wheel

  eine plötzliche Schicksalswende
  a sudden turn of the wheel

• Radneuter | Neutrum n

  wheel moving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  bewegendeor | oder od leitende Kraft

  wheel moving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wheel moving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• eine komplizierte Apparatur, ein komplizierter Mechanismus

  wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Räder(werkneuter | Neutrum n)plural | Plural pl

  wheel pl, cogs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Getriebeneuter | Neutrum n

  wheel pl, cogs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wheel pl, cogs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the wheels of government

  die Regierungsmaschinerie
  the wheels of government
• the wheels of life

  das Räderwerk des Lebens
  the wheels of life
• the wheels of thought

  der Gang der Gedanken, der Vorgang des Denkens, die Arbeitsweise des Verstands
  the wheels of thought
• wheels within wheels, a wheel within a wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine verwickelte Lageor | oder od Sache
  wheels within wheels, a wheel within a wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a big wheel American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ein hohes Tier
  a big wheel American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Drehungfeminine | Femininum f

  wheel turn

  Kreis(bewegungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  wheel turn
  wheel turn

• Schwenkungfeminine | Femininum f (in Linienformation)

  wheel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  wheel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• right (left) wheel command

  rechts (links) schwenkt!
  right (left) wheel command

• Radneuter | Neutrum n

  wheel floor exercise
  wheel floor exercise

Örnekler

• to turn wheels

  Rad schlagen
  to turn wheels

• Refrainmasculine | Maskulinum m

  wheel musical term | MusikMUS

  Kehrreimmasculine | Maskulinum m

  wheel musical term | MusikMUS
  wheel musical term | MusikMUS

• Dollarmasculine | Maskulinum m

  wheel dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  wheel dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„wheel“: adjective

wheel

[(h)wiːl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rad…, Räder…, Roll…

---

• Rad…, Räder…, Roll…

  wheel
  wheel

Örnekler

• wheel brake

  Radbremse
  wheel brake
• wheel felloe, wheel felly, wheel rim

  Radfelge
  wheel felloe, wheel felly, wheel rim
• wheel flange

  Radkranz
  wheel flange
• wheel spoke

  Radspeiche
  wheel spoke
• wheel tire, wheel tyre

  Radreifen
  wheel tire, wheel tyre
• wheel carriage

  Räderfahrzeug
  wheel carriage
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„wheel“: transitive verb

wheel

[(h)wiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fahren, schieben, fahren, rollen drehen, wälzen, im Kreis bewegen Kreisform eine Krümmung geben, kreisend ziehen eine Schwenkung ausführen lassen mit Rädern versehen auf der Töpferscheibe formen rädern, aufs Rad flechten in der RotierTrommel behandeln

---

• (auf Rädernor | oder od im Rollstuhlor | oder od Schubkarrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) fahren, rollen

  wheel object, person
  wheel object, person
• fahren, schieben

  wheel wheelchair, wheelbarrowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wheel wheelchair, wheelbarrowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to wheel away (off, in, out)

  weg- (fort-, herein-, hinaus)rollen
  to wheel away (off, in, out)
• to wheel a piece of furniture into place

  ein Möbelstück an seinen Platz schieben
  to wheel a piece of furniture into place
• to wheel a load

  eine Last (im Schubkarren) fahren
  to wheel a load

• drehen, wälzen, im Kreis bewegen

  wheel turn
  wheel turn

• (einer Sache) (einerSache) Kreisformor | oder od eine Krümmung geben

  wheel give circular form to
  wheel give circular form to
• kreisend ziehen

  wheel of bird poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  wheel of bird poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• the beetle wheels her droning flight

  der Käfer fliegt summend im Kreis
  the beetle wheels her droning flight

• eine Schwenkung ausführen lassen

  wheel military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  wheel military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to wheel a company

  eine Kompanie eine Schwenkung ausführen lassen
  to wheel a company

• mit Rädern versehen

  wheel rare | seltenselten (furnish with wheels)
  wheel rare | seltenselten (furnish with wheels)

• auf der Töpferscheibe formen

  wheel engineering | TechnikTECH clay
  wheel engineering | TechnikTECH clay
• in der (Rotier)Trommel behandeln

  wheel engineering | TechnikTECH skins
  wheel engineering | TechnikTECH skins

• rädern, aufs Rad flechten

  wheel history | GeschichteHIST torture
  wheel history | GeschichteHIST torture

„wheel“: intransitive verb

wheel

[(h)wiːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich im Kreis bewegen, kreisen, kurven, schwenken sich drehen sich auf Rädern bewegen, rollen, fahren radeln, Rad fahren

---

• sich im Kreis bewegen, kreisen, kurven

  wheel move in circle
  wheel move in circle
• schwenken

  wheel move in circle military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  wheel move in circle military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to wheel to the right (left) military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

  eine Rechts(Links)Schwenkung machen
  to wheel to the right (left) military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
• to wheel above of bird

  kreisen
  to wheel above of bird

• sich (im Kreis, bei Schwindelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) drehen

  wheel rotate
  wheel rotate

Örnekler

• the whole room seemed to wheel about me

  ich hatte das Gefühl, das ganze Zimmer drehe sich (um mich)
  the whole room seemed to wheel about me
• to wheel on an axis

  sich um eine Achse drehen
  to wheel on an axis

• sich auf Rädern bewegen, rollen, fahren

  wheel move on wheels
  wheel move on wheels

• radeln, Rad fahren

  wheel cycle familiar, informal | umgangssprachlichumg
  wheel cycle familiar, informal | umgangssprachlichumg

„care“: noun

care

[kɛ(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kummer, Sorge, Unruhe, Besorgnis Sorgfalt, Achtsamkeit, Aufmerksamkeit, Vorsicht Schutz, Pflege, Betreuung, Obhut, Wartung, Versorgung Interesse, Anteilnahme umsorgte Person Sache

---

• Kummermasculine | Maskulinum m

  care worry

  Sorgefeminine | Femininum f

  care worry

  Unruhefeminine | Femininum f

  care worry

  Besorgnisfeminine | Femininum f

  care worry
  care worry

Örnekler

• aged by care

  durch Sorgen gealtert
  aged by care
• to be free from care

  keine Sorgen haben
  to be free from care
• to cast away care

  die Sorgen von sich werfen
  to cast away care
• to have many cares

  viele Sorgen haben
  to have many cares
• she doesn’t have a care in the world

  sie hat keinerlei Sorgen
  she doesn’t have a care in the world
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Sorgfaltfeminine | Femininum f

  care carefulness

  Acht(samkeit)feminine | Femininum f

  care carefulness

  Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f

  care carefulness

  Vorsichtfeminine | Femininum f

  care carefulness
  care carefulness

Örnekler

• to devote great care tosomething | etwas sth

  einer Sache große Beachtungor | oder od Aufmerksamkeit schenken
  to devote great care tosomething | etwas sth
• to have a care British English | britisches EnglischBr

  vorsichtig sein, sich in acht nehmen
  to have a care British English | britisches EnglischBr
• to take care

  vorsichtig sein, aufpassen
  to take care
• you should take more care with your spelling

  du solltest besser auf deine Rechtschreibung achten
  you should take more care with your spelling
• to take care to do

  trachtenor | oder od sich bemühen zu tun
  to take care to do
• to take care not to do

  sich hüten zu tun
  to take care not to do
• to take no care ofsomething | etwas sth

  einer Sache keine Beachtung schenken
  to take no care ofsomething | etwas sth
• to take much care

  sich große Mühe geben, sich sehr bemühen
  to take much care
• (handle) with care! on label

  Vorsicht! zerbrechlich!
  (handle) with care! on label
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Schutzmasculine | Maskulinum m

  care protection

  Pflegefeminine | Femininum f

  care protection

  Betreuungfeminine | Femininum f

  care protection

  Obhutfeminine | Femininum f

  care protection

  Wartungfeminine | Femininum f

  care protection

  Versorgungfeminine | Femininum f

  care protection
  care protection

Örnekler

• to take care of look after

  sich kümmern um, aufpassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  to take care of look after
• to take care of children

  Kinder betreuen, auf Kinder aufpassen
  to take care of children
• take care (of yourself)! as farewell

  machs gut!
  take care (of yourself)! as farewell
• to be under the care of a doctor

  unter der Aufsicht eines Arztes stehen
  to be under the care of a doctor
• skin care products

  Hautpflegeprodukte
  skin care products
• to take a child into care

  ein Kind in Pflege nehmen
  to take a child into care
• care of (abbreviated to c/o) on letters

  per Adresse, bei
  care of (abbreviated to c/o) on letters
• to take care ofsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

  something | etwasetwas besorgenor | oder od erledigen
  to take care ofsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to take care ofsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  jemanden erledigenor | oder od kaltmachen
  to take care ofsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Interesseneuter | Neutrum n

  care concern

  Anteilnahmefeminine | Femininum f (of, for andative (case) | Dativ dat)

  care concern
  care concern

Örnekler

• care for the common good

  Interesse der Allgemeinheit
  care for the common good

• umsorgte Personor | oder od Sache

  care person, thing cared for
  care person, thing cared for
• care syn → bkz „anxiety“
  care syn → bkz „anxiety“
• care → bkz „concern“
  care → bkz „concern“
• care → bkz „solicitude“
  care → bkz „solicitude“
• care → bkz „worry“
  care → bkz „worry“

„care“: intransitive verb

care

[kɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich sorgen, sich ängstigen eine Vorliebe haben sich machen aus Lust Interesse haben, es gernhaben gern sehen dagegen haben Başka örnek...

---

• sich sorgen, sich ängstigen

  care worry
  care worry

Örnekler

• (for) like

  Interesse haben (für), Zuneigung empfinden (zu), gernhaben (accusative (case) | Akkusativakk)

  mögen (accusative (case) | Akkusativakk)
  (for) like
• to care forsomebody | jemand sb

  jemandem zugetan sein
  to care forsomebody | jemand sb

• eine Vorliebe haben (for für)

  care have special liking: with negatives
  care have special liking: with negatives

Örnekler

• I don’t care for this wine

  ich mache mir nichts aus diesem Wein
  I don’t care for this wine

• sichsomething | etwas etwas machen aus

  care be concerned: with negatives and questions
  care be concerned: with negatives and questions

Örnekler

• what do I care?

  was kümmert das mich?
  what do I care?
• I don’t care a pin (or | oderod figor | oder od straw) for what people say

  ich mache mir nicht das Geringste darausor | oder od es ist mir Wurst

  was die Leute sagen
  I don’t care a pin (or | oderod figor | oder od straw) for what people say
• I don’t care

  es ist mir egalor | oder od gleich(gültig), es macht mir nichts aus
  I don’t care
• I don’t care if I do

  es ist mir ganz gleich, es macht mir nichts aus, ich bin einverstanden
  I don’t care if I do
• I couldn’t care less

  das ist mir total egal, das lässt mich kalt
  I couldn’t care less
• a fat lot you care! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  dir ist das ja wohl völlig egal!
  a fat lot you care! familiar, informal | umgangssprachlichumg
• the war is terrible but nobody cares

  der Krieg ist schrecklich, aber das kümmert niemanden
  the war is terrible but nobody cares
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• (about) have interest in, be concerned with

  sich interessieren für, sich sorgen um
  (about) have interest in, be concerned with
• you don’t care about other people’s feelings

  die Gefühle anderer Menschen sind dir egal
  you don’t care about other people’s feelings
• you don’t really care about me

  eigentlich bin ich dir doch gleichgültig
  you don’t really care about me

• Lustor | oder od Interesse haben, es gernhabenor | oder od gern sehen

  care be interested: in negative phrases and questions
  care be interested: in negative phrases and questions

Örnekler

• I don’t care to do it now

  ich habe keine Lust, es jetzt zu tun
  I don’t care to do it now
• would you care to do it?

  hättest du Lust, es zu tun?
  would you care to do it?
• would you care a drink? formal

  darf ich Ihnensomething | etwas etwas zu trinken anbieten?
  would you care a drink? formal

• something | etwasetwas dagegen haben

  care object: in negatives and conditionals
  care object: in negatives and conditionals

Örnekler

• I don’t care if you stay here

  ich habe nichts dagegenor | oder od es macht mir nichts aus, wenn du hierbleibst
  I don’t care if you stay here
• would you care if …?

  hättest dusomething | etwas etwas dagegen, wenn …?
  would you care if …?

Örnekler

• (for) look after

  sorgen (für), sich kümmern (um)
  (for) look after
• cared-for

  gepflegt
  cared-for

„Me.“: abbreviation

Me.

abbreviation | Abkürzung abk (= Maine)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Staat im Nordosten der USA

  Me.
  Me.

„me“: pronoun

me

[miː; mi]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mir mich ich Başka örnek...

---

• mir

  me indirect object
  me indirect object

Örnekler

• he gave me money

  er gab mir das Geld
  he gave me money
• he gave it (to) me

  er gab es mir
  he gave it (to) me
• hand me that torch

  gib mir die Taschenlampe
  hand me that torch
• I can buy me twenty als ethischer dat familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ich kann mir zwanzig kaufen
  I can buy me twenty als ethischer dat familiar, informal | umgangssprachlichumg
• woe is me in Wendungen wie obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  weh mir
  woe is me in Wendungen wie obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• methinks, meseems in zssg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  mir scheint, mich dünkt
  methinks, meseems in zssg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• mich

  me direct object
  me direct object

Örnekler

• he took me away

  er führte mich weg
  he took me away
• will you open the door for me

  willst du mir die Tür öffnen
  will you open the door for me
• I sat me down refl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  ich setzte mich
  I sat me down refl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• ich

  me I familiar, informal | umgangssprachlichumg
  me I familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• it’s me

  ich bin's
  it’s me
• who? me

  wer? ich
  who? me
• me too

  ich auch
  me too
• don’t you wish you were me

  möchtest du nicht ich sein?
  don’t you wish you were me
• dear me in exclamations

  du meine Güte
  dear me in exclamations
• poor me

  ich Arme(r)
  poor me
• and me a widow

  wo ich doch Witwe bin
  and me a widow
• he is bigger than me (in comparisons) nach as und than

  er ist größer als ich
  he is bigger than me (in comparisons) nach as und than
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• in Wendungen wie

  me of me, statt my oder mine
  me of me, statt my oder mine

Örnekler

• not for the life of me

  beileibe nicht, und wenn man mich umbrächte
  not for the life of me

„me“: noun

me

[miː; mi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ich das innere Ich

---

Örnekler

• often | oftoft Me psychology | PsychologiePSYCH

  Ichneuter | Neutrum n
  often | oftoft Me psychology | PsychologiePSYCH
• the inner me

  das innere Ich
  the inner me

„mes-“

mes-

[mes]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitte, Zwischen…, Mittel…

---

• Mitte, Zwischen…, Mittel…

  mes- meso-
  mes- meso-

„ME“: abbreviation

ME

abbreviation | Abkürzung abk (= marine engineer)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schiffsingenieur

---

• Schiffsingenieur

  ME
  ME

„ME“: abbreviation

ME

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanical engineer)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschinenbauingenieur

---

• Maschinenbauingenieur

  ME
  ME

„ME“: abbreviation

ME

abbreviation | Abkürzung abk (= mining engineer)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bergbauingenieur

---

• Bergbauingenieur

  ME
  ME

„about“: adverb

about

[əˈbaut]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ungefähr, etwa, fast, nahezu, beinahe in der Nähe in der Runde, im Kreise hier und da halb herum, in der entgegengesetzten Richtung gewendet rund herum, umher, rings herum

---

• ungefähr, etwa, fast, nahezu, beinahe

  about almost
  about almost

Örnekler

• it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg

  es kommt so ungefähr hin
  it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg

• in der Nähe

  about nearby
  about nearby

Örnekler

• there is no one about

  es ist keiner da
  there is no one about

• (rund) herum, (rund) umher, rings herum

  about on all sides
  about on all sides

Örnekler

• all about

  überall
  all about

• in der Runde, im Kreise

  about in circle
  about in circle

Örnekler

• a long way about

  ein großer Umweg
  a long way about

• hier und da

  about here and there
  about here and there

Örnekler

• about and about

  überall, nach allen Seiten
  about and about

• halb herum, in der entgegengesetzten Richtung

  about halfway round
  about halfway round

Örnekler

• about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

  ganze Abteilung, kehrt!
  about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
• to look about

  sich umsehen
  to look about
• to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  den Kurs ändern
  to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• gewendet

  about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• about → bkz „put about“
  about → bkz „put about“

Örnekler

• to be about

  klar zum Wenden sein
  to be about

„about“: preposition

about

[əˈbaut]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

um, um … herum irgendwo umher in bei, auf, an, um um, gegen, etwa wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf im Begriff beschäftigt mit

---

• um, um … herum

  about around
  about around

• (irgendwo) umher in (dative (case) | Dativdat)

  about around in
  about around in

Örnekler

• to wander about the streets

  in den Straßen umherwandern
  to wander about the streets

• bei, auf, an, um

  about on, with
  about on, with

Örnekler

• have you any money about you?

  haben Sie Geld bei sich?
  have you any money about you?
• there is nothing good about him

  es ist kein gutes Haar an ihm
  there is nothing good about him

• um, gegen, etwa

  about approximately
  about approximately

Örnekler

• about my height

  ungefähr meine Größe
  about my height
• about this time

  etwa um diese Zeit
  about this time
• that’s about the size of it

  (genau) so ist es
  that’s about the size of it

• wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf

  about with regard to
  about with regard to

Örnekler

• be quick about it!

  mach schnell damit!
  be quick about it!
• well, what about it?

  nun, wie stehts damit?
  well, what about it?
• go about your business!

  kümmere dich um deine Sachen!
  go about your business!
• to sendsomebody | jemand sb about his business

  jemanden kurz abfertigen
  to sendsomebody | jemand sb about his business
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• im Begriff

  about in the process of
  about in the process of

Örnekler

• he was (just) about to go out

  er war (gerade) im Begriff auszugehen, er wollte gerade ausgehen
  he was (just) about to go out

• beschäftigt mit

  about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
  about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he knows what he is about

  er weiß, was er tutor | oder od was er will
  he knows what he is about
• what are you about?

  was machst du da? was hast du vor?
  what are you about?
• mind what you’re about!

  nimm dich in acht!
  mind what you’re about!

„about“: adjective

about

[əˈbaut]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf, auf den Beinen, in Bewegung

---

• auf, auf den Beinen, in Bewegung

  about on one’s feet
  about on one’s feet

„about“: transitive verb

about

[əˈbaut]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wenden

---

• wenden

  about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

„finish off“: transitive verb

finish off

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufessen, austrinken umbringen

---

• aufessen, austrinken

  finish off meal, drink
  finish off meal, drink

• umbringen

  finish off kill
  finish off kill

Örnekler

• the last couple of miles just about finished me off

  die letzten zwei Meilen haben mir den Rest gegeben
  the last couple of miles just about finished me off

„run about“

run about

, or | oderod aroundintransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

herum-, umherlaufen herumtoben, -tollen

---

• herum-, umherlaufen

  run about
  run about

Örnekler

• don’t expect me to run about after you all the time familiar, informal | umgangssprachlichumg

  du kannst nicht erwarten, dass ich die ganze Zeit hinter dir herrenne
  don’t expect me to run about after you all the time familiar, informal | umgangssprachlichumg

• herumtoben, -tollen

  run about of playing children
  run about of playing children

„excuse-me“: noun

excuse-me

[iksˈjuːzmiː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tanz mit Abklatschen

---

• Tanzmasculine | Maskulinum m mit Abklatschen

  excuse-me
  excuse-me