• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• cutting pick-up with high pressure water

Almanca-İngilizce sözlük "cutting pick-up with high pressure water"

"cutting pick-up with high pressure water" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Pick, high, High Ya da: waten?

„high-pressure“: transitive verb

high-pressure

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bearbeiten, beknien

---

• bearbeiten, beknien

  high-pressure customers etc:, zum Kauf nötigen
  high-pressure customers etc:, zum Kauf nötigen

Örnekler

• to high-pressuresomebody | jemand sb into buyingsomething | etwas sth

  jemanden so lange bearbeiten, bis ersomething | etwas etwas kauft
  to high-pressuresomebody | jemand sb into buyingsomething | etwas sth

„high-pressure“: adjective

high-pressure

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hochdruck… energisch, hartnäckig, aufdringlich

---

• Hochdruck…

  high-pressure engineering | TechnikTECH (and | undu. meteorology | MeteorologieMETEO)
  high-pressure engineering | TechnikTECH (and | undu. meteorology | MeteorologieMETEO)

Örnekler

• high-pressure area

  Hoch(druckgebiet)
  high-pressure area
• high-pressure engine

  Hochdruckmaschine.
  high-pressure engine
• to have a high-pressure job

  im Beruf unter Hochdruck stehen
  to have a high-pressure job
• high-pressure area

  Hoch(druckgebiet)
  high-pressure area
• high-pressure engine

  Hochdruckmaschine
  high-pressure engine
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• energisch, hartnäckig, aufdringlich

  high-pressure energetic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  high-pressure energetic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• high-pressure salesmanship

  Anwendung aggressiver Verkaufsmethoden
  high-pressure salesmanship

„pressurize“: transitive verb

pressurize

[ˈpreʃəraiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

druckfest machen unter Druck setzen, belüften

---

• druckfest machen (unter normalem Atmosphärendruck halten)

  pressurize aviation | LuftfahrtFLUG Flugzeugkabine
  pressurize aviation | LuftfahrtFLUG Flugzeugkabine

Örnekler

• pressurized cabin

  Druckkabine
  pressurized cabin

• unter Druck setzen

  pressurize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  pressurize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• belüften

  pressurize durch Druckluftzufuhr chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  pressurize durch Druckluftzufuhr chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Örnekler

• pressurized water reactor

  Druckwasserreaktor
  pressurized water reactor

„pressure“: noun

pressure

[ˈpreʃə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ZusammenDrücken, Pressen Gedrücktwerden, Druck Druck Druck Spannung Auspressen, Keltern Blutdruck Druck, Last moralischer Druck, Zwang, Bedrückung Bedrängnis, Not Başka çeviri...

---

• (Zusammen)Drückenneuter | Neutrum n

  pressure

  Pressenneuter | Neutrum n

  pressure
  pressure

• selten Gedrücktwerdenneuter | Neutrum n

  pressure

  Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure
  pressure

Örnekler

• pressure of the button

  Druck auf den Knopf
  pressure of the button

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to work at high pressure

  unteror | oder od mit Hochdruck arbeiten
  to work at high pressure
• low pressure

  Niederdruck
  low pressure
• pressure boiler

  Druckkessel
  pressure boiler
• pressure lever

  Druckhebel
  pressure lever
• pressure of axle

  Achsdruck (eines Kraftwagenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  pressure of axle
• pressure pump

  Druckpumpe
  pressure pump
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure meteorology | MeteorologieMETEO
  pressure meteorology | MeteorologieMETEO

Örnekler

• high (low) pressure

  Hoch(Tief)druck
  high (low) pressure

• Spannungfeminine | Femininum f

  pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Auspressenneuter | Neutrum n

  pressure rare | seltenselten (of fruit)

  Kelternneuter | Neutrum n

  pressure rare | seltenselten (of fruit)
  pressure rare | seltenselten (of fruit)

• Blutdruckmasculine | Maskulinum m

  pressure medicine | MedizinMED blood pressure
  pressure medicine | MedizinMED blood pressure

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lastfeminine | Femininum f

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• pressure of taxation

  Steuerlast
  pressure of taxation

• (moralischer) Druck, Zwangmasculine | Maskulinum m

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bedrückungfeminine | Femininum f

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to act under pressure

  unter Druck handeln
  to act under pressure
• to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb

  auf jemanden Druck ausüben
  to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb
• to put pressure onsomebody | jemand sb

  jemanden unter Druck setzen
  to put pressure onsomebody | jemand sb
• he can’t stand the pressure

  er hält den Druck nicht aus
  he can’t stand the pressure
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bedrängnisfeminine | Femininum f

  pressure

  Notfeminine | Femininum f

  pressure
  pressure

Örnekler

• peer pressure

  Gruppendruck
  peer pressure
• financial pressure

  Geldnot
  financial pressure

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure

  Drängenneuter | Neutrum n

  pressure

  Drangmasculine | Maskulinum m

  pressure

  Dringlichkeitfeminine | Femininum f (der Geschäfteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  pressure
  pressure

Örnekler

• pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Prangenneuter | Neutrum n (Beisetzen sämtlicher Segel)
  pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„pressure“: transitive verb

pressure

[ˈpreʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unter Druck setzen, drängen

---

• unter Druck setzen, drängen

  pressure jemanden
  pressure jemanden

Örnekler

• to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

  jemanden drängen,something | etwas etwas zu tun
  to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

„pick up“: transitive verb

pick up

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufheben, -nehmen, -lesen, aufpicken, kaufen... mitnehmen, abholen bekommen, kriegen, empfangen auffangen in Sicht bekommen durch Zufall kennenlernen, bekannt werden mit wiederfinden auf stoßen folgen verdienen, hier u. da erwerben sich holen Başka çeviri...

---

• aufheben, -nehmen, -lesen

  pick up lift up
  pick up lift up
• aufpicken

  pick up of bird
  pick up of bird
• kaufen

  pick up buy
  pick up buy
• auf den Arm nehmen

  pick up baby
  pick up baby
• pick up → bkz „gauntlet“
  pick up → bkz „gauntlet“

Örnekler

• I picked this up at the market

  das hab ich auf dem Markt gefunden
  I picked this up at the market

• mitnehmen, abholen

  pick up
  pick up

Örnekler

• the train stops to pick up passengers

  der Zug hält, um Passagiere mitzunehmen
  the train stops to pick up passengers
• I’ll pick you up at your house

  ich werde dich von zu Hause abholen
  I’ll pick you up at your house
• to pick up the pieces figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Scherben aufsammeln
  to pick up the pieces figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to pick up the pieces of one’s life

  noch mal von vorn anfangen
  to pick up the pieces of one’s life
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• bekommen, kriegen

  pick up broadcasting station

  empfangen

  pick up broadcasting station
  pick up broadcasting station

• auffangen

  pick up radio signal
  pick up radio signal

• in Sicht bekommen

  pick up catch sight of
  pick up catch sight of

• durch Zufall kennenlernen, bekannt werden mit

  pick up get to know by chance
  pick up get to know by chance

• wiederfinden

  pick up path: rediscover
  pick up path: rediscover

• auf (einen Weg) stoßenand | und u. (ihm) folgen

  pick up find by chance and follow
  pick up find by chance and follow

• mühsam zusammenbringenor | oder od verdienen, (hierand | und u. da) erwerben

  pick up gain with some effort
  pick up gain with some effort

Örnekler

• to pick up a knowledge of French

  französische Sprachkenntnisse erwerben
  to pick up a knowledge of French
• to pick up a scanty livelihood

  sein knappes Auskommen haben
  to pick up a scanty livelihood

• sich holen

  pick up illness, virus
  pick up illness, virus

• fassen, ergreifen

  pick up catch: criminal
  pick up catch: criminal

• gewinnen, erringen, ernten, einheimsen

  pick up gain, harvest, win
  pick up gain, harvest, win

Örnekler

• to pick up profit

  Profit machen
  to pick up profit
• to pick up victories especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

  (ständig) Siege erntenor | oder od einheimsen
  to pick up victories especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

• gewinnenor | oder od zunehmen an (Macht, Stärkeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc), (Geschwindigkeit) beschleunigen

  pick up increase in: speed, power
  pick up increase in: speed, power

Örnekler

• to pick up speed

  schneller werden, auf Touren kommen
  to pick up speed

„pick up“: reflexive verb

pick up

reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wieder hochkommen, sich erholen, aufstehen aufreißen bezahlen aufhacken aufnehmen in den Scheinwerfer bekommen zufällig entdecken, stoßen auf, aufgabeln mitbekommen, mitkriegen, aufschnappen, sehen... wiedererlangen, -finden, -gewinnen verbessern, vergrößern, verstärken

---

• (wieder) hochkommen, sich erholen

  pick up recover
  pick up recover
• aufstehen

  pick up stand up
  pick up stand up

Örnekler

• to picksomebody | jemand sb up onsomething | etwas sth

  jemanden aufsomething | etwas etwas hinweisen
  to picksomebody | jemand sb up onsomething | etwas sth

• aufreißen

  pick up become acquainted with with intention of having sex
  pick up become acquainted with with intention of having sex

• bezahlen

  pick up pay for: pick up the tab familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pick up pay for: pick up the tab familiar, informal | umgangssprachlichumg

• aufhacken

  pick up floor: with pick-axe
  pick up floor: with pick-axe

• aufnehmen

  pick up knitting stitches
  pick up knitting stitches

• in den Scheinwerfer bekommen

  pick up find with headlight/searchlight
  pick up find with headlight/searchlight

• zufällig entdecken, stoßen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  pick up discover by chance

  aufgabeln

  pick up discover by chance
  pick up discover by chance

Örnekler

• to pick up an old painting in a village

  in einem Dorf ein altes Bild entdecken
  to pick up an old painting in a village

• mitbekommen

  pick up acquire, experience by chance
  pick up acquire, experience by chance
• mitkriegen

  pick up

  aufschnappen

  pick up

  zufällig erfahrenor | oder od hörenor | oder od sehen, sich (unbeabsichtigt) aneignen

  pick up
  pick up

Örnekler

• to pick up a habit

  eine Gewohnheit annehmen, sichsomething | etwas etwas angewöhnen
  to pick up a habit

• wiedererlangen, -finden, -gewinnen

  pick up regain: courage, strength
  pick up regain: courage, strength

Örnekler

• to pick up courage

  Mut fassen
  to pick up courage
• to pick up spirit

  sich auf-or | oder od zusammenraffen
  to pick up spirit

• verbessern, vergrößern, verstärken

  pick up improve, strengthen familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pick up improve, strengthen familiar, informal | umgangssprachlichumg

„pick up“: intransitive verb

pick up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wieder hochkommen, sich wieder erholen, genesen schneller werden, auf Touren kommen, stärker werden weitermachen seinen Ball aufnehmen Bekanntschaft schließen, sich anfreunden die Mannschaften wählen herankommen

---

• wieder hochkommen, sich (wieder) erholen, genesen

  pick up recover
  pick up recover

• schneller werden, auf Touren kommen, stärker werden

  pick up become faster, stronger
  pick up become faster, stronger

• weitermachen

  pick up resume
  pick up resume

Örnekler

• I’ll just pick up where I left off

  ich mache einfach da weiter, wo ich aufgehört habe
  I’ll just pick up where I left off

• seinen Ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc aufnehmen

  pick up sports | SportSPORT lift up ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  pick up sports | SportSPORT lift up ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Bekanntschaft schließen, sich anfreunden (with mit)

  pick up rare | seltenselten (become acquainted)
  pick up rare | seltenselten (become acquainted)

• (die Mannschaften) wählen

  pick up select team obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  pick up select team obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• herankommen (on anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  pick up rare | seltenselten (approach)
  pick up rare | seltenselten (approach)

Örnekler

• to pick up onsomebody | jemand sb

  sich (beim Überholen) jemandem nähern
  to pick up onsomebody | jemand sb

„pick-up“: noun

pick-up

[ˈpɪkʌp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abholen

---

Örnekler

• (also | aucha. pick-up truck)

  Kleintransportermasculine | Maskulinum m
  (also | aucha. pick-up truck)

• Abholenneuter | Neutrum n

  pick-up
  pick-up

Örnekler

• pick-up point

  Treffpunktmasculine | Maskulinum m
  pick-up point

„pick up on“: transitive verb

pick up on

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bemerken

---

• bemerken Fehler, Akzent

  pick up on
  pick up on

Örnekler

• to pick up on sb/sth

  j-n/etw wahrnehmen
  to pick up on sb/sth
• to pick up onsomething | etwas sth

  aufsomething | etwas etwas reagieren

  something | etwasetwas aufgreifen
  to pick up onsomething | etwas sth

„plunger“: noun

plunger

[ˈplʌndʒə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sauger, Abflussstampfer Taucherin Plunger-, Tauch-, Mönchskolben TauchKern, Tauchbolzen Ventil-, Plunger-, Press-, Tauchkolben Schwing-, Tauchspule Gefäß zum Tonanrühren Schlagbolzen Austernfischereifahrzeug Hasardeurin, waghalsige Wetter

---

• Saugermasculine | Maskulinum m

  plunger for clearing drain

  Abflussstampfermasculine | Maskulinum m

  plunger for clearing drain
  plunger for clearing drain

• Taucher(in)

  plunger rare | seltenselten (diver)
  plunger rare | seltenselten (diver)

• (person working on roll-form machine) Bedienungsmann an einer Profilwalzmaschine

  plunger engineering | TechnikTECH
  plunger engineering | TechnikTECH

• Plunger-, Tauch-, Mönchskolbenmasculine | Maskulinum m

  plunger engineering | TechnikTECH piston
  plunger engineering | TechnikTECH piston

Örnekler

• high (low) pressure plunger

  Hoch- (Nieder)druckkolben
  high (low) pressure plunger

• (Tauch)Kernmasculine | Maskulinum m

  plunger electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Tauchbolzenmasculine | Maskulinum m

  plunger electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  plunger electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Ventil-, Plunger-, Press-, Tauchkolbenmasculine | Maskulinum m

  plunger on car
  plunger on car

• Schwing-, Tauchspulefeminine | Femininum f

  plunger electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK moving coil
  plunger electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK moving coil

• Gefäßneuter | Neutrum n zum Tonanrühren

  plunger in pottery
  plunger in pottery

• Schlagbolzenmasculine | Maskulinum m

  plunger military term | Militär, militärischMIL firing pin
  plunger military term | Militär, militärischMIL firing pin

• Hasardeur(in), waghalsige(r) Wetter(in)or | oder od Spieler(in), wilde(r) Spekulant(in)

  plunger gambler slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  plunger gambler slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (schnellsegelndes) Austernfischereifahrzeug (im Pazifik)

  plunger fishing boat
  plunger fishing boat

„Pick-up“: Maskulinum

Pick-up

[pɪkˈʔap; ˈpɪkˌʔap]Maskulinum | masculine m <Pick-ups; Pick-ups> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pick-up truck pick-up

---

• pick-up (truck)

  Pick-up Auto | automobilesAUTO
  Pick-up Auto | automobilesAUTO

• pick-up

  Pick-up Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Pick-up Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„cut up“: transitive verb

cut up

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zerschneiden, -hauen, -sägen, klein schneiden, anschneiden zerlegen, sezieren, ausschlachten ergreifen, betrüben, kränken unterbrechen scharf kritisieren, heruntermachen aufschneiden, in Stücke schneiden

---

• zerschneiden, -hauen, -sägen, klein schneiden, in Stücke schneiden

  cut up into pieces
  cut up into pieces
• anschneiden, aufschneiden

  cut up sausage, cheeseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cut up sausage, cheeseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zerlegen, sezieren, ausschlachten

  cut up dissect
  cut up dissect

• ergreifen, betrüben, kränken

  cut up hurt, upset <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
  cut up hurt, upset <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

Örnekler

• to be cut up <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

  tief betrübt sein
  to be cut up <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

• unterbrechen

  cut up rare | seltenselten (monotony)
  cut up rare | seltenselten (monotony)

• scharf kritisieren, heruntermachen

  cut up rare | seltenselten (book, author)
  cut up rare | seltenselten (book, author)

„cut up“: intransitive verb

cut up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich benehmen lustig aus dem Häuschen sein

---

• sich benehmen

  cut up behave British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  cut up behave British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to cut up rough

  grobor | oder od raubeinig werden
  to cut up rough
• to cut up fat (or | oderod rich)

  reich sterben, ein großes Vermögen hinterlassen
  to cut up fat (or | oderod rich)

• lustigor | oder od aus dem Häuschen sein

  cut up misbehave American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  cut up misbehave American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Picke“: Femininum

Picke

[ˈpɪkə]Femininum | feminine f <Picke; Picken>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pickpoint pick

---

• pick(point)

  Picke Technik | engineeringTECH
  Picke Technik | engineeringTECH

• pick

  Picke Bergbau | miningBERGB
  Picke Bergbau | miningBERGB

Örnekler

• Wasserbedüsung durch die Picken

  pick flushing
  Wasserbedüsung durch die Picken
• Schnitttiefe der Picken

  pick penetration
  Schnitttiefe der Picken