• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• first midst and last

Almanca-İngilizce sözlük "first midst and last"

"first midst and last" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Frist, Fürst Ya da: Firste?

„LIFO“: Abkürzung

LIFO

[ˈliːfo]Abkürzung | abbreviation abk (= last-in-first-out)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

LIFO

---

• LIFO

  LIFO
  LIFO

„midst“: noun

midst

[midst]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mittelste, Mitte

---

• (das) Mittelste, Mittefeminine | Femininum f (nur in Verbindung mit Präpositionen)

  midst
  midst

Örnekler

• from the midst

  aus der Mitte
  from the midst
• in the midst of

  inmitten (genitive (case) | Genitivgen)

  mitten unter (dative (case) | Dativdat)
  in the midst of
• in their (our) midst

  mitten unter ihnen (uns)
  in their (our) midst
• from our midst

  aus unserer Mitte
  from our midst
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„midst“: adverb

midst

[midst]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in der Mitte

---

• selten in der Mitte

  midst
  midst

„midst“: preposition

midst

[midst]preposition | Präposition, Verhältniswort präp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mitten in, mitten unter, inmitten, umgeben von

---

• mitten in, mitten unter, inmitten (genitive (case) | Genitivgen)

  midst amidstalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  umgeben von

  midst amidstalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  midst amidstalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Laster“: Neutrum

Laster

Neutrum | neuter n <Lasters; Laster>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vice Başka örnek...

---

• vice

  Laster schlechte Gewohnheit
  Laster schlechte Gewohnheit

Örnekler

• ein hässliches [verächtliches] Laster

  a terrible [contemptible] vice
  ein hässliches [verächtliches] Laster
• das Laster des Geizes [der Völlerei]

  the vice of avarice [gluttony]
  das Laster des Geizes [der Völlerei]
• das Laster fliehen (oder | orod hassen) literarisch | literaryliter

  to flee the devil
  das Laster fliehen (oder | orod hassen) literarisch | literaryliter
• sich einem Laster hingeben, einem Laster frönen literarisch | literaryliter

  to indulge in a vice
  sich einem Laster hingeben, einem Laster frönen literarisch | literaryliter
• einem (oder | orod in ein) Laster verfallen

  to become addicted to a vice
  einem (oder | orod in ein) Laster verfallen
• Müßiggang ist aller Laster Anfang sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  idleness is the root (oder | orod mother) of all evil (oder | orod sin, vice)
  Müßiggang ist aller Laster Anfang sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• das Laster Literatur | literatureLIT

  Vice
  das Laster Literatur | literatureLIT

Örnekler

• ein langes Laster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  a beanpole
  ein langes Laster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„first“: adjective

first

[fəː(r)st]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erster, e, es, vorderst

---

• erst(er, e, es), vorderst(er, e, es)

  first
  first

Örnekler

• at first sight (or | oderod viewor | oder od blush)

  beimor | oder od auf den ersten (An)Blick
  at first sight (or | oderod viewor | oder od blush)
• to dosomething | etwas sth first thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

  something | etwasetwas als Erstesor | oder od zu(aller)erst tun
  to dosomething | etwas sth first thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to put first things first

  Dringendem den Vorrangor | oder od Vortritt geben
  to put first things first
• come first thing tomorrow familiar, informal | umgangssprachlichumg

  komme morgen ganz frühor | oder od gleich morgen
  come first thing tomorrow familiar, informal | umgangssprachlichumg
• the first two

  die ersten beiden
  the first two
• the first men in the country

  die hervorragendsten Persönlichkeiten des Landes
  the first men in the country
• he does not know the first thing about it

  er hat keine Ahnung davon
  he does not know the first thing about it
• at first hand

  aus erster Quelle, aus erster Hand
  at first hand
• in the first place first of all

  an erster Stelle, erstens, zuerst, als erst(er, e, es)
  in the first place first of all
• in the first place first in line

  in erster Linie
  in the first place first in line
• in the first place at all

  überhaupt (erst)
  in the first place at all
• why did you do it in the first place?

  warum haben Sie es überhaupt getan?
  why did you do it in the first place?
• you should have omitted it in the first place

  Sie hätten es von vornherein bleiben lassen sollen
  you should have omitted it in the first place
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„first“: adverb

first

[fəː(r)st]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zuerst, zuvorderst als Erster zum ersten Mal eher, lieber erstens, zuvorderst, vor allen Dingen

---

• (zu)erst, zuvorderst

  first foremost
  first foremost

Örnekler

• head first

  mit dem Kopf voran
  head first

• als Erste(r)

  first arrive
  first arrive

Örnekler

• who’s first please?

  wer ist der Nächste, bitte?
  who’s first please?
• to first view

  die Muster ansehen
  to first view

• zum ersten Mal

  first for first time
  first for first time

• eher, lieber

  first rather
  first rather

Örnekler

• I’ll be hanged first

  eher lass ich mich hängen
  I’ll be hanged first

• erstens, zuvorderst, vor allen Dingen

  first first of all
  first first of all
• first → bkz „foremost“
  first → bkz „foremost“

Örnekler

• first come, first served

  wer zuerst kommt, mahlt zuerst
  first come, first served
• first or last

  früheror | oder od. später, über kurzor | oder od. lang
  first or last
• first and last

  vor allen Dingen, im großen Ganzen
  first and last
• first of all

  vor allen Dingen
  first of all
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„first“: noun

first

[fəː(r)st]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erste erster Teil erste Stimme erster Gang erster Platz MonatsErste Eins, höchste Note erste beste Qualität

---

• (der, die, das) Erste

  first first person or thing
  first first person or thing

• erster Teil

  first first part, beginning
  first first part, beginning

Örnekler

• from the first

  von Anfang an
  from the first
• from first to last

  immerfort
  from first to last
• at first

  imor | oder od am Anfang, anfangs, zuerst
  at first

• erste Stimme

  first musical term | MusikMUS first voice
  first musical term | MusikMUS first voice

• erster Gang

  first automobiles | AutoAUTO first gear
  first automobiles | AutoAUTO first gear

• erster Platz

  first sports | SportSPORT first place
  first sports | SportSPORT first place

• (der) (Monats)Erste

  first first of month
  first first of month

Örnekler

• the first of June

  der 1. Juni
  the first of June
• the First hunting | JagdJAGD familiar, informal | umgangssprachlichumg

  der 1. September, der Anfang der Rebhuhnjagd
  the First hunting | JagdJAGD familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Einsfeminine | Femininum f

  first highest grade British English | britisches EnglischBr

  höchste Note (bei einer Universitätsprüfung)

  first highest grade British English | britisches EnglischBr
  first highest grade British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• he got a first in mathematics

  er bekam eine Eins in Mathematik
  he got a first in mathematics

• ersteor | oder od beste Qualität

  first top-quality: goods <plural | Pluralpl>
  first top-quality: goods <plural | Pluralpl>

„Last“: Femininum

Last

[last]Femininum | feminine f <Last; Lasten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

load, haul weight, load burden tonnage, tonnage, burden, freight, cargo burden, charge charge, debit encumbrance, rates and taxes, incumbrance, public charges burden, onus, weight load, weight, burden power load

---

• load

  Last Gewicht zu tragen
  Last Gewicht zu tragen
• auch | alsoa. haul amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Last
  Last

Örnekler

• eine große [leichte, schwere] Last

  a great [light, heavy] load
  eine große [leichte, schwere] Last
• eine süße (oder | orod teure) Last umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  a dear (oder | orod precious) load
  eine süße (oder | orod teure) Last umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
• eine Last abwerfen [aufladen, heben, tragen]

  to throw off (oder | orod down) [to load up, to lift, to carry] a load
  eine Last abwerfen [aufladen, heben, tragen]

• weight

  Last Gewicht

  load

  Last Gewicht
  Last Gewicht

Örnekler

• die Säulen haben eine große Last zu tragen

  the pillars have a great weight to bear
  die Säulen haben eine große Last zu tragen
• das Dach gab unter der Last des Schnees nach

  the roof collapsed under the weight of the snow
  das Dach gab unter der Last des Schnees nach

• burden

  Last Bürde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Last Bürde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• jemandem eine Last abnehmen (oder | orod von den Schultern nehmen)

  to take a load off sbs shoulders
  jemandem eine Last abnehmen (oder | orod von den Schultern nehmen)
• eine Last auf jemanden abwälzen

  to shift a burden ontojemand | somebody sb (else)
  eine Last auf jemanden abwälzen
• jemandem eine Last aufbürden (oder | orod auferlegen)

  to burdenjemand | somebody sb with something
  jemandem eine Last aufbürden (oder | orod auferlegen)
• jemandem zur Last fallen

  to be a burden to (oder | orod on)jemand | somebody sb
  jemandem zur Last fallen
• du fällst mir allmählich zur Last

  you are starting to become a nuisance
  du fällst mir allmählich zur Last
• der Öffentlichkeit zur Last fallen

  to become a public burden
  der Öffentlichkeit zur Last fallen
• jemandem etwas zur Last legen

  to chargejemand | somebody sb withetwas | something sth, to accusejemand | somebody sb ofetwas | something sth, to lay the blame (oder | orod responsibility) foretwas | something sth onjemand | somebody sb (oder | orod at sbs door)
  jemandem etwas zur Last legen
• ihm ist eine Last vom Herzen (oder | orod von der Seele) genommen

  a load (oder | orod weight) has been taken off his mind
  ihm ist eine Last vom Herzen (oder | orod von der Seele) genommen
• eine Last auf sich nehmen

  to take a burden on (oder | orod upon) oneself
  eine Last auf sich nehmen
• ich musste mir die Last von der Seele wälzen

  I had to get the load off my mind
  ich musste mir die Last von der Seele wälzen
• das ganze Leben war für ihn Mühe und Last

  his whole life was nothing but trouble and sorrow
  das ganze Leben war für ihn Mühe und Last
• ich bin mir selber (oder | orod selbst) zur Last

  I am a burden on (oder | orod to) myself
  ich bin mir selber (oder | orod selbst) zur Last
• nach des Tages Last und Hitze Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

  after the burden and heat of the day
  nach des Tages Last und Hitze Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
• einer trage des andern Last Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

  bear ye one anothers burden
  einer trage des andern Last Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• tonnage

  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tragfähigkeit

  burden

  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tragfähigkeit
  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tragfähigkeit
• tonnage

  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Frachtraum
  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Frachtraum
• freight

  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung

  cargo

  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung
  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung

• burden

  Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden, Steuern etc

  charge

  Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden, Steuern etc
  Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden, Steuern etc

Örnekler

• öffentliche Lasten

  public charges
  öffentliche Lasten
• soziale Lasten

  welfare costs
  soziale Lasten
• der Bevölkerung wurden neue Lasten auferlegt

  new burdens were imposed on (oder | orod upon) the population
  der Bevölkerung wurden neue Lasten auferlegt

• charge

  Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kaufmännische Verbindlichkeiten

  debit

  Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kaufmännische Verbindlichkeiten
  Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kaufmännische Verbindlichkeiten

Örnekler

• die Verpackungskosten gehen zu Lasten des Käufers

  the buyer will be charged with the cost of packing
  die Verpackungskosten gehen zu Lasten des Käufers
• wir buchen es zu Ihren Lasten

  we debit (oder | orod charge) it to your account
  wir buchen es zu Ihren Lasten
• Betrag zu Ihren Lasten

  amount payable by you, amount to the debit of your account
  Betrag zu Ihren Lasten

• encumbrance

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH rechtliche Verbindlichkeiten

  incumbrance

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH rechtliche Verbindlichkeiten
  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH rechtliche Verbindlichkeiten
• rates (and taxes)Plural | plural pl

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche Lasten

  public chargesPlural | plural pl

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche Lasten
  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche Lasten

Örnekler

• auf dem Grundstück liegen erhebliche Lasten

  the property is heavily encumbered
  auf dem Grundstück liegen erhebliche Lasten

• burden

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR

  onus

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR

  weight

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR

Örnekler

• die Verteidigung brach unter der Last des Beweismaterials zusammen

  the defence britisches Englisch | British EnglishBr broke down under the weight of evidence

  the defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS broke down under the weight of evidence
  die Verteidigung brach unter der Last des Beweismaterials zusammen
• die Last der Beweisführung liegt beim Kläger

  the burden of proof lies on (oder | orod rests with) the plaintiff
  die Last der Beweisführung liegt beim Kläger
• die zur Last gelegte Tat

  the alleged charge
  die zur Last gelegte Tat

• load

  Last Technik | engineeringTECH

  weight

  Last Technik | engineeringTECH

  burden

  Last Technik | engineeringTECH
  Last Technik | engineeringTECH

• (power) load

  Last Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Last Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Örnekler

• unter Last

  on load
  unter Last

„First“: Maskulinum

First

[fɪrst]Maskulinum | masculine m <Firstes; Firste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

roofridge, top roof peak, top, summit ridge, crest

---

• (roof)ridge, top

  First Architektur | architectureARCH Dachfirst
  First Architektur | architectureARCH Dachfirst

• roof

  First Bergbau | miningBERGB Firste
  First Bergbau | miningBERGB Firste

• peak

  First eines Berges literarisch | literaryliter

  top

  First eines Berges literarisch | literaryliter

  summit

  First eines Berges literarisch | literaryliter
  First eines Berges literarisch | literaryliter

• ridge

  First Bergkamm literarisch | literaryliter

  crest

  First Bergkamm literarisch | literaryliter
  First Bergkamm literarisch | literaryliter

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

---

• change

  ändern verändern

  alter

  ändern verändern
  ändern verändern
• modify

  ändern teilweise
  ändern teilweise

Örnekler

• einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

  some minor details have to be altered
  einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
• seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to change one’s opinion
  seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• seine Pläne ändern

  to alter one’s plans
  seine Pläne ändern
• seinen Standpunkt ändern

  to change one’s point of view, to shift one’s ground
  seinen Standpunkt ändern
• das ändert die Sache

  that changes things
  das ändert die Sache
• es ändert nichts an der Tatsache

  it does not alter the fact
  es ändert nichts an der Tatsache
• er hat seine Politik völlig geändert

  he has completely changed (oder | orod reversed) his policy
  er hat seine Politik völlig geändert
• das Testament ändern

  to alter one’s will
  das Testament ändern
• Dinge, die nicht mehr geändert werden können

  things beyond (oder | orod past) recall
  Dinge, die nicht mehr geändert werden können
• ich kann es nicht ändern

  I can’t help it
  ich kann es nicht ändern
• das ist nicht zu ändern

  that cannot be helped
  das ist nicht zu ändern
• es lässt sich nicht ändern

  it can’t be helped
  es lässt sich nicht ändern
• was geschehen ist, ist nicht zu ändern

  what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk
  was geschehen ist, ist nicht zu ändern
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• alter

  ändern Kleider etc
  ändern Kleider etc
• auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  ändern
  ändern

Örnekler

• sie lässt ihr Kleid ändern

  she is having her dress altered
  sie lässt ihr Kleid ändern

• change

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  modify

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• ändern → bkz „verbessern“
  ändern → bkz „verbessern“

• amend

  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

• alter

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

  change

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

---

Örnekler

• sich ändern sich verändern

  change, alter
  sich ändern sich verändern
• sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

  to change for the better [worse]
  sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
• er hat sich sehr geändert

  he has really changed
  er hat sich sehr geändert
• sich von Grund auf ändern

  to undergo a radical change
  sich von Grund auf ändern
• daran hat sich bis heute nichts geändert

  that is still the same today
  daran hat sich bis heute nichts geändert
• die Zeiten ändern sich

  times are changing
  die Zeiten ändern sich
• Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

  opinions and customs vary with the times
  Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

  break

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

  shift

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Örnekler

• das Wetter ändert sich

  there is a change in the weather
  das Wetter ändert sich

• vary

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

  fluctuate

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Örnekler

• die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

  in the meantime prices have fluctuated repeatedly
  die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

• vary

  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• sich umgekehrt proportional ändern

  to vary inversely
  sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• 'Ändern → bkz „Änderung“
  'Ändern → bkz „Änderung“

„instance“: noun

instance

[ˈinstəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fall Beispiel dringende Bitte, Ansuchen, Ersuchen Veranlassung Instanz Dringlichkeit, Beweggrund, Zeichen, Umstand

---

• (besondereror | oder od einzelner) Fall

  instance case
  instance case

Örnekler

• in this instance

  in diesem Fall
  in this instance

• Beispielneuter | Neutrum n

  instance example
  instance example

Örnekler

• for instance

  zum Beispiel
  for instance
• an instance ofsomething | etwas sth

  ein Beispiel fürsomething | etwas etwas
  an instance ofsomething | etwas sth

• dringende Bitte, Ansuchenneuter | Neutrum n

  instance rare | seltenselten (urgent request)

  Ersuchenneuter | Neutrum n

  instance rare | seltenselten (urgent request)
  instance rare | seltenselten (urgent request)

Örnekler

• at the instance ofsomebody | jemand sb

  auf jemandes Bitten
  at the instance ofsomebody | jemand sb

• Veranlassungfeminine | Femininum f

  instance rare | seltenselten (cause, instigation)
  instance rare | seltenselten (cause, instigation)

• Instanzfeminine | Femininum f

  instance legal term, law | RechtswesenJUR
  instance legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• a court of the first instance

  ein Gericht erster Instanz
  a court of the first instance
• in the last instance

  in letzter Instanz
  in the last instance
• in the last instance in the end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  letztlich
  in the last instance in the end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• in the first instance in the first place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  an erster Stelle, in erster Linie
  in the first instance in the first place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• in the first instance the first time

  das erste Mal, zuerst
  in the first instance the first time
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Dringlichkeitfeminine | Femininum f

  instance urgency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  instance urgency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Beweggrundmasculine | Maskulinum m

  instance reason obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  instance reason obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Zeichenneuter | Neutrum n

  instance sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  instance sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Umstandmasculine | Maskulinum m

  instance circumstance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  instance circumstance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• instance syn → bkz „example“
  instance syn → bkz „example“
• instance → bkz „illustration“
  instance → bkz „illustration“
• instance → bkz „sample“
  instance → bkz „sample“
• instance → bkz „specimen“
  instance → bkz „specimen“

„instance“: transitive verb

instance

[ˈinstəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

als Beispiel anführen durch ein Beispiel verdeutlichen

---

• als Beispiel anführen

  instance use as an example
  instance use as an example

• durch ein Beispiel verdeutlichen

  instance illustrate by means of an example
  instance illustrate by means of an example

„instance“: intransitive verb

instance

[ˈinstəns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Beispiel anführen, Beispiele geben

---

• selten ein Beispiel anführen, Beispiele geben

  instance
  instance

„last“: noun

last

American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st] British English | britisches EnglischBr [lɑːst]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Last

---

• Lastfeminine | Femininum f (Gewichtor | oder od Hohlmaß, verschieden nach Wareand | und u. Ort,usually | meist meist etwa 4000 engl. Pfundor | oder od 30 hl)

  last weight, measure of capacity
  last weight, measure of capacity

Örnekler

• a last of grain

  eine Last Getreide (= 80 Scheffelor | oder od 29 hl)
  a last of grain
• a last of wool

  eine Last Wolle (= 12 Säckeor | oder od 4368 lb.)
  a last of wool

„last-in-first-out“: noun

last-in-first-out

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

LIFO-Methode LIFO-Prinzip

---

• LIFO-Methodefeminine | Femininum f (zuletzt eingestellt, zuerst entlassen)

  last-in-first-out commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  last-in-first-out commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• LIFO-Prinzipneuter | Neutrum n

  last-in-first-out informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  last-in-first-out informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT