• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• die drei Reiche der Natur

Almanca-İngilizce sözlük "die drei Reiche der Natur"

"die drei Reiche der Natur" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Agnus Dei, Advocatus Dei, Dir. Ya da: dir?

„drei“: Zahlwort, Numerale

drei

[drai]Zahlwort, Numerale | numeral num

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

three

---

• three

  drei
  drei

Örnekler

• drei mal vier ist zwölf

  three times four is (oder | orod makes) twelve
  drei mal vier ist zwölf
• drei zu vier

  three to four
  drei zu vier
• drei Uhr

  three o’clock
  drei Uhr
• es ist drei umgangssprachlich | familiar, informalumg

  it’s three (o’clock)
  es ist drei umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Punkt (oder | orod Schlag) drei

  three o’clock sharp
  Punkt (oder | orod Schlag) drei
• die Uhr schlug drei

  the clock struck three
  die Uhr schlug drei
• drei viertel zehn

  a quarter to ten
  drei viertel zehn
• halb drei

  half past two
  halb drei
• in drei Viertelstunden (oder | orod drei viertel Stunden)

  in three quarters of an hour
  in drei Viertelstunden (oder | orod drei viertel Stunden)
• in drei viertel Länge

  in three-quarter length
  in drei viertel Länge
• drei viertel Liter

  three quarters of a liter amerikanisches Englisch | American EnglishUS (litre britisches Englisch | British EnglishBr
  drei viertel Liter
• der Krug ist drei viertel voll

  the pitcher is three-quarters full
  der Krug ist drei viertel voll
• drei Viertel des Weges [des Inhalts]

  three quarters of the way [of the contents]
  drei Viertel des Weges [des Inhalts]
• sie [wir] waren zu dreien, es waren ihrer [unser] drei

  there were three of them [of us]
  sie [wir] waren zu dreien, es waren ihrer [unser] drei
• die nächsten drei

  the next three
  die nächsten drei
• diese drei

  these three
  diese drei
• (sie) alle drei

  all three of them
  (sie) alle drei
• zu (oder | orod je) drei und drei

  by (oder | orod in) threes, three by three
  zu (oder | orod je) drei und drei
• Mutter dreier Kinder (oder | orod von drei Kindern)

  mother of three children
  Mutter dreier Kinder (oder | orod von drei Kindern)
• die drei da sind unschuldig

  those three are innocent
  die drei da sind unschuldig
• ein Kind von drei Jahren

  a three-year-old child
  ein Kind von drei Jahren
• das Kind ist drei (Jahre alt)

  the child is three (years old)
  das Kind ist drei (Jahre alt)
• bis drei zählen

  to count (up) to three
  bis drei zählen
• ehe man bis drei zählen konnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  in the twinkling of an eye, before you could say Jack Robinson
  ehe man bis drei zählen konnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sie sieht aus, als ob sie nicht bis (auf) drei zählen könnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  she looks as if she doesn’t know how many beans make five
  sie sieht aus, als ob sie nicht bis (auf) drei zählen könnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sie tut, als ob sie nicht bis drei zählen könnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  she acts as if butter wouldn’t melt in her mouth
  sie tut, als ob sie nicht bis drei zählen könnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sich jemanden drei Schritte vom Leib halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to keepjemand | somebody sb at arm’s length
  sich jemanden drei Schritte vom Leib halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• drei Schritte vom Leib! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  keep (oder | orod hands) off!
  drei Schritte vom Leib! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• das war eins, zwei, drei getan figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  it was done in no time
  das war eins, zwei, drei getan figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er arbeitet für drei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he’s doing the work of three people
  er arbeitet für drei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas | somethingetwas mit (oder | orod in) drei Worten sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to sayetwas | something sth briefly (oder | orod in a few words)
  etwas | somethingetwas mit (oder | orod in) drei Worten sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Hunger für drei haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be as hungry as a bear (oder | orod famished)
  Hunger für drei haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er kommt alle drei Tage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he comes every few days
  er kommt alle drei Tage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das dauerte (ja) ewig und drei Tage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that took ages (oder | orod for ever and a day)
  das dauerte (ja) ewig und drei Tage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• in drei Teufels (oder | orod Deibels) Namen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  for Heaven’s sake
  in drei Teufels (oder | orod Deibels) Namen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Heiligen Drei Könige Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

  the Three Kings (oder | orod Wise Men, Magi)
  die Heiligen Drei Könige Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
• er macht ein Gesicht wie drei (oder | orod sieben, zehn, vierzehn) Tage Regenwetter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has a face as long as a wet week
  er macht ein Gesicht wie drei (oder | orod sieben, zehn, vierzehn) Tage Regenwetter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• aller guten Dinge sind drei sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  (all) good things come in threes
  aller guten Dinge sind drei sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Drei“: Femininum

drei

Femininum | feminine f <Drei; Dreien>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

satisfactory mark, pass, C number three streetcar, number three tram three three

---

• (numberoder | or od figure) three

  Drei
  Drei

Örnekler

• die Drei ist eine heilige Zahl

  three is a sacred number
  die Drei ist eine heilige Zahl

• satisfactory (mark)

  Drei Schulwesen | schoolSCHULE in Klassenarbeit etc

  etwa C

  Drei Schulwesen | schoolSCHULE in Klassenarbeit etc
  Drei Schulwesen | schoolSCHULE in Klassenarbeit etc
• pass

  Drei Schulwesen | schoolSCHULE im Examen
  Drei Schulwesen | schoolSCHULE im Examen

Örnekler

• vier Dreien im Zeugnis haben

  to get four passes on (oder | orod in) one’s school report
  vier Dreien im Zeugnis haben
• eine Drei in Mathematik schreiben (oder | orod bekommen)

  etwa to get a C in mathematics
  eine Drei in Mathematik schreiben (oder | orod bekommen)

• number three streetcar amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Drei Straßenbahn umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Drei Straßenbahn umgangssprachlich | familiar, informalumg
• number three tram britisches Englisch | British EnglishBr

  Drei
  Drei

• three

  Drei eines Würfels
  Drei eines Würfels

Örnekler

• zwei Dreien würfeln

  to throw two threes
  zwei Dreien würfeln

„reich“: Adjektiv

reich

[raiç]Adjektiv | adjective adj <reicher; reichst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rich, wealthy, monied, very well-off, opulent, well-to-do rich, sumptuous, abundant, plentiful, copious precious expensive rich, large, great wide, rich rich rich fertile, rich affluent, moneyed

---

• rich, wealthy, (very) well-off (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  reich wohlhabend

  well-to-do

  reich wohlhabend

  affluent

  reich wohlhabend

  moneyed

  reich wohlhabend
  reich wohlhabend
• auch | alsoa. monied, opulent

  reich
  reich

Örnekler

• Arm und Reich

  rich and poor
  Arm und Reich
• reiche Leute

  rich (oder | orod affluent) people
  reiche Leute
• aus reichem Hause stammen (oder | orod kommen)

  to come from a rich (oder | orod wealthy) household
  aus reichem Hause stammen (oder | orod kommen)
• eine reiche Erbschaft machen

  to inherit a fortune
  eine reiche Erbschaft machen
• reich heiraten, eine reiche Partie machen

  to marry money
  reich heiraten, eine reiche Partie machen
• jemanden reich machen

  to makejemand | somebody sb rich
  jemanden reich machen
• sie ist ein Kind reicher Eltern

  she was born with a silver spoon in her mouth
  sie ist ein Kind reicher Eltern
• er ist über Nacht reich geworden

  he became rich overnight
  er ist über Nacht reich geworden
• er ist sehr schnell reich geworden

  he became rich (oder | orod he made money) very quickly
  er ist sehr schnell reich geworden
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• rich

  reich reichlich

  abundant

  reich reichlich

  plentiful

  reich reichlich

  copious

  reich reichlich
  reich reichlich
• sumptuous

  reich besonders Mahlzeit
  reich besonders Mahlzeit

Örnekler

• reiche Ernte

  rich (oder | orod abundant) crop, plentiful (oder | orod bounteous) harvest
  reiche Ernte
• reiche Jahre

  years of plenty
  reiche Jahre
• reiche schwarze Haare

  luxuriant black hairSingular | singular sg
  reiche schwarze Haare
• in reichem Maß

  richly, abundantly, copiously
  in reichem Maß
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• reich an (Dativ | dative (case)dat)

  rich in, abounding in, abundant in
  reich an (Dativ | dative (case)dat)
• er ist reich an Ideen

  he is rich in ideas, he has a wealth of ideas
  er ist reich an Ideen
• reich an Wild

  rich (oder | orod abounding) in game
  reich an Wild
• das Land ist reich an Mineralquellen

  the country is rich (oder | orod abounds) in mineral resources (oder | orod Wasserquellen mineral springs)
  das Land ist reich an Mineralquellen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• precious

  reich Sammlung, Schmuck
  reich Sammlung, Schmuck

• expensive

  reich Geschenk, Kleider etc
  reich Geschenk, Kleider etc

• rich

  reich Beute, Fang etc

  large

  reich Beute, Fang etc

  great

  reich Beute, Fang etc
  reich Beute, Fang etc

• wide

  reich umfangreich

  rich

  reich umfangreich
  reich umfangreich

Örnekler

• reiche Auswahl von Büchern

  wide (oder | orod good) selection of books
  reiche Auswahl von Büchern
• aus reicher Erfahrung

  from wide (oder | orod rich) experience
  aus reicher Erfahrung
• um eine Erfahrung reicher

  having learnedetwas | something sth new
  um eine Erfahrung reicher
• reiches Wissen haben

  to be very knowledgeable
  reiches Wissen haben
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• rich

  reich Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
  reich Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER

Örnekler

• reiches Erz

  rich (oder | orod high-grade) ore
  reiches Erz
• reiche Ölquellen

  rich oil wells
  reiche Ölquellen

• rich

  reich Auto | automobilesAUTO Kraftstoffgemisch
  reich Auto | automobilesAUTO Kraftstoffgemisch

• fertile

  reich Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden

  rich

  reich Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
  reich Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden

„reich“: Adverb

reich

[raiç]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

richly

---

• richly

  reich
  reich

Örnekler

• die Wohnung ist reich ausgestattet

  the apartment is richly furnished

  auch | alsoa. flat britisches Englisch | British EnglishBr is richly furnished
  die Wohnung ist reich ausgestattet
• reich bebildert, reich illustriert

  richly (oder | orod copiously) illustrated
  reich bebildert, reich illustriert
• reich begütert

  wealthy, rich
  reich begütert
• reich beladen mit Geschenken

  loaded with presents
  reich beladen mit Geschenken
• jemanden reich beschenken

  to showerjemand | somebody sb with gifts
  jemanden reich beschenken
• reich blühend Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN

  free-flowering
  reich blühend Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
• reich gedeckt Tisch

  richly laden
  reich gedeckt Tisch
• reich geschmückt Fassade, Innenraum etc

  richly decorated
  reich geschmückt Fassade, Innenraum etc
• reich illustriert sein

  to be richly (oder | orod copiously) illustrated
  reich illustriert sein
• reich verziert

  richly decorated (oder | orod ornamented)
  reich verziert
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„drey“: noun

drey

[drei]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Eichhörnchennest

---

• Eichhörnchennestneuter | Neutrum n

  drey
  drey

„natur“: Adjektiv

natur

Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unbreaded

---

• unbreaded

  natur Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR nicht paniert
  natur Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR nicht paniert

Örnekler

• Schnitzel natur

  unbreaded schnitzel
  Schnitzel natur
• Zitrone natur frisch gepresst

  freshly squeezed lemon juice
  Zitrone natur frisch gepresst

„Reiche“: Femininum

Reiche

Femininum | feminine f <Reichen; Reichen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rich woman

---

• rich woman

  Reiche
  Reiche

„Reiche“: Maskulinum

Reiche

Maskulinum | masculine m <Reichen; Reichen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rich man

---

• rich man (oder | orod person)

  Reiche
  Reiche

Örnekler

• die Reichen

  the rich
  die Reichen
• er spielt den Reichen

  he pretends to be rich, he acts rich
  er spielt den Reichen

„nature“: noun

nature

[ˈneiʧə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Natur, Schöpfung, Weltall natürlicher ursprünglicher Zustand, naturhafte Lebensweise Natur, Wesen, Charakter, EigenArt Natur, Veranlagung natürlicher Trieb Instinkt, die tierische Natur... GemütsArt, Naturell menschliches Fühlen, natürliche Regung, Freundlichkeit... Charakter, Mensch, Persönlichkeit Art, Sorte natürliche Beschaffenheit Başka çeviri...

---

• Naturfeminine | Femininum f

  nature creation

  Schöpfungfeminine | Femininum f

  nature creation

  Weltallneuter | Neutrum n

  nature creation
  nature creation

Örnekler

• also | aucha. Nature

  Natur(kräfteplural | Plural pl)feminine | Femininum f
  also | aucha. Nature
• law of nature

  Naturgesetz
  law of nature
• to pay the debt of nature

  den Weg alles Fleisches gehen, sterben
  to pay the debt of nature

• natürlicheror | oder od ursprünglicher Zustand, naturhafte Lebensweise

  nature natural state, way of life
  nature natural state, way of life

Örnekler

• back to nature

  zurück zur Natur
  back to nature
• in a state of nature in natural state

  im Naturzustand (nacktor | oder od noch nicht zivilisiert)
  in a state of nature in natural state
• in a state of nature religion | ReligionREL in state of sin

  im Zustand der Sünde
  in a state of nature religion | ReligionREL in state of sin

• Naturfeminine | Femininum f

  nature inner being

  Charaktermasculine | Maskulinum m

  nature inner being

  (Eigen)Artfeminine | Femininum f

  nature inner being
  nature inner being
• (inneres) Wesen

  nature
  nature

Örnekler

• by nature

  von Natur
  by nature
• he’s reserved by nature

  er ist von Natur aus zurückhaltend
  he’s reserved by nature
• human nature

  die menschliche Natur
  human nature
• it is in her nature

  es liegt in ihrem Wesen
  it is in her nature
• it’s not in her nature to be …

  sie ist eigentlich nicht …
  it’s not in her nature to be …
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Naturfeminine | Femininum f

  nature disposition

  Veranlagungfeminine | Femininum f

  nature disposition
  nature disposition

Örnekler

• animal nature

  das Tierische (im Menschen)
  animal nature

• natürlicher Triebor | oder od Instinkt

  nature natural instinct
  nature natural instinct
• die natürlichen Triebeor | oder od Instinkteplural | Plural pl

  nature koll (natural instincts)

  die tierische Natur

  nature koll (natural instincts)
  nature koll (natural instincts)

• (Gemüts)Artfeminine | Femininum f

  nature temperament

  Naturellneuter | Neutrum n

  nature temperament
  nature temperament

Örnekler

• of good nature

  gutartig, -mütig
  of good nature

• menschliches Fühlen, natürliche Regung

  nature human feeling

  especially | besondersbesonders Freundlichkeitfeminine | Femininum f

  nature human feeling

  Liebefeminine | Femininum f

  nature human feeling
  nature human feeling

• Charaktermasculine | Maskulinum m

  nature personality

  Menschmasculine | Maskulinum m

  nature personality

  Persönlichkeitfeminine | Femininum f

  nature personality
  nature personality

Örnekler

• he has an honest nature

  er ist ein ehrlicher Mensch
  he has an honest nature

• Artfeminine | Femininum f

  nature type, sort

  Sortefeminine | Femininum f

  nature type, sort
  nature type, sort

Örnekler

• things of this nature

  Dinge dieser Art
  things of this nature
• of a serious nature

  ernst, ernsthaft
  of a serious nature
• of (or | oderod in) the nature of a trial

  nach Artor | oder od in Form eines Verhörs
  of (or | oderod in) the nature of a trial

• (natürliche) Beschaffenheit

  nature natural property: of things
  nature natural property: of things

• Wirklichkeitfeminine | Femininum f

  nature reality

  Naturfeminine | Femininum f

  nature reality
  nature reality

Örnekler

• true to nature

  wirklichkeits-, naturgetreu
  true to nature
• from nature art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

  nach der Natur
  from nature art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

• Naturfeminine | Femininum f

  nature countryside

  natürliche Landschaft

  nature countryside
  nature countryside

Örnekler

• nature conservation

  Naturschutz
  nature conservation

• lebenswichtige (especially | besondersbesonders Ausscheidungs)Vorgängeplural | Plural plor | oder od Organeplural | Plural pl

  nature bodily processes, organs euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  nature bodily processes, organs euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
• nature syn vgl. → bkz „type“
  nature syn vgl. → bkz „type“

Örnekler

• to ease nature

  den Darmor | oder od die Blase entleeren
  to ease nature

„Natur“: Femininum

Natur

[naˈtuːr]Femininum | feminine f <Natur; Naturen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nature nature, character character, disposition, nature, temperament constitution character, person, creature

---

• nature

  Natur nicht vom Menschen Geschaffenes <nurSingular | singular sg>
  Natur nicht vom Menschen Geschaffenes <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• das Walten [die Wunder] der Natur <nurSingular | singular sg>

  the working [the wonders] of nature
  das Walten [die Wunder] der Natur <nurSingular | singular sg>
• die freie Natur <nurSingular | singular sg>

  the open air (oder | orod countryside)
  die freie Natur <nurSingular | singular sg>
• die erwachende Natur <nurSingular | singular sg>

  the awakening nature
  die erwachende Natur <nurSingular | singular sg>
• in Gottes freier Natur <nurSingular | singular sg>

  in God’s untrammel(l)ed (oder | orod unspoilt) nature
  in Gottes freier Natur <nurSingular | singular sg>
• in der freien Natur leben <nurSingular | singular sg>

  to live an outdoor life
  in der freien Natur leben <nurSingular | singular sg>
• sie ist von der Natur stiefmütterlich behandelt worden <nurSingular | singular sg>

  she has not been favo(u)red by nature
  sie ist von der Natur stiefmütterlich behandelt worden <nurSingular | singular sg>
• nach der Natur zeichnen <nurSingular | singular sg>

  to draw from nature (oder | orod life)
  nach der Natur zeichnen <nurSingular | singular sg>
• Eisen kommt in der Natur vor <nurSingular | singular sg>

  iron occurs naturally
  Eisen kommt in der Natur vor <nurSingular | singular sg>
• zurück zur Natur! <nurSingular | singular sg>

  back to nature!
  zurück zur Natur! <nurSingular | singular sg>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• etwas ist Natur umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

  etwas | somethingsth is natural (oder | orod not artificial)
  etwas ist Natur umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
• ihr Haar ist Natur <nurSingular | singular sg>

  her hair is natural
  ihr Haar ist Natur <nurSingular | singular sg>

• nature

  Natur Wesen, Beschaffenheit <nurSingular | singular sg>

  character

  Natur Wesen, Beschaffenheit <nurSingular | singular sg>
  Natur Wesen, Beschaffenheit <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• es liegt in der Natur der Dinge, dass … <nurSingular | singular sg>

  it is in the nature of things that …, it is quite natural that …
  es liegt in der Natur der Dinge, dass … <nurSingular | singular sg>
• es handelt sich um Fragen grundsätzlicher Natur <nurSingular | singular sg>

  these are fundamental questions
  es handelt sich um Fragen grundsätzlicher Natur <nurSingular | singular sg>
• die Sache ist ernster Natur <nurSingular | singular sg>

  the matter is very serious
  die Sache ist ernster Natur <nurSingular | singular sg>
• Eis ist seiner Natur nach kalt <nurSingular | singular sg>

  ice is cold by nature (oder | orod naturally cold)
  Eis ist seiner Natur nach kalt <nurSingular | singular sg>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• character

  Natur Veranlagung <nurSingular | singular sg>

  disposition

  Natur Veranlagung <nurSingular | singular sg>

  nature

  Natur Veranlagung <nurSingular | singular sg>

  temperament

  Natur Veranlagung <nurSingular | singular sg>
  Natur Veranlagung <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• die menschliche Natur <nurSingular | singular sg>

  human nature
  die menschliche Natur <nurSingular | singular sg>
• er hat eine glückliche Natur <nurSingular | singular sg>

  he has a happy disposition
  er hat eine glückliche Natur <nurSingular | singular sg>
• das ist nicht seine wahre Natur <nurSingular | singular sg>

  that is not his true nature
  das ist nicht seine wahre Natur <nurSingular | singular sg>
• er ist von Natur (aus) schüchtern <nurSingular | singular sg>

  he is shy by nature
  er ist von Natur (aus) schüchtern <nurSingular | singular sg>
• das geht mir wider die Natur <nurSingular | singular sg>

  that goes against my nature (oder | orod against the grain)
  das geht mir wider die Natur <nurSingular | singular sg>
• das Lügen ist ihm zur zweiten Natur geworden <nurSingular | singular sg>

  lying has become second nature to him
  das Lügen ist ihm zur zweiten Natur geworden <nurSingular | singular sg>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• constitution

  Natur Körperbeschaffenheit <nurSingular | singular sg>
  Natur Körperbeschaffenheit <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• er hat eine gesunde [kräftige] Natur <nurSingular | singular sg>

  he has a healthy [strong] constitution
  er hat eine gesunde [kräftige] Natur <nurSingular | singular sg>

• character

  Natur Person

  person

  Natur Person

  creature

  Natur Person
  Natur Person

Örnekler

• sie sind zwei grundverschiedene Naturen

  they are two fundamentally different characters, they are as like as chalk and cheese
  sie sind zwei grundverschiedene Naturen
• sie ist eine schöpferische Natur

  she is a creative person
  sie ist eine schöpferische Natur

„die“: Artikel

die

Artikel | article art

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the the the the

---

• the

  die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Örnekler

• die Flasche <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  the bottle
  die Flasche <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
• die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  Mary
  die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

• the

  die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

Örnekler

• die Regel kennen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

  to know the rule
  die Regel kennen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

• the

  die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die → bkz „der“
  die → bkz „der“
• die → bkz „das“
  die → bkz „das“

Örnekler

• die Menschen sind sterblich <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  man is mortal
  die Menschen sind sterblich <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die Flasche <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  the bottle
  die Flasche <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  Mary
  die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

• the

  die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die → bkz „der“
  die → bkz „der“
• die → bkz „das“
  die → bkz „das“

Örnekler

• die Bücher lesen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  to read the books
  die Bücher lesen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die Flasche <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  the bottle
  die Flasche <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  Mary
  die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

„die“: Demonstrativpronomen

die

Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

these, those these, those this one, that this one, that

---

• this (one), that (one)

  die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Örnekler

• die nicht! <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  not she (her)!
  die nicht! <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
• die Frage ist die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  the question is this
  die Frage ist die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

• this (one), that (one)

  die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

• these

  die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  those

  die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die → bkz „das“
  die → bkz „das“

Örnekler

• die und die Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  such and such persons
  die und die Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die Mauern der Stadt <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  the walls of the city, the city walls
  die Mauern der Stadt <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die Ohren der Katze [Frau] <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  the cats [womans] ears
  die Ohren der Katze [Frau] <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die nicht! <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  not she (her)!
  die nicht! <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die Frage ist die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  the question is this
  die Frage ist die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• these

  die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  those

  die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die → bkz „das“
  die → bkz „das“

Örnekler

• die Mauern der Stadt <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  the walls of the city, the city walls
  die Mauern der Stadt <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die Ohren der Katze [Frau] <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  the cats [womans] ears
  die Ohren der Katze [Frau] <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die nicht! <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  not she (her)!
  die nicht! <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die Frage ist die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  the question is this
  die Frage ist die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„die“: Relativpronomen

die

Relativpronomen | relative pronoun rel pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

who, which, that whom, who, which who, which, to the, that whom, which, to the, who, that

---

• who

  die bei Personen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  die bei Personen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
• which

  die bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  that

  die bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  die bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Örnekler

• die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  the stewardess who welcomed us aboard the plane
  die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

• whom

  die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
• who

  die umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  die umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
• which

  die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

Örnekler

• die Antwort [Dame], die ich erwarte <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

  the answer [lady] (which [whom]) I expect
  die Antwort [Dame], die ich erwarte <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

• who

  die bei Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  die bei Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• which

  die bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  that

  die bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  die bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• to the

  die der <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  die der <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die → bkz „das“
  die → bkz „das“

Örnekler

• die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  the stewardess who welcomed us aboard the plane
  die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

• whom

  die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  who

  die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• which

  die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  that

  die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• to the

  die der <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  die der <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die → bkz „das“
  die → bkz „das“

Örnekler

• die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  the stewardess who welcomed us aboard the plane
  die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

„die“: Personalpronomen

die

Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

they

---

• they

  die sie
  die sie

„Natur-“: zssgn

Natur-

zssgn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

natural

---

• natural

  Natur-
  Natur-