• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• feel like thirty cents

Almanca-İngilizce sözlük "feel like thirty cents"

"feel like thirty cents" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Cent, Linke, Feez, fehl Ya da: Lake?

„two cents“: plural noun

two cents

plural noun | Substantiv Plural spl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mickerige Summe Senf

---

• mick(e)rige Summe

  two cents
  two cents

Örnekler

• to feel like two cents

  sich mick(e)rig vorkommen
  to feel like two cents

• Senfmasculine | Maskulinum m

  two cents figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  two cents figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to get in one’s two cents

  seinen Senf dazugeben
  to get in one’s two cents

„thirty“: adjective

thirty

[ˈθəː(r)ti]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dreißig

---

• dreißig

  thirty
  thirty

Örnekler

• thirty all in tennis , thirty up familiar, informal | umgangssprachlichumg

  dreißig beideor | oder od auf
  thirty all in tennis , thirty up familiar, informal | umgangssprachlichumg
• thirty-one

  einunddreißig
  thirty-one
• the thirty-first

  der einunddreißigste
  the thirty-first
• the Thirty Tyrants Antike history | GeschichteHIST

  die dreißig Tyrannen (in Athen 404- 403 v. Chr.)
  the Thirty Tyrants Antike history | GeschichteHIST
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„thirty“: noun

thirty

[ˈθəː(r)ti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dreißig Schluss, Ende

---

• Dreißigfeminine | Femininum f

  thirty
  thirty

Örnekler

• the thirties of sb’s life

  die Dreißiger(jahre)
  the thirties of sb’s life
• the thirties of century

  die dreißiger Jahre
  the thirties of century
• to be in one’s thirties

  in den Dreißigern sein
  to be in one’s thirties

• Schlussmasculine | Maskulinum m

  thirty in journalism American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Endeneuter | Neutrum n (30 als Schlusszeichen am Ende eines Zeitungsartikelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  thirty in journalism American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  thirty in journalism American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„feel“: transitive verb

feel

[fiːl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf felt [felt]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

betasten, befühlen, anfühlen verspüren, fühlen, wahrnehmen, merken, zu spüren empfinden, erfahren ahnen, glauben an, halten für erkunden, Feindfühlung nehmen haben mit

---

• betasten, (be)fühlen, anfühlen

  feel touch
  feel touch

Örnekler

• to feel one’s way manage by feeling ahead

  sich tastend zurechtfinden
  to feel one’s way manage by feeling ahead
• to feel one’s way proceed carefully

  vorsichtig vorgehen
  to feel one’s way proceed carefully
• to feel sb’s pulse

  jemandes Puls fühlen
  to feel sb’s pulse
• to feel sb’s pulse soundsomebody | jemand sb out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandem auf den Zahn fühlen, bei jemandem vorfühlen
  to feel sb’s pulse soundsomebody | jemand sb out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (ver)spüren, fühlen, wahrnehmen, merken, zu spürenor | oder od zu fühlen bekommen

  feel effect: perceive
  feel effect: perceive

Örnekler

• you can feel the difference

  man fühlt den Unterschied
  you can feel the difference
• to feel one’s legs (or | oderod feet)

  festen Boden finden
  to feel one’s legs (or | oderod feet)
• to feel one’s legs (or | oderod feet) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vertrauen fassen, ruhig werden
  to feel one’s legs (or | oderod feet) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• he feels his oats American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ihn sticht der Hafer
  he feels his oats American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to feel the helm

  dem Steuer gehorchen (Schiff)
  to feel the helm
• to feel the blade beim Fechten

  Bindung haben
  to feel the blade beim Fechten
• feel it familiar, informal | umgangssprachlichumg

  hebs mal
  feel it familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to feel the draught British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  in ernsteror | oder od arger Bedrängnis sein
  to feel the draught British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• empfinden, erfahren

  feel experience
  feel experience

Örnekler

• a felt want

  ein ausgesprochener Mangel
  a felt want

• ahnen, glauben an (accusative (case) | Akkusativakk)

  feel believe in
  feel believe in
• halten für

  feel consider to be
  feel consider to be

• erkunden

  feel military term | Militär, militärischMIL area: spy out
  feel military term | Militär, militärischMIL area: spy out
• Feindfühlung nehmenor | oder od haben mit

  feel military term | Militär, militärischMIL have enemy contact with
  feel military term | Militär, militärischMIL have enemy contact with

„feel“: intransitive verb

feel

[fiːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fühlen, tasten nachspüren, suchen fühlen, Gefühle haben, empfinden sich fühlen, sein das Gefühl die Überzeugung haben, glauben sich anfühlen sich fühlen

---

• fühlen, tasten

  feel touch
  feel touch

• (nach)spüren, suchen (for, after nach)

  feel search
  feel search

Örnekler

• he felt about for his glasses

  er tastete nach seiner Brille (herum)
  he felt about for his glasses
• he felt about for his glasses establish by feeling

  durch Fühlen feststellen (whether, if ob how wie)
  he felt about for his glasses establish by feeling
• (out [for]) reach out for contact

  dieor | oder od seine Fühler ausstrecken (nach), Fühlung suchen (mit)
  (out [for]) reach out for contact

• fühlen, Gefühle haben, empfinden

  feel have feelings
  feel have feelings

• sich fühlen, sein

  feel be
  feel be

Örnekler

• how are you feeling today?

  wie geht es Ihnen heute?
  how are you feeling today?
• to feel cold

  frieren
  to feel cold
• I feel warm

  mir ist warm
  I feel warm
• your hand feels hot/cold

  deine Hand fühlt sich warm/kalt an
  your hand feels hot/cold
• I feel hungry

  ich habe Hunger
  I feel hungry
• I feel tired

  ich bin müde
  I feel tired
• how does it feel to be rich?

  wie ist es, reich zu sein?
  how does it feel to be rich?
• I feel bad (about it)

  es tut mir leid, ich bedaure die Sache
  I feel bad (about it)
• to feel cheap

  sich gedemütigt fühlen
  to feel cheap
• I don’t feel quite myself

  ich bin nicht ganz beieinander
  I don’t feel quite myself
• to feel up tosomething | etwas sth

  sich einer Sache gewachsen fühlen
  to feel up tosomething | etwas sth
• to feel like (doing)something | etwas sth

  Lust haben zu einer Sache (something | etwasetwas zu tun)
  to feel like (doing)something | etwas sth
• I feel like going/staying

  ich würde gern gehen/noch bleiben
  I feel like going/staying
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• (with) sympathize

  Mitgefühlor | oder od Mitleid haben (mit), Teilnahme empfinden (für)
  (with) sympathize
• we feel for you

  wir fühlen mit euch
  we feel for you

• das Gefühlor | oder od die Überzeugung haben, glauben (that dass)

  feel believe
  feel believe

Örnekler

• to feel strongly about

  entschiedene Ansichten haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
  to feel strongly about
• how do you feel about it?

  was meinst du dazu?
  how do you feel about it?
• to feelsomething | etwas sth in one’s bones

  something | etwasetwas in den Knochenor | oder od instinktiv spüren
  to feelsomething | etwas sth in one’s bones

• sich anfühlen

  feel feel to touch
  feel feel to touch

Örnekler

• velvet feels soft

  Samt fühlt sich weich an
  velvet feels soft
• it feels like silk

  es fühlt sich an wie Seide
  it feels like silk

• sich fühlenimpersonal | unpersönlich unpers

  feel
  feel

Örnekler

• they know how it feels to be hungry

  sie wissen, was es heißt, hungrig zu sein
  they know how it feels to be hungry
• how does it feels to be rich?

  wie fühlt man sich, wenn man reich ist?
  how does it feels to be rich?

„feel“: noun

feel

[fiːl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gefühl, Art Weise, wie sich anfühlt AnFühlen GefühlsEindruck, Gefühl, Empfindung Gefühl, Stimmung, Atmosphäre

---

• Gefühlneuter | Neutrum n

  feel way in whichsomething | etwas sth feels

  Artand | und u. Weisefeminine | Femininum f

  feel way in whichsomething | etwas sth feels

  wie sichsomething | etwas etwas anfühlt

  feel way in whichsomething | etwas sth feels
  feel way in whichsomething | etwas sth feels

Örnekler

• a soapy feel

  was sich wie Seife anfühlt
  a soapy feel

• Tastsinnmasculine | Maskulinum m (An)Fühlenneuter | Neutrum n

  feel rare | seltenselten (sense of touch)
  feel rare | seltenselten (sense of touch)

Örnekler

• it is soft to the feel

  es fühlt sich weich an
  it is soft to the feel

• (Gefühls)Eindruckmasculine | Maskulinum m

  feel

  Gefühlneuter | Neutrum n

  feel

  Empfindungfeminine | Femininum f

  feel
  feel

• Gefühlneuter | Neutrum n

  feel atmosphere

  Stimmungfeminine | Femininum f

  feel atmosphere

  Atmosphärefeminine | Femininum f

  feel atmosphere
  feel atmosphere

Örnekler

• a hom(e)y feel

  eine gemütliche Atmosphäre
  a hom(e)y feel

„cent.“: abbreviation

cent.

abbreviation | Abkürzung abk (= centigrade)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Grad Celsius

---

• Grad Celsius

  cent.
  cent.

„cent.“: abbreviation

cent.

abbreviation | Abkürzung abk (= central)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zentral; Haupt...

---

• zentral; Haupt...

  cent.
  cent.

„cent.“: abbreviation

cent.

abbreviation | Abkürzung abk (= century)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Jh.

---

• Jh.

  cent.
  cent.

„cent“: noun

cent

[sent]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hundert Cent Pfennig, Heller Zentner

---

• Hundertneuter | Neutrum n (nur noch in Wendungen wie)

  cent hundred
  cent hundred

Örnekler

• at five per cent

  zu 5 Prozent
  at five per cent

• Centmasculine | Maskulinum m

  cent 100th of dollar American English | amerikanisches EnglischUS
  cent 100th of dollar American English | amerikanisches EnglischUS

• Pfennigmasculine | Maskulinum m

  cent small amount familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Hellermasculine | Maskulinum m

  cent small amount familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  cent small amount familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• not worth a cent

  keinen Heller wert
  not worth a cent

• Zentnermasculine | Maskulinum m

  cent hundredweight Canadian | KanadaCan
  cent hundredweight Canadian | KanadaCan

„fully-fledged“: adjective

fully-fledged

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flügge richtig, ausgereift

---

• flügge

  fully-fledged bird
  fully-fledged bird

• richtig, ausgereift

  fully-fledged figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fully-fledged figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• he feels like a fully-fledged sailor

  er fühlt sich als richtiger Matrose
  he feels like a fully-fledged sailor

„like“: adjective

like

[laik]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp more like; seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet liker; superlative | Superlativsup most like; seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet likest>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gleich, wie ähnlich, bezeichnend für gleich gleich ähnlich ähnlich, gleich-, derartig wahrscheinlich wahrscheinlich

---

• gleich (dative (case) | Dativdat)

  like

  wie

  like
  like

Örnekler

• she is just like her sister

  sie ist gerade so wie ihre Schwester
  she is just like her sister
• a man like you

  ein Mann wie du, ein Mann gleich dir
  a man like you
• what is he like?

  wie sieht er aus? wie ist er?
  what is he like?
• he is like that

  er ist nun einmal so
  he is like that
• he was not like that before

  so war er doch früher nicht
  he was not like that before
• what does it look like?

  wie sieht es aus?
  what does it look like?
• a fool like that

  ein derartiger Dummkopf
  a fool like that
• he felt like a criminal

  er kam sich wie ein Verbrecher vor
  he felt like a criminal
• there is nothing like

  es geht nichts über (accusative (case) | Akkusativakk)
  there is nothing like
• it is nothing (or | oderod not anything) like as bad as that

  es ist bei Weitem nicht so schlimm
  it is nothing (or | oderod not anything) like as bad as that
• something like 100 tons

  ungefähror | oder od fast 100 Tonnen
  something like 100 tons
• something like a day

  ein herrlicheror | oder od glorreicher Tag
  something like a day
• this is something like! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das lässt sich hören! das ist das Richtige!
  this is something like! familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• ähnlich (dative (case) | Dativdat)

  like

  bezeichnend für

  like
  like

Örnekler

• that is just like him!

  das sieht ihm ähnlich!
  that is just like him!
• that is like your thoughtlessness!

  das ist (wieder einmal) bezeichnend für deine Gedankenlosigkeit!
  that is like your thoughtlessness!
• it was like him to offer help

  es passte zu ihm, dass er Hilfe anbot
  it was like him to offer help

Örnekler

• it looks like rain inespecially | besonders besonders Verbindungen mit folgendem Substantivor | oder od Gerundium

  es sieht nach Regen aus
  it looks like rain inespecially | besonders besonders Verbindungen mit folgendem Substantivor | oder od Gerundium
• it looks like lasting

  es sieht so aus, als ob es (an)halten wollte
  it looks like lasting
• it looks like snakes here

  es sieht aus, als ob es hier Schlangen gäbe
  it looks like snakes here
• I feel like going to bed

  ich würde (jetzt) gern zu Bett gehen
  I feel like going to bed
• I feel like a hot bath familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ein heißes Bad wäre mir jetzt gerade recht
  I feel like a hot bath familiar, informal | umgangssprachlichumg
• I don’t feel like working

  ich bin nicht zum Arbeiten aufgelegt, ich habe keine Lust zum Arbeiten
  I don’t feel like working
• it is like having children

  es ist (so), als ob man Kinder hätte
  it is like having children
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gleich

  like
  like

Örnekler

• a like amount

  ein gleicher Betrag
  a like amount
• in like manner in the same way

  auf gleiche Weise
  in like manner in the same way
• in like manner equally

  gleichermaßen
  in like manner equally
• like quantities mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  gleiche Größen
  like quantities mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• like signs mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  gleiche Vorzeichen
  like signs mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• like terms mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  gleichnamige Glieder
  like terms mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• like as we lie in golf

  wir haben die gleiche Zahl Schläge
  like as we lie in golf
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gleich

  like rare | seltenselten mit to, unto, of, with gebraucht
  like rare | seltenselten mit to, unto, of, with gebraucht

Örnekler

• a face like (to) an angel’s

  ein Gesicht gleich dem eines Engels, ein engelhaftes Gesicht
  a face like (to) an angel’s
• like unto his brethren bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  seinen Brüdern gleich
  like unto his brethren bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

• ähnlich

  like
  like

Örnekler

• the portrait is not like

  das Porträt ist nicht ähnlich
  the portrait is not like
• the two signs are very like

  die zwei Zeichen sind sehr ähnlich
  the two signs are very like
• as like as two peas

  erbsengleich
  as like as two peas

• ähnlich, gleich-, derartig

  like
  like

Örnekler

• … and other like problems

  … und andere derartige Probleme
  … and other like problems

Örnekler

• like … like

  wie … so
  like … like
• like master, like man

  wie der Herr, so der Knecht
  like master, like man

• wahrscheinlich

  like familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  like familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• he is like to pass his exam

  er wird sein Examen wahrscheinlich bestehen
  he is like to pass his exam
• he had like to have died

  er wäre beinahe gestorben
  he had like to have died

• wahrscheinlich

  like likely (not followed by infinitive) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  like likely (not followed by infinitive) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„like“: preposition

like

[laik]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wie

---

• wie

  like
  like

Örnekler

• to sing like a nightingale

  wie eine Nachtigall singen
  to sing like a nightingale
• like the devil

  wie der Teufel, verteufelt
  like the devil
• it’s not like him not typical

  es ist nicht seine Art
  it’s not like him not typical
• like mad, like anything

  wie verrückt, wie besessen
  like mad, like anything
• do not shout like that

  schrei nicht so
  do not shout like that
• a thing like that

  sosomething | etwas etwas
  a thing like that
• can I have one like that?

  kann ich so eins haben?
  can I have one like that?
• I hate it like poison

  ich hasse es wie die Pest
  I hate it like poison
• his reactions are like mine

  seine Reaktionen sind wie die meinen, er reagiert so wie ich
  his reactions are like mine
• a hat like mine

  ein Hut wie der meine
  a hat like mine
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„like“: adverb

like

[laik]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wahrscheinlich irgendwie, gewissermaßen, sozusagen so so wie, wie, wie

---

• (so) wie, (in der Art) wie

  like

  (in gleichem Maßeor | oder od Grade) wie

  like
  like

Örnekler

• like every teacher he has

  so wie jeder Lehrer hat auch er
  like every teacher he has
• I cannot play like you

  ich kann nicht (so gut) spielen wie du
  I cannot play like you
• start like this

  fang so an
  start like this
• that’s more like it

  so ist es schon besser
  that’s more like it
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• wahrscheinlich

  like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  like familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• like enough

  höchstwahrscheinlich
  like enough
• very like

  sehr wahrscheinlich
  very like
• as like as not

  mit großer Wahrscheinlichkeit
  as like as not
• you’ll liker find him there

  selten du wirst ihn eher dort finden
  you’ll liker find him there
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• irgendwie, gewissermaßen, sozusagen

  like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  like familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he looked stupid like

  er schaute irgendwie dumm aus
  he looked stupid like
• by way of stealing like

  gewissermaßen durch Diebstahl
  by way of stealing like
• it was, you know, like difficult not to …

  weißt du, es war irgendwie schwierig, nicht …
  it was, you know, like difficult not to …

• so

  like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• like as

  so wie
  like as

„like“: conjunction

like

[laik]conjunction | Konjunktion konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wie, so wie, ebenso wie Başka örnek...

---

• wie, so wie, ebenso wie

  like wenn ein vollständiger Satz folgtor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
  like wenn ein vollständiger Satz folgtor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• like I said

  wie ich (schon) gesagt habe
  like I said
• I cannot do it like you do

  ich kann es nicht so machen wie du
  I cannot do it like you do
• snow is falling like in January familiar, informal | umgangssprachlichumg

  es schneit wie im Januar
  snow is falling like in January familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he trembled like he was afraid

  er zitterte, als ob er Angst hätte
  he trembled like he was afraid

„like“: noun

like

[laik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gleiche, Gleiches Ausgleichsschlag

---

• (der, die, das) gleiche

  like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  like familiar, informal | umgangssprachlichumg
• (etwas) Gleiches

  like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  like familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• his like

  seinesgleichen
  his like
• mix with your likes

  haltet euch zu euresgleichen
  mix with your likes
• did you ever see the like (or | oderod likes) of that girl?

  hast du jemals sosomething | etwas etwas wie dieses Mädchen gesehen?
  did you ever see the like (or | oderod likes) of that girl?
• the likes of me familiar, informal | umgangssprachlichumg

  meinesgleichen, unsereiner, einfache Leute wie ich
  the likes of me familiar, informal | umgangssprachlichumg
• the likes of you familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Leute Ihresgleichen, (so bedeutende) Leute wie Sie
  the likes of you familiar, informal | umgangssprachlichumg
• like attracts like

  Gleich und Gleich gesellt sich gern
  like attracts like
• the like, such like

  dergleichen
  the like, such like
• peas, beans, and the like

  Erbsen, Bohnen und dergleichen
  peas, beans, and the like
• cocoa or the like

  Kakao oder sosomething | etwas etwas (Ähnliches)
  cocoa or the like
• he will never do the like again

  sosomething | etwas etwas wird er nie wieder tun
  he will never do the like again
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ausgleichsschlagmasculine | Maskulinum m (nach dessen Vollzug beide Partner gleichoften | oft oft geschlagen haben)

  like stroke of second player in golf
  like stroke of second player in golf

„cent-“

cent-

[sent]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hundert, hundertstel

---

• hundert

  cent- centi-
  cent- centi-
• hundertstel

  cent- Wortelement mit der Bedeutung:, hundredth
  cent- Wortelement mit der Bedeutung:, hundredth

„feel for“: intransitive verb

feel for

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitgefühl haben mit tasten nach, kramen nach

---

• Mitgefühl haben mit

  feel for
  feel for

Örnekler

• I feel for you

  Sie tun mir leid
  I feel for you

• tasten nach suchend

  feel for
  feel for
• kramen nach in Tascheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  feel for
  feel for

„feeling“: noun

feeling

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gefühl, Gefühlssinn, Tastempfindung Gefühlszustand Rührung, Erregung, Aufregung GefühlsEindruck, gefühlsmäßige Haltung Meinung Fein-, Takt-, Mitgefühl, Empfindsamkeit Empfindlichkeit, Gefühle

---

• Gefühlneuter | Neutrum n

  feeling sense of touch

  Gefühlssinnmasculine | Maskulinum m

  feeling sense of touch

  Tastempfindungfeminine | Femininum f

  feeling sense of touch
  feeling sense of touch

Örnekler

• I have no feeling in my arm

  ich habe kein Gefühl im Arm
  I have no feeling in my arm

• Gefühlszustandmasculine | Maskulinum m

  feeling emotional state
  feeling emotional state

Örnekler

• good feeling

  Wohlwollen, Verträglichkeit, Entgegenkommen
  good feeling
• hard feeling

  Ressentiment, Groll
  hard feeling
• ill feeling

  Verstimmung, Feindseligkeit
  ill feeling

• Rührungfeminine | Femininum f

  feeling excitement

  Erregungfeminine | Femininum f

  feeling excitement

  Aufregungfeminine | Femininum f

  feeling excitement
  feeling excitement

Örnekler

• the feeling went high

  die Gemüter erhitztenor | oder od erregten sich
  the feeling went high
• to play/sing with feeling

  mit Gefühl spielen/singen
  to play/sing with feeling

• (Gefühls)Eindruckmasculine | Maskulinum m

  feeling emotional impression

  gefühlsmäßige Haltungor | oder od Meinung

  feeling emotional impression
  feeling emotional impression

Örnekler

• I have a feeling that

  ich habe das Gefühl, dass
  I have a feeling that
• strong feelings

  starke Überzeugung
  strong feelings
• what are your feelings bout it?

  was halten Sie davon?, was meinen Sie dazu?
  what are your feelings bout it?
• I have mixed feeling about him

  ich weiss nicht genau, was ich von ihm halten soll
  I have mixed feeling about him
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Fein-, Takt-, Mitgefühlneuter | Neutrum n

  feeling sensitivity, compassion

  Empfindsamkeitfeminine | Femininum f

  feeling sensitivity, compassion
  feeling sensitivity, compassion

Örnekler

• to have a feeling for

  Gefühl haben für
  to have a feeling for

• Empfindlichkeitfeminine | Femininum f

  feeling sensitivities <plural | Pluralpl>

  Gefühleplural | Plural pl

  feeling sensitivities <plural | Pluralpl>
  feeling sensitivities <plural | Pluralpl>
• feeling syn → bkz „affection“
  feeling syn → bkz „affection“
• feeling → bkz „emotion“
  feeling → bkz „emotion“
• feeling → bkz „passion“
  feeling → bkz „passion“
• feeling → bkz „sentiment“
  feeling → bkz „sentiment“

Örnekler

• to hurt sb’s feelings <plural | Pluralpl>

  jemandes Gefühleor | oder od jemanden beleidigenor | oder od verletzen
  to hurt sb’s feelings <plural | Pluralpl>

„feeling“: adjective

feeling

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fühlend, empfindend, Gefühls… gefühlvoll, mitfühlend lebhaft empfunden, voll Gefühl

---

• fühlend, empfindend, Gefühls…

  feeling experiencing or relating to emotion
  feeling experiencing or relating to emotion

• gefühlvoll, mitfühlend

  feeling compassionate
  feeling compassionate

• lebhaft (empfunden), voll Gefühl

  feeling full of feeling
  feeling full of feeling