Almanca-İngilizce sözlük "paper rounds"
"paper rounds" İngilizce çeviri
paper
[ˈpeipə(r)]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Papierneuter | Neutrum npaper as a writing materialpaper as a writing material
Örnekler
- a piece of paper
- on paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigauf dem Papier, theoretischon paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Papierneuter | Neutrum npaper engineering | TechnikTECHPappefeminine | Femininum fpaper engineering | TechnikTECHpaper engineering | TechnikTECH
Örnekler
- bituminized paperbitumiertes Asphaltpapierbituminized paper
- cloth-mounted paperLeinen(papier)cloth-mounted paper
- halfsized paperhalbgeleimtes Papierhalfsized paper
- Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- papierähnlicher Stoff (z. B. Papyrus, Tapa, Nestmaterial der Papierwespen)paper paper-like materialpaper paper-like material
- (Personal-, Ausweis)Papiereplural | Plural plpaper documents <plural | Pluralpl>Beglaubigungs-, Legitimationspapiereplural | Plural plpaper documents <plural | Pluralpl>paper documents <plural | Pluralpl>
- Urkundenplural | Plural plpaper amtliche <plural | Pluralpl>Dokumenteplural | Plural plpaper amtliche <plural | Pluralpl>paper amtliche <plural | Pluralpl>
Örnekler
- ship’s papers <plural | Pluralpl>Schiffspapiereplural | Plural plship’s papers <plural | Pluralpl>
- ship’s papers <plural | Pluralpl>Schriftstückeplural | Plural plAktenplural | Plural plship’s papers <plural | Pluralpl>
- ship’s papers amtliche <plural | Pluralpl>Unterlagenplural | Plural plship’s papers amtliche <plural | Pluralpl>
- Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Tapetefeminine | Femininum fpaper wallpaperpaper wallpaper
- (Wert)Papierneuter | Neutrum npaper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHWechselmasculine | Maskulinum mpaper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHpaper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Örnekler
- paper written examination
- Prüfungsarbeitfeminine | Femininum fpaper dissertationpaper dissertation
- Aufsatzmasculine | Maskulinum mpaperReferatneuter | Neutrum npaper(wissenschaftliche) Abhandlung, Vortragmasculine | Maskulinum mpaperVorlesungfeminine | Femininum f (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)paperpaper
- Briefmasculine | Maskulinum mpaperHeftneuter | Neutrum npaperBüchleinneuter | Neutrum n (mit Nadelnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)paperpaper
Örnekler
- paper of needlesNadelbrief, -heft, -büchleinpaper of needles
- Freikartefeminine | Femininum f, -platzmasculine | Maskulinum mpaper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslfreier Eintrittpaper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslpaper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Besuchermasculine | Maskulinum mplural | Plural pl mit Freikarte(n)paper theatre, theater | TheaterTHEAT person with a free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslpaper theatre, theater | TheaterTHEAT person with a free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
paper
[ˈpeipə(r)]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- paper manufacturePapiererzeugung, -herstellung, -fabrikationpaper manufacture
- paper pulpPapierzellstoff, -brei, Holländermassepaper pulp
- paper rags
- Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- papierähnlich, (hauch)dünn, zerbrechlich, schwachpaper paper-likepaper paper-like
- gedruckt, geschriebenpaper printed or writtenpaper printed or written
Örnekler
- paper wedding den ersten Jahrestag (especially | besondersbesonders der Hochzeit) bezeichnenderster Hochzeitstag
paper
[ˈpeipə(r)]transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- in Papier einwickelnpaper wrap in paperpaper wrap in paper
- mit Papier ausschlagenpaper line with paperpaper line with paper
Örnekler
- paper up in bookbindingdas Vorsatz(papier) einkleben in (accusative (case) | Akkusativakk)paper up in bookbinding
- mit Sandpapier polierenpaper sandpaper sand
- schriftlich niederlegenpaper rare | seltenselten (put down in writing)paper rare | seltenselten (put down in writing)
- eine Beschreibung liefern veröffentlichen vonpaper rare | seltenselten (provide or publish a description of)paper rare | seltenselten (provide or publish a description of)
- Freikarten verteilen fürpaper give out free tickets for theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslpaper give out free tickets for theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
round
[raund]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
kugelrund kreisrund rund, mit runder Grundfläche, zylindrisch rundlich, voll, dick abgerundet, rund rund, einen Kreis beschreibend gerundet gesprochen rund, Rund…, gebogen, bogenförmig, ein Halbrund bildend... rund, im Kreis verlaufend, zum Ausgangspunkt zurückkehrend... rund, ganz, vollständig Başka çeviri...
Örnekler
- round bucklerround buckler
- round eyesgroße runde Augen, Kulleraugenround eyes
- round-leafed, round-leaved botany | BotanikBOTrundblättriground-leafed, round-leaved botany | BotanikBOT
- rund, mit runder Grundfläche, zylindrisch (especially | besondersbesonders Gewehrlauf)round cylindricalround cylindrical
- (ab)gerundet, rundround not angularround not angular
- rund, einen Kreis beschreibendround line, movementet cetera, and so on | etc., und so weiter etcround line, movementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
- round-arm, round-hand sports | SportSPORT throw, strokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etcmit horizontal geschwungenem Armround-arm, round-hand sports | SportSPORT throw, strokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- gerundet (gesprochen)round linguistics | SprachwissenschaftLING roundedround linguistics | SprachwissenschaftLING rounded
- rund, Rund…, gebogen, bogenförmiground archinground arching
- round architecture | ArchitekturARCH
- ein Bogenstück bildendround mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH arcround mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH arc
- round dance
- zum Ausgangspunkt zurückkehrend, Rund…round tripet cetera, and so on | etc., und so weiter etcround tripet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- rund, ganz, vollständiground entire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfiground entire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- ganzround mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH without fractionsround mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH without fractions
Örnekler
- in round numbers in whole numbersin ganzen Zahlenin round numbers in whole numbers
- in round numbers rounded up, downauf-, abgerundetin round numbers rounded up, down
- in round figuresrund gerechnetin round figures
- rund, beträchtlichround considerableround considerable
- (ab)gerundet, in sich geschlossen, vollendetround finished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfiground finished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- flüssiground rare | seltenselten (style)round rare | seltenselten (style)
- aufrichtig, unverblümt, ohne Umschweife, vollround truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etcround truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
- a round answer
- a round, unvarnished taledie volle, ungeschminkte Wahrheita round, unvarnished tale
- unmissverständlich, kräftiground forcefulround forceful
round
[raund]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Scheibefeminine | Femininum fround of bread, sausageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBrSchnittefeminine | Femininum fround of bread, sausageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBrround of bread, sausageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
- Rundefeminine | Femininum fround sports | SportSPORTround sports | SportSPORT
- keine direkte Übersetzung Zeiteinheit des Kampfes (usually | meistmeist 3 Minuten)round in boxing sports | SportSPORTround in boxing sports | SportSPORT
- keine direkte Übersetzung Zeiteinheit des Durchspielens sämtlicher Löcherround in golf sports | SportSPORTround in golf sports | SportSPORT
- (Dienst) Rundefeminine | Femininum fround of guard, policeman, postmanet cetera, and so on | etc., und so weiter etcRundgangmasculine | Maskulinum mround of guard, policeman, postmanet cetera, and so on | etc., und so weiter etcround of guard, policeman, postmanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Rondefeminine | Femininum fround military term | Militär, militärischMILRundgangmasculine | Maskulinum mround military term | Militär, militärischMILround military term | Militär, militärischMIL
- Streifefeminine | Femininum fround pl koll military term | Militär, militärischMILPatrouillefeminine | Femininum fround pl koll military term | Militär, militärischMILround pl koll military term | Militär, militärischMIL
Örnekler
- ( Besichtigungs-, Inspektions) Rundgangmasculine | Maskulinum mround inspectionRundfahrtfeminine | Femininum fround inspectionround inspection
- round tour
Örnekler
- visiting roundInspektionsgang, -fahrtvisiting round
- round of pleasuresVergnügungstour, Reihe von Vergnügungenround of pleasures
- round of visitsBesuchstourround of visits
- Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Salvefeminine | Femininum fround military term | Militär, militärischMIL volleyround military term | Militär, militärischMIL volley
- Schussmasculine | Maskulinum mround military term | Militär, militärischMIL hunting | JagdJAGDround military term | Militär, militärischMIL hunting | JagdJAGD
- (Lach-, Beifalls)Salvefeminine | Femininum fround of laughter, applause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfiground of laughter, applause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Rundneuter | Neutrum nround circle, ringKreismasculine | Maskulinum mround circle, ringRingmasculine | Maskulinum mround circle, ringround circle, ring
- Rundes, Rundteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/nroundRundbaumasculine | Maskulinum mneuter | Neutrum nroundround
- round baret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Querstangefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders zwischen Stuhlbeinenor | oder od den Handgriffen des Pflugs)round crosspieceround crosspiece
- Rund-, Zylinderstabmasculine | Maskulinum mround engineering | TechnikTECH cylindrical rodzylindrischer Stabround engineering | TechnikTECH cylindrical rodround engineering | TechnikTECH cylindrical rod
- Rund-, Voll-, Freiplastikfeminine | Femininum f (im Ggs zum Relief)round in sculptureround in sculpture
- keine direkte Übersetzung Mittelstück vom Hinterbein des Rindsroundround
Örnekler
- the round of the seasonsder Kreislauf der Jahreszeitenthe round of the seasons
- the daily roundder Tagesablauf, der Alltag, der Alltagstrottthe daily round
Örnekler
- Rundefeminine | Femininum fround of cards, billiardset cetera, and so on | etc., und so weiter etcround of cards, billiardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- keine direkte Übersetzung bestimmte Anzahl von Schüssen aus bestimmter Entfernunground in archeryround in archery
- Rundgesangmasculine | Maskulinum mround musical term | MusikMUS song(Sing)Kanonmasculine | Maskulinum mround musical term | MusikMUS songround musical term | MusikMUS song
- absteigende Skalaround pl musical term | MusikMUS in bell-ringinground pl musical term | MusikMUS in bell-ringing
- Rundtanzmasculine | Maskulinum mround musical term | MusikMUS danceReigenmasculine | Maskulinum mround musical term | MusikMUS danceround musical term | MusikMUS dance
round
[raund]adverb | Adverb advTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- im Umfanground in circumferenceround in circumference
Örnekler
- to fly round and roundto fly round and round
- to hand ( serve)something | etwas sth roundsomething | etwasetwas herumreichen, herumgehen lassento hand ( serve)something | etwas sth round
- hinüberround go, takeet cetera, and so on | etc., und so weiter etcround go, takeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- round come, bringet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
- in einen befahrbaren Kanal hinüberfahren
- to asksomebody | jemand sb round
- Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
round
[raund]preposition | Präposition, Verhältniswort präpTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- um (herum)round corneret cetera, and so on | etc., und so weiter etcround corneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- in auf (dative (case) | Dativdat) herumround all overround all over
- um (herum), im Umkreis von (genitive (case) | Genitiv gen)round in vicinity ofround in vicinity of
- um … (herum)round takingsomething | etwas sth orsomebody | jemand sb as central pointround takingsomething | etwas sth orsomebody | jemand sb as central point
Örnekler
- she spreads cheerfulness round hersie verbreitet Fröhlichkeit um sichshe spreads cheerfulness round her
- to look round one
- Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- durch, während (genitive (case) | Genitivgen)round duringround during
Örnekler
round
[raund]transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- round → bkz „round off“round → bkz „round off“
- umkreisen, im Kreis herumgehen umround circleround circle
- umgeben, umschließen, einfassenround surround obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsround surround obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
round
[raund]intransitive verb | intransitives Verb v/iTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- round on have a go at familiar, informal | umgangssprachlichumground on have a go at familiar, informal | umgangssprachlichumg
- round on turn on familiar, informal | umgangssprachlichumground on turn on familiar, informal | umgangssprachlichumg
- round on denounce familiar, informal | umgangssprachlichumground on denounce familiar, informal | umgangssprachlichumg
- sich abrunden, sich voll entwickeln, vollkommen werdenround develop fully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfiground develop fully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- im Kreis herumgehen, die Runde machenround rare | seltenselten (of guard)round rare | seltenselten (of guard)
- round make detour
- sich im Kreis (herum)drehenround rare | seltenselten (turn round)round rare | seltenselten (turn round)
Örnekler
- to round on one’s heelssich auf dem Absatz herumdrehento round on one’s heels
rounded
[ˈraundid]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- abgerundet, vollendetrounded completed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigrounded completed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- gerundet (gesprochen)rounded linguistics | SprachwissenschaftLING vowelrounded linguistics | SprachwissenschaftLING vowel
- sonor, voll(tönend)rounded voicerounded voice
- gehäuftrounded teaspoonet cetera, and so on | etc., und so weiter etcrounded teaspoonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
perforated
adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
rounding
[ˈraundiŋ]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
rounding
[ˈraundiŋ]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Ausbuchtungfeminine | Femininum frounding bulge, curveKrümmungfeminine | Femininum frounding bulge, curverounding bulge, curve
round
[raund]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
round
[raund]transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- zuraunen, -flüstern,round jemandemsomething | etwas etwasround jemandemsomething | etwas etwas
skate round
, skate overintransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
greaseproof
adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- fettdichtgreaseproofgreaseproof
Örnekler
- greaseproof paperButterbrot-, Pergamentpapiergreaseproof paper