durchdenken
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Almanca-İngilizce sözlük "durchdachtesten"
"durchdachtesten" İngilizce çeviri
durchdacht
Partizip Perfekt | past participle pperfTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
durchdacht
Adjektiv | adjective adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- thought-out (attributiv, beifügend | attributive useattr)durchdachtdurchdacht
klug
[kluːk]Adjektiv | adjective adj <klüger; klügst>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- kluge Zurückhaltungwise restraintkluge Zurückhaltung
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- cleverklug clever ironisch | ironicallyironsmartklug clever ironisch | ironicallyironbrightklug clever ironisch | ironicallyironklug clever ironisch | ironicallyiron
Örnekler
- das war ein kluger Schachzug
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
-
- sie war so klug zu schweigen
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- prudentklug umsichtig, besonnenklug umsichtig, besonnen
Örnekler
- mit kluger Überlegungupon prudent considerationmit kluger Überlegung
- shrewdklug scharfsinnig, gescheitklug scharfsinnig, gescheit
Örnekler
- der Kommentator gab eine kluge Analyse der politischen Zuständethe commentator gave a shrewd analysis of the political situationder Kommentator gab eine kluge Analyse der politischen Zustände
- soundklug Urteil, Ratschlag etcklug Urteil, Ratschlag etc
Örnekler
- eine politisch kluge Entscheidunga politically sound decisioneine politisch kluge Entscheidung
Örnekler
klug
[kluːk]Adverb | adverb advTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- intelligentlyklug intelligentcleverlyklug intelligentklug intelligent
Örnekler
- eine klug durchdachte Gliederungcleverly arranged ideaseine klug durchdachte Gliederung
- cleverlyklug ironisch | ironicallyironklug ironisch | ironicallyiron
Örnekler
- das hast du sehr klug angestelltdas hast du sehr klug angestellt
wohl
[voːl]Adverb | adverb advTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- wellwohl gesund <wohler; am wohlsten>wohl gesund <wohler; am wohlsten>
- sich wohl fühlen → bkz „wohlfühlen“sich wohl fühlen → bkz „wohlfühlen“
Örnekler
- sie befindet sich ( ist) nicht wohl <wohler; am wohlsten>she is not well, she is unwell, she is ( feels) off colo(u)r ( out of sorts, under the weather)sie befindet sich ( ist) nicht wohl <wohler; am wohlsten>
-
- happywohl behaglich, glücklich <wohler; am wohlsten>wohl behaglich, glücklich <wohler; am wohlsten>
- at easewohl ungezwungen, wie zu Hause <wohler; am wohlsten>at homewohl ungezwungen, wie zu Hause <wohler; am wohlsten>wohl ungezwungen, wie zu Hause <wohler; am wohlsten>
- sich wohl fühlen → bkz „wohlfühlen“sich wohl fühlen → bkz „wohlfühlen“
- wellwohl gut <besser; am besten>wohl gut <besser; am besten>
- wohl → bkz „bekommen“wohl → bkz „bekommen“
- wohl verwahrt → bkz „wohlverwahrt“wohl verwahrt → bkz „wohlverwahrt“
- wohl verstanden → bkz „wohlverstanden“wohl verstanden → bkz „wohlverstanden“
- wohl versorgt → bkz „wohlversorgt“wohl versorgt → bkz „wohlversorgt“
- wohl unterrichtet → bkz „wohlunterrichtet“wohl unterrichtet → bkz „wohlunterrichtet“
- wohl tönend → bkz „wohltönend“wohl tönend → bkz „wohltönend“
- wohl temperiert → bkz „wohltemperiert“wohl temperiert → bkz „wohltemperiert“
- wohl situiert → bkz „wohlsituiert“wohl situiert → bkz „wohlsituiert“
- wohl schmeckend → bkz „wohlschmeckend“wohl schmeckend → bkz „wohlschmeckend“
- wohl riechend → bkz „wohlriechend“wohl riechend → bkz „wohlriechend“
- wohl proportioniert → bkz „wohlproportioniert“wohl proportioniert → bkz „wohlproportioniert“
- wohl lautend → bkz „wohllautend“wohl lautend → bkz „wohllautend“
- wohl klingend → bkz „wohlklingend“wohl klingend → bkz „wohlklingend“
- wohl gezielt → bkz „wohlgezielt“wohl gezielt → bkz „wohlgezielt“
- wohl gestaltet → bkz „wohlgestaltet“wohl gestaltet → bkz „wohlgestaltet“
- wohl gesinnt → bkz „wohlgesinnt“wohl gesinnt → bkz „wohlgesinnt“
- wohl geraten → bkz „wohlgeraten“wohl geraten → bkz „wohlgeraten“
- wohl geordnet → bkz „wohlgeordnet“wohl geordnet → bkz „wohlgeordnet“
- wohl genährt → bkz „wohlgenährt“wohl genährt → bkz „wohlgenährt“
- wohl gemeint → bkz „wohlgemeint“wohl gemeint → bkz „wohlgemeint“
- wohl gelitten → bkz „wohlgelitten“wohl gelitten → bkz „wohlgelitten“
- wohl geformt → bkz „wohlgeformt“wohl geformt → bkz „wohlgeformt“
- wohl gebaut → bkz „wohlgebaut“wohl gebaut → bkz „wohlgebaut“
- wohl formuliert → bkz „wohlformuliert“wohl formuliert → bkz „wohlformuliert“
- wohl erzogen → bkz „wohlerzogen“wohl erzogen → bkz „wohlerzogen“
- wohl erworben → bkz „wohlerworben“wohl erworben → bkz „wohlerworben“
- wohl erprobt → bkz „wohlerprobt“wohl erprobt → bkz „wohlerprobt“
- wohl erhalten → bkz „wohlerhalten“wohl erhalten → bkz „wohlerhalten“
- wohl ergehen → bkz „wohlergehen“wohl ergehen → bkz „wohlergehen“
- wohl erfahren → bkz „wohlerfahren“wohl erfahren → bkz „wohlerfahren“
- wohl bewandert → bkz „wohlbewandert“wohl bewandert → bkz „wohlbewandert“
- wohl bestellt → bkz „wohlbestellt“wohl bestellt → bkz „wohlbestellt“
- wohl beschaffen → bkz „wohlbeschaffen“wohl beschaffen → bkz „wohlbeschaffen“
- wohl beraten → bkz „wohlberaten“wohl beraten → bkz „wohlberaten“
- wohl bekannt → bkz „wohlbekannt“wohl bekannt → bkz „wohlbekannt“
- wohl behütet → bkz „wohlbehütet“wohl behütet → bkz „wohlbehütet“
- wohl bedacht → bkz „wohlbedacht“wohl bedacht → bkz „wohlbedacht“
- wohl ausgewogen → bkz „wohlausgewogen“wohl ausgewogen → bkz „wohlausgewogen“
- wohl angebracht → bkz „wohlangebracht“wohl angebracht → bkz „wohlangebracht“
Örnekler
- du tätest wohl daran, dich vorher zu erkundigen <besser; am besten>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
- wohl oder übel
-
Örnekler
- er hat uns wohl für Schwestern gehalten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- wohl sorgfältig, genau
- wohl abgewogen → bkz „wohlabgewogen“wohl abgewogen → bkz „wohlabgewogen“
- wohl begründet → bkz „wohlbegründet“wohl begründet → bkz „wohlbegründet“
- wohl dosiert → bkz „wohldosiert“wohl dosiert → bkz „wohldosiert“
- wohl durchdacht → bkz „wohldurchdacht“wohl durchdacht → bkz „wohldurchdacht“
- wohl erwogen → bkz „wohlerwogen“wohl erwogen → bkz „wohlerwogen“
- wohl gesetzt → bkz „wohlgesetzt“wohl gesetzt → bkz „wohlgesetzt“
- wohl überlegt → bkz „wohlüberlegt“wohl überlegt → bkz „wohlüberlegt“
Örnekler
- wellwohl gut, vorteilhaft archwohl gut, vorteilhaft arch
wohl
[voːl]Konjunktion | conjunction konjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
wohl
[voːl]Interjektion, Ausruf | interjection intTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
