• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• look like a million dollars

Almanca-İngilizce sözlük "look like a million dollars"

"look like a million dollars" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: A-… Ya da: a?

„million“: noun

million

[ˈmiljən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Million Million gewaltig große Menge, Unmasse Başka örnek...

---

• Millionfeminine | Femininum f

  million
  million

Örnekler

• a million times

  Millionen Mal
  a million times
• a country of ten million inhabitants

  ein Land von 10 Millionen Einwohnern
  a country of ten million inhabitants
• two million men

  2 Millionen Mann
  two million men
• by the million

  nach Millionen
  by the million
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Millionfeminine | Femininum f

  million million pounds, dollarset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  million million pounds, dollarset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to be worth two million

  2 Millionen (£or | oder od $) besitzen
  to be worth two million

• gewaltig große Menge, Unmassefeminine | Femininum f

  million large number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  million large number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• millions of people

  eine Unmasse Menschen
  millions of people
• thanks a million familiar, informal | umgangssprachlichumg

  tausend Dank
  thanks a million familiar, informal | umgangssprachlichumg
• you’re one in a million familiar, informal | umgangssprachlichumg

  so jemanden wie dich findet man so schnell nicht wieder
  you’re one in a million familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to feel like a million dollars

  sich pudelwohl fühlen
  to feel like a million dollars
• never in a million years familiar, informal | umgangssprachlichumg

  nie im Leben
  never in a million years familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• the million masses

  die große Masse, das Volk
  the million masses

„million“: adjective

million

[ˈmiljən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach Millionen zählend, Millionen… Başka örnek...

---

• nach Millionen zählend, Millionen…

  million
  million

Örnekler

• I’ve been there millions of times familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ich bin da schon tausendmal gewesen
  I’ve been there millions of times familiar, informal | umgangssprachlichumg

„bilk“: transitive verb

bilk

[bilk]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

betrügen, prellen, beschwindeln

---

• betrügen, prellen, beschwindeln

  bilk
  bilk

Örnekler

• they bilked millions of dollars from small investors

  sie haben kleine Anleger um Millionen Dollar betrogen
  they bilked millions of dollars from small investors

„bilk“: noun

bilk

[bilk]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schwindlerin, Betrüger

---

• Schwindler(in), Betrüger(in)

  bilk
  bilk

„Million“: Femininum

Million

[mɪˈlɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Million; Millionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

million

---

• million

  Million
  Million

Örnekler

• zwei Millionen Einwohner

  two million inhabitants
  zwei Millionen Einwohner
• der Verlust geht in die Millionen

  the loss runs into millions
  der Verlust geht in die Millionen
• vor Millionen Jahren

  millions of years ago
  vor Millionen Jahren
• er besitzt mehrere Millionen

  he is worth several millions
  er besitzt mehrere Millionen
• drei Millionen Dollar

  three million dollars
  drei Millionen Dollar
• sie gewann eine Million beim Spielen

  she won a million gambling
  sie gewann eine Million beim Spielen
• Million Befehle pro Sekunde

  a million instructions per second, MIPS
  Million Befehle pro Sekunde
• Millionen mal

  a million times
  Millionen mal
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„uncannily“: adverb

uncannily

[ʌnˈkænɪlɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unheimlich

---

• unheimlich

  uncannily
  uncannily

Örnekler

• to look uncannily like sb/sth

  j-m/einer Sache auf unheimliche Weise ähnlich sehen
  to look uncannily like sb/sth

„look“: noun

look

[luk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blick suchender prüfender Blick Miene, Gesichtsausdruck Aussehen Aussehen

---

• Blickmasculine | Maskulinum m (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  look
  look

Örnekler

• to cast (or | oderod throw) a look at

  einen Blick werfen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  to cast (or | oderod throw) a look at
• to givesomething | etwas sth a second look

  something | etwasetwas nochmalsor | oder od genauer ansehen
  to givesomething | etwas sth a second look
• to have a look atsomething | etwas sth

  (sich)something | etwas etwas ansehen
  to have a look atsomething | etwas sth
• can I have a look?

  darf ich mal sehen?
  can I have a look?
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• suchenderor | oder od prüfender Blick

  look
  look

Örnekler

• let’s have a look round

  schauen wir uns hier malsomething | etwas etwas um
  let’s have a look round

• Mienefeminine | Femininum f

  look

  Gesichtsausdruckmasculine | Maskulinum m

  look
  look

Örnekler

• a hanging look

  eine Galgenmiene
  a hanging look
• a proud look

  eine stolze Miene
  a proud look
• to take on a severe look

  eine strenge Miene aufsetzen
  to take on a severe look

• Aussehenneuter | Neutrum n

  look
  look

Örnekler

• new look changed appearance

  geändertes Aussehen
  new look changed appearance
• new look 1947 fashion

  New Look
  new look 1947 fashion
• the city has an American look

  die Stadt hat ein amerikanisches Aussehen
  the city has an American look
• to wear the look of

  aussehen wie
  to wear the look of
• I do not like the look of it

  die Sache gefällt mir nicht
  I do not like the look of it
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Aussehenneuter | Neutrum n

  look <plural | Pluralpl>
  look <plural | Pluralpl>

Örnekler

• I like the looks of the place <plural | Pluralpl>

  mir gefällt der Ort, der Ort macht auf mich einen guten Eindruck
  I like the looks of the place <plural | Pluralpl>

„look“: intransitive verb

look

[luk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schauen, blicken, hinsehen, gucken Augen machen, schauen, staunen schauen, nachschauen, -sehen aussehen hindeuten blicken, sehen, den Blick die Aufmerksamkeit richten achten, aufpassen, bedacht sein, sehen dafür sorgen, Sorge tragen erwarten, hoffen, erwartungs- hoffnungsvoll ausblicken gerichtet sein, sehen, liegen, gehen Başka çeviri...

---

• schauen, blicken, (hin)sehen, gucken

  look
  look

Örnekler

• just look at it!

  sieh dir das nur an!
  just look at it!
• look before you leap!

  erst besinns, dann beginns!
  look before you leap!
• don’t look like that!

  schau nicht so (drein)!
  don’t look like that!
• look before you!

  sieh vor dich!
  look before you!
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Augen machen, schauen, staunen

  look stare familiar, informal | umgangssprachlichumg
  look stare familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• you should have seen them look!

  du hättest sehen sollen, wie sie geschaut habenor | oder od was die für Augen machten!
  you should have seen them look!

• schauen, nachschauen, -sehen

  look
  look

Örnekler

• look who is coming!

  schau, wer da kommt!
  look who is coming!
• look and see!

  überzeugen Sie sich (selbst)!
  look and see!
• have you looked in the kitchen?

  hast du in der Küche (schon) nachgesehen?
  have you looked in the kitchen?

• aussehen

  look
  look

Örnekler

• to look well

  gutor | oder od gesund aussehen
  to look well
• you look gorgeous

  du siehst umwerfend aus
  you look gorgeous
• you look tired/different

  du siehst müde/verändert aus
  you look tired/different
• it looks promising

  es sieht vielversprechend aus
  it looks promising
• does this shirt look good on me?

  steht mir dieses Hemd?
  does this shirt look good on me?
• things look bad for him

  es sieht schlimm für ihn aus
  things look bad for him
• he looks it!

  er sieht ganz danach aus! so sieht er (auch) aus!
  he looks it!
• to look an idiot

  wie ein Idiot aussehen
  to look an idiot
• she does not look her age

  man sieht ihr ihr Alter nicht an
  she does not look her age
• to look one’s best

  sich in bester Verfassung zeigen
  to look one’s best
• to look oneself again

  wieder sein normales Aussehen haben, wieder wohlauf sein
  to look oneself again
• to look small

  klein aussehen
  to look small
• to look small be shown to be inferior

  als minderwertigor | oder od gemeinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc entlarvt werden
  to look small be shown to be inferior
• it looks as if

  es sieht (so) aus, als ob
  it looks as if
• to look like

  aussehen wie

  aussehen nach
  to look like
• he looks like my brother

  er sieht wie mein Bruder aus
  he looks like my brother
• what does it look like?

  wie sieht es aus?
  what does it look like?
• it looks like snow

  es sieht nach Schnee aus
  it looks like snow
• he looks like winning

  es sieht so aus, als ob er gewinnen sollte
  he looks like winning
• look alive!

  nun aber los!
  look alive!
• to look black

  düster blicken
  to look black
• to look blue

  traurigor | oder od trübe dreinschauen
  to look blue
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• hindeuten (to, toward[s] aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  look point
  look point

• blicken, sehen, den Blickor | oder od die Aufmerksamkeit richten (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  look figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  look figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• when one looks deeper

  wenn man tiefer blickt
  when one looks deeper

• achten, aufpassen, bedacht sein, sehen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  look
  look

Örnekler

• look you!

  pass mal auf!
  look you!
• look, I’ve explained it three times

  hör mal, ich habe es dir schon dreimal erklärt
  look, I’ve explained it three times
• look where you’re going!

  pass gefälligst auf!
  look where you’re going!
• to look sharp watch out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  gut aufpassen
  to look sharp watch out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to look sharp hurry familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich beeilen, schnell machen
  to look sharp hurry familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• dafür sorgen, Sorge tragen (that dass)

  look ensure
  look ensure

• selten erwarten, hoffen, erwartungs-or | oder od hoffnungsvoll ausblicken (to do zu tun)

  look
  look

Örnekler

• I look to live many years here

  ich hoffe, viele Jahre hier zu leben
  I look to live many years here

• gerichtet sein, sehen, liegen, gehen (toward[s], to nach)

  look
  look

Örnekler

• the room looks to(ward[s]) the east

  das Zimmer liegt nach Osten
  the room looks to(ward[s]) the east
• the window looks upon the street

  das Fenster geht auf die Straße
  the window looks upon the street

• sehen, Sehvermögen haben

  look rare | seltenselten (see)
  look rare | seltenselten (see)
• it is the eye that looks syn → bkz „see“
  it is the eye that looks syn → bkz „see“
• look syn → bkz „expect“
  look syn → bkz „expect“

„look“: transitive verb

look

[luk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sehen schauen blicken werfen durch Blicke ausdrücken durch Blicke bringen prüfend betrachten suchen, erwarten

---

• sehenor | oder od schauenor | oder od blicken

  look
  look
• look → bkz „gift“
  look → bkz „gift“

Örnekler

• to looksomebody | jemand sb in the eyes

  jemandem in die Augen sehen
  to looksomebody | jemand sb in the eyes
• to look death in the face

  dem Tod ins Angesicht sehen
  to look death in the face

• werfen

  look look
  look look

Örnekler

• to look one’s last atsomebody | jemand sb

  jemanden zum letzten Mal ansehen
  to look one’s last atsomebody | jemand sb

• durch Blicke ausdrücken

  look express by a way of looking
  look express by a way of looking

Örnekler

• to look love tosomebody | jemand sb

  jemanden liebevoll anblicken
  to look love tosomebody | jemand sb
• to look compassion

  mitleidig blicken
  to look compassion
• to look daggers atsomebody | jemand sb

  jemanden mit Blicken durchbohren
  to look daggers atsomebody | jemand sb

• durch Blicke (in einen bestimmten Zustand) bringen

  look produce an effect by a way of looking
  look produce an effect by a way of looking

Örnekler

• to looksomebody | jemand sb out of countenance

  jemanden durch Blicke aus der Fassung bringen
  to looksomebody | jemand sb out of countenance

• (prüfend) betrachten

  look scrutinize obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  look scrutinize obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• suchen

  look seek obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  look seek obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• erwarten

  look expect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  look expect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„readership“: noun

readership

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leserschaft, Leser Vorleseramt Dozentur, Professur

---

• Leserschaftfeminine | Femininum f, -zahlfeminine | Femininum f, -kreismasculine | Maskulinum m

  readership

  Leserplural | Plural pl

  readership
  readership

Örnekler

• a readership of two million

  zwei Millionen Leser
  a readership of two million

• Vorleseramtneuter | Neutrum n

  readership in churchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  readership in churchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Dozenturfeminine | Femininum f

  readership university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV British English | britisches EnglischBr

  Professurfeminine | Femininum f

  readership university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV British English | britisches EnglischBr
  readership university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV British English | britisches EnglischBr

„Dollar“: Maskulinum

Dollar

[ˈdɔlar]Maskulinum | masculine m <Dollars; Dollars; nach Zahlen Dollar>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dollar, buck

---

• dollar

  Dollar
  Dollar
• buck amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Dollar umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Dollar umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• tausend Dollar

  a (oder | orod one) thousand dollars

  a grand, one G, one gee
  tausend Dollar
• er bezahlte 50 Dollar

  he paid 50 dollars
  er bezahlte 50 Dollar

„Mill.“: Abkürzung

Mill.

Abkürzung | abbreviation abk (= Millionen)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

million, millions

---

• million

  Mill.

  million(s) (m)

  Mill.
  Mill.

„Look“: Maskulinum

Look

[lʊk]Maskulinum | masculine m <Looks; Looks> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

look

---

• look

  Look Mode, Aussehen etc
  Look Mode, Aussehen etc

Örnekler

• sie machte sich (Dativ | dative (case)dat) schnell diesen neuen Look zu eigen

  she quickly adopted this new look
  sie machte sich (Dativ | dative (case)dat) schnell diesen neuen Look zu eigen

„like“: adjective

like

[laik]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp more like; seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet liker; superlative | Superlativsup most like; seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet likest>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gleich, wie ähnlich, bezeichnend für gleich gleich ähnlich ähnlich, gleich-, derartig wahrscheinlich wahrscheinlich

---

• gleich (dative (case) | Dativdat)

  like

  wie

  like
  like

Örnekler

• she is just like her sister

  sie ist gerade so wie ihre Schwester
  she is just like her sister
• a man like you

  ein Mann wie du, ein Mann gleich dir
  a man like you
• what is he like?

  wie sieht er aus? wie ist er?
  what is he like?
• he is like that

  er ist nun einmal so
  he is like that
• he was not like that before

  so war er doch früher nicht
  he was not like that before
• what does it look like?

  wie sieht es aus?
  what does it look like?
• a fool like that

  ein derartiger Dummkopf
  a fool like that
• he felt like a criminal

  er kam sich wie ein Verbrecher vor
  he felt like a criminal
• there is nothing like

  es geht nichts über (accusative (case) | Akkusativakk)
  there is nothing like
• it is nothing (or | oderod not anything) like as bad as that

  es ist bei Weitem nicht so schlimm
  it is nothing (or | oderod not anything) like as bad as that
• something like 100 tons

  ungefähror | oder od fast 100 Tonnen
  something like 100 tons
• something like a day

  ein herrlicheror | oder od glorreicher Tag
  something like a day
• this is something like! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das lässt sich hören! das ist das Richtige!
  this is something like! familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• ähnlich (dative (case) | Dativdat)

  like

  bezeichnend für

  like
  like

Örnekler

• that is just like him!

  das sieht ihm ähnlich!
  that is just like him!
• that is like your thoughtlessness!

  das ist (wieder einmal) bezeichnend für deine Gedankenlosigkeit!
  that is like your thoughtlessness!
• it was like him to offer help

  es passte zu ihm, dass er Hilfe anbot
  it was like him to offer help

Örnekler

• it looks like rain inespecially | besonders besonders Verbindungen mit folgendem Substantivor | oder od Gerundium

  es sieht nach Regen aus
  it looks like rain inespecially | besonders besonders Verbindungen mit folgendem Substantivor | oder od Gerundium
• it looks like lasting

  es sieht so aus, als ob es (an)halten wollte
  it looks like lasting
• it looks like snakes here

  es sieht aus, als ob es hier Schlangen gäbe
  it looks like snakes here
• I feel like going to bed

  ich würde (jetzt) gern zu Bett gehen
  I feel like going to bed
• I feel like a hot bath familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ein heißes Bad wäre mir jetzt gerade recht
  I feel like a hot bath familiar, informal | umgangssprachlichumg
• I don’t feel like working

  ich bin nicht zum Arbeiten aufgelegt, ich habe keine Lust zum Arbeiten
  I don’t feel like working
• it is like having children

  es ist (so), als ob man Kinder hätte
  it is like having children
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gleich

  like
  like

Örnekler

• a like amount

  ein gleicher Betrag
  a like amount
• in like manner in the same way

  auf gleiche Weise
  in like manner in the same way
• in like manner equally

  gleichermaßen
  in like manner equally
• like quantities mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  gleiche Größen
  like quantities mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• like signs mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  gleiche Vorzeichen
  like signs mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• like terms mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  gleichnamige Glieder
  like terms mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• like as we lie in golf

  wir haben die gleiche Zahl Schläge
  like as we lie in golf
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gleich

  like rare | seltenselten mit to, unto, of, with gebraucht
  like rare | seltenselten mit to, unto, of, with gebraucht

Örnekler

• a face like (to) an angel’s

  ein Gesicht gleich dem eines Engels, ein engelhaftes Gesicht
  a face like (to) an angel’s
• like unto his brethren bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  seinen Brüdern gleich
  like unto his brethren bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

• ähnlich

  like
  like

Örnekler

• the portrait is not like

  das Porträt ist nicht ähnlich
  the portrait is not like
• the two signs are very like

  die zwei Zeichen sind sehr ähnlich
  the two signs are very like
• as like as two peas

  erbsengleich
  as like as two peas

• ähnlich, gleich-, derartig

  like
  like

Örnekler

• … and other like problems

  … und andere derartige Probleme
  … and other like problems

Örnekler

• like … like

  wie … so
  like … like
• like master, like man

  wie der Herr, so der Knecht
  like master, like man

• wahrscheinlich

  like familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  like familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• he is like to pass his exam

  er wird sein Examen wahrscheinlich bestehen
  he is like to pass his exam
• he had like to have died

  er wäre beinahe gestorben
  he had like to have died

• wahrscheinlich

  like likely (not followed by infinitive) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  like likely (not followed by infinitive) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„like“: preposition

like

[laik]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wie

---

• wie

  like
  like

Örnekler

• to sing like a nightingale

  wie eine Nachtigall singen
  to sing like a nightingale
• like the devil

  wie der Teufel, verteufelt
  like the devil
• it’s not like him not typical

  es ist nicht seine Art
  it’s not like him not typical
• like mad, like anything

  wie verrückt, wie besessen
  like mad, like anything
• do not shout like that

  schrei nicht so
  do not shout like that
• a thing like that

  sosomething | etwas etwas
  a thing like that
• can I have one like that?

  kann ich so eins haben?
  can I have one like that?
• I hate it like poison

  ich hasse es wie die Pest
  I hate it like poison
• his reactions are like mine

  seine Reaktionen sind wie die meinen, er reagiert so wie ich
  his reactions are like mine
• a hat like mine

  ein Hut wie der meine
  a hat like mine
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„like“: adverb

like

[laik]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wahrscheinlich irgendwie, gewissermaßen, sozusagen so so wie, wie, wie

---

• (so) wie, (in der Art) wie

  like

  (in gleichem Maßeor | oder od Grade) wie

  like
  like

Örnekler

• like every teacher he has

  so wie jeder Lehrer hat auch er
  like every teacher he has
• I cannot play like you

  ich kann nicht (so gut) spielen wie du
  I cannot play like you
• start like this

  fang so an
  start like this
• that’s more like it

  so ist es schon besser
  that’s more like it
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• wahrscheinlich

  like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  like familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• like enough

  höchstwahrscheinlich
  like enough
• very like

  sehr wahrscheinlich
  very like
• as like as not

  mit großer Wahrscheinlichkeit
  as like as not
• you’ll liker find him there

  selten du wirst ihn eher dort finden
  you’ll liker find him there
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• irgendwie, gewissermaßen, sozusagen

  like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  like familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he looked stupid like

  er schaute irgendwie dumm aus
  he looked stupid like
• by way of stealing like

  gewissermaßen durch Diebstahl
  by way of stealing like
• it was, you know, like difficult not to …

  weißt du, es war irgendwie schwierig, nicht …
  it was, you know, like difficult not to …

• so

  like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• like as

  so wie
  like as

„like“: conjunction

like

[laik]conjunction | Konjunktion konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wie, so wie, ebenso wie Başka örnek...

---

• wie, so wie, ebenso wie

  like wenn ein vollständiger Satz folgtor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
  like wenn ein vollständiger Satz folgtor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• like I said

  wie ich (schon) gesagt habe
  like I said
• I cannot do it like you do

  ich kann es nicht so machen wie du
  I cannot do it like you do
• snow is falling like in January familiar, informal | umgangssprachlichumg

  es schneit wie im Januar
  snow is falling like in January familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he trembled like he was afraid

  er zitterte, als ob er Angst hätte
  he trembled like he was afraid

„like“: noun

like

[laik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gleiche, Gleiches Ausgleichsschlag

---

• (der, die, das) gleiche

  like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  like familiar, informal | umgangssprachlichumg
• (etwas) Gleiches

  like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  like familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• his like

  seinesgleichen
  his like
• mix with your likes

  haltet euch zu euresgleichen
  mix with your likes
• did you ever see the like (or | oderod likes) of that girl?

  hast du jemals sosomething | etwas etwas wie dieses Mädchen gesehen?
  did you ever see the like (or | oderod likes) of that girl?
• the likes of me familiar, informal | umgangssprachlichumg

  meinesgleichen, unsereiner, einfache Leute wie ich
  the likes of me familiar, informal | umgangssprachlichumg
• the likes of you familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Leute Ihresgleichen, (so bedeutende) Leute wie Sie
  the likes of you familiar, informal | umgangssprachlichumg
• like attracts like

  Gleich und Gleich gesellt sich gern
  like attracts like
• the like, such like

  dergleichen
  the like, such like
• peas, beans, and the like

  Erbsen, Bohnen und dergleichen
  peas, beans, and the like
• cocoa or the like

  Kakao oder sosomething | etwas etwas (Ähnliches)
  cocoa or the like
• he will never do the like again

  sosomething | etwas etwas wird er nie wieder tun
  he will never do the like again
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ausgleichsschlagmasculine | Maskulinum m (nach dessen Vollzug beide Partner gleichoften | oft oft geschlagen haben)

  like stroke of second player in golf
  like stroke of second player in golf