Almanca-İngilizce sözlük "glasiert mit Zuckerguß"

"glasiert mit Zuckerguß" İngilizce çeviri

Zuckerguss
, ZuckergußMaskulinum | masculine m AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • icing
    Zuckerguss Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    frosting
    Zuckerguss Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Zuckerguss Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Örnekler
MIT
abbreviation | Abkürzung abk (= Massachusetts Institute of Technology)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • MIT
    MIT
    MIT
Musselin
[mʊsəˈliːn]Maskulinum | masculine m <Musselins; Musseline>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • muslin
    Musselin Textilindustrie | textilesTEX
    Musselin Textilindustrie | textilesTEX
Örnekler
  • einfacher Musselin
    plain muslin
    einfacher Musselin
  • glasierter Musselin
    paper muslin
    glasierter Musselin
glasiert
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • glazed
    glasiert Kachel
    glasiert Kachel
  • vitrified
    glasiert Ziegel
    glasiert Ziegel
  • enamel(l)ed
    glasiert Metallwaren
    glasiert Metallwaren
  • glazed
    glasiert Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Reis
    glasiert Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Reis
  • candied
    glasiert Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Früchte
    crystallized
    glasiert Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Früchte
    glacé
    glasiert Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Früchte
    glasiert Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Früchte
mit
[mɪt]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • with
    mit Zubehör, Ausstattung
    mit Zubehör, Ausstattung
Örnekler
  • with, (full) of
    mit voll von
    mit voll von
Örnekler
  • (together) with, accompanied by
    mit in Begleitung von, in Gemeinschaft
    mit in Begleitung von, in Gemeinschaft
Örnekler
  • with
    mit Wechselseitigkeit
    mit Wechselseitigkeit
Örnekler
  • mit jemandem kämpfen
    to fight withjemand | somebody sb
    mit jemandem kämpfen
  • er spielte [verhandelte] mit mir
    he played [negotiated] with me
    er spielte [verhandelte] mit mir
  • er hat sich mit mir geschlagen
    he fought with me
    er hat sich mit mir geschlagen
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • in
    mit Mittel, Material, Stoff
    mit Mittel, Material, Stoff
Örnekler
  • on
    mit Verkehrsmittel
    by
    mit Verkehrsmittel
    mit Verkehrsmittel
Örnekler
  • with
    mit Hilfsmittel, Werkzeug
    by means of
    mit Hilfsmittel, Werkzeug
    mit Hilfsmittel, Werkzeug
Örnekler
Örnekler
  • with
    mit im Hinblick auf, betreffend
    mit im Hinblick auf, betreffend
Örnekler
Örnekler
mit
[mɪt]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • also
    mit ebenso
    as well
    mit ebenso
    too
    mit ebenso
    mit ebenso
Örnekler
  • among
    mit unter anderen
    one of
    mit unter anderen
    mit unter anderen
Örnekler
'kommen mit
intransitives Verb | intransitive verb v/i <mitDativ | dative (case) dat>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • come with
    'kommen mit mit jemandem zusammen
    'kommen mit mit jemandem zusammen
Örnekler
  • come by
    'kommen mit mit Fahrzeug
    'kommen mit mit Fahrzeug
Örnekler
  • er kam mit dem Auto [dem Flugzeug]
    he came by car [airoder | or od plane]
    er kam mit dem Auto [dem Flugzeug]
Örnekler
'bringen mit
transitives Verb | transitive verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
'gehen mit
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • walk (oder | orod go) (along) with, accompany
    'gehen mit begleiten
    'gehen mit begleiten
  • go with
    'gehen mit befreundet sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    'gehen mit befreundet sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekler
  • wear
    'gehen mit tragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    'gehen mit tragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
  • sie geht mit Hut
    she wears a hat
    sie geht mit Hut
  • 'gehen mit → bkz „Mode
    'gehen mit → bkz „Mode
Örnekler
  • mit der Zeit gehen Schritt halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to keep pace with the times, to be up-to-date
    mit der Zeit gehen Schritt halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mit der Zeit gehen sich anpassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to conform to circumstances, to accommodate oneself to the times
    mit der Zeit gehen sich anpassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • go
    'gehen mit bestellt sein um figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
    'gehen mit bestellt sein um figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
Örnekler
  • wie geht es mit Ihrem Prozess? <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
    how is your lawsuit going? how are you getting on with your lawsuit?
    wie geht es mit Ihrem Prozess? <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
überziehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • cover
    überziehen mit Stoff, Leder, Papier etc
    überziehen mit Stoff, Leder, Papier etc
  • line
    überziehen von innen
    überziehen von innen
Örnekler
  • frost amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    überziehen mit Zucker, Schokolade etc
    ice britisches Englisch | British EnglishBr
    überziehen mit Zucker, Schokolade etc
    überziehen mit Zucker, Schokolade etc
Örnekler
  • (sugar)coat
    überziehen Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Pillen, Dragées etc
    überziehen Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Pillen, Dragées etc
  • plate (mit with)
    überziehen Metallurgie | metallurgyMETALL in Galvanisation
    überziehen Metallurgie | metallurgyMETALL in Galvanisation
  • coat
    überziehen in Tauchveredelung Metallurgie | metallurgyMETALL
    überziehen in Tauchveredelung Metallurgie | metallurgyMETALL
Örnekler
  • coat
    überziehen FARBEN mit Lacken, Farben
    überziehen FARBEN mit Lacken, Farben
Örnekler
  • overdraw
    überziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto, Geld
    überziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto, Geld
Örnekler
  • cover, spread over (oder | orod across)
    überziehen Himmel etc
    überziehen Himmel etc
Örnekler
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • carry (etwas | somethingsth) too far
    überziehen zu weit treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überziehen zu weit treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • overwind
    überziehen Uhren, Spielwerk etc
    überziehen Uhren, Spielwerk etc
  • overstretch
    überziehen Gummi etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    überziehen Gummi etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • overtension
    überziehen Feder umgangssprachlich | familiar, informalumg
    überziehen Feder umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • spread over
    überziehen literarisch | literaryliter
    überziehen literarisch | literaryliter
Örnekler
  • oversteer
    überziehen Auto | automobilesAUTO übersteuern
    überziehen Auto | automobilesAUTO übersteuern
  • stall
    überziehen Luftfahrt | aviationFLUG Flugzeug
    überziehen Luftfahrt | aviationFLUG Flugzeug
  • overrun
    überziehen Sendezeit, Redezeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überziehen Sendezeit, Redezeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
überziehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • fly nose high
    überziehen Luftfahrt | aviationFLUG
    überziehen Luftfahrt | aviationFLUG
  • overrun
    überziehen die Sendezeit überschreiten
    überziehen die Sendezeit überschreiten
überziehen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • sich überziehen von Himmel
    sich überziehen von Himmel
  • es überzieht sich Meteorologie | meteorologyMETEO
    it is becoming cloudy, it is clouding over
    es überzieht sich Meteorologie | meteorologyMETEO
  • become encrusted (oder | orod covered) (mit with)
    überziehen mit Belag etc
    überziehen mit Belag etc
Örnekler
Örnekler
überziehen
Neutrum | neuter n <Überziehens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)