Fransızca-Almanca sözlük "entières"
"entières" Almanca çeviri
entier
[ɑ̃tje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ière [-jɛʀ]>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- ganzentierentier
- völligentier (≈ absolu)entier (≈ absolu)
- uneingeschränktentierentier
- unbedingtentier confianceentier confiance
Örnekler
- donner entière satisfaction àquelqu’un | jemand qnjemanden voll und ganz, restlos zufriedenstellen
- ganzentier (≈ intact)entier (≈ intact)
- unversehrtentierentier
entier
[ɑ̃tje]masculin | Maskulinum mTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
automatique
[ɔtɔmatik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- automatischautomatique technique, technologie | TechnikTECHautomatique technique, technologie | TechnikTECH
- selbsttätigautomatiqueautomatique
Örnekler
- boîteféminin | Femininum f automatiqueAutomatik(getriebe)féminin et neutre | Femininum und Neutrum f(n)
- entièrement automatique
- distributeurmasculin | Maskulinum m automatique(Münz-, Waren)Automatmasculin | Maskulinum m
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- automatischautomatique geste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigautomatique geste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- unwillkürlichautomatiqueautomatique
- mechanischautomatiqueautomatique
Örnekler
- augmentationféminin | Femininum f automatiqueautomatische Erhöhung
journée
[ʒuʀne]féminin | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Tagmasculin | Maskulinum mjournée (≈ jour)journée (≈ jour)
Örnekler
- journée (de travail)Arbeitstagmasculin | Maskulinum m
- journée continuedurchgehende Arbeitszeit
- faire la journée continue
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
responsabilité
[ʀɛspõsabilite]féminin | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Verantwortungféminin | Femininum f (für)responsabilité deresponsabilité de
- Haftungféminin | Femininum fresponsabilité droit, langage juridique | RechtswesenJURresponsabilité droit, langage juridique | RechtswesenJUR
Örnekler
- responsabilité civileHaftpflichtféminin | Femininum f
- responsabilité environnementaleUmwelthaftungféminin | Femininum f
- responsabilités familialesFamilienpflichtenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
disposition
[dispozisjõ]féminin | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Anordnungféminin | Femininum fdisposition d’objetsdisposition d’objets
- Verfügungféminin | Femininum fdispositiondisposition
Örnekler
-
- être à la disposition dequelqu’un | jemand qnjemandem zur Verfügung stehen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Bestimmungféminin | Femininum fdisposition droit, langage juridique | RechtswesenJURdisposition droit, langage juridique | RechtswesenJUR
- Vorschriftféminin | Femininum fdispositiondisposition
Örnekler
- disposition européenneEU-Bestimmungféminin | Femininum f
- dispositions tarifairesTarifbestimmungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
Örnekler
Örnekler
lire
[liʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <je lis; il lit; nous lisons; je lisais; je lus; je lirai; que je lise; lisant; lu>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- lesenlirelire
- vorlesenlire à voix hautelire à voix haute
- verlesenlire jugementlire jugement
- ablesenlire discourslire discours
- (ein)lesenlire informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORMlire informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
Örnekler
- lirequelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qnjemandem etwas vorlesen
- lire tout Gideden ganzen Gide lesen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
lire
[liʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <je lis; il lit; nous lisons; je lisais; je lus; je lirai; que je lise; lisant; lu>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
-
- cela se lit facilement
- se lire sur le visage dequelqu’un | jemand qnjemandem auf der Stirn, im Gesicht geschrieben stehen
semaine
[s(ə)mɛn]féminin | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Wocheféminin | Femininum fsemainesemaine
-
Örnekler
- de semaine(in dieser Woche) diensthabend
-
- Wochenlohnmasculin | Maskulinum msemaine paiesemaine paie
vérité
[veʀite]féminin | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Wahrheitféminin | Femininum fvéritévérité
Örnekler
- vérité première, vérité de La PaliceBinsenweisheitféminin | Femininum f, -wahrheitféminin | Femininum f
-
- amourmasculin | Maskulinum m de la véritéWahrheitsliebeféminin | Femininum f
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
part
[paʀ]féminin | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- part sociale commerce | HandelCOMMGeschäfts-, Gesellschafteranteilmasculin | Maskulinum m
- part sociale d’une S.A.R.L.Stammeinlageféminin | Femininum f
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler