Almanca-İngilizce sözlük "durchs reden kommen dleut zsamm"
"durchs reden kommen dleut zsamm" İngilizce çeviri
Rede
[ˈreːdə]Femininum | feminine f <Rede; Reden>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
-
-
- eine Rede ausarbeiten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- talkRede GesprächRede Gespräch
- remarksRede Äußerungen <Plural | pluralpl>utterancesRede Äußerungen <Plural | pluralpl>Rede Äußerungen <Plural | pluralpl>
Örnekler
-
- er führt recht seltsame Reden <Plural | pluralpl>he makes the oddest remarks
- rumor amerikanisches Englisch | American EnglishUSRede Gerüchtrumour britisches Englisch | British EnglishBrRede GerüchtRede Gerücht
Örnekler
- addressRede AnspracheRede Ansprache
Örnekler
durchs
Präposition, Verhältniswort | preposition präp (= durch das)Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- durchs ganze Leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
reden
[ˈreːdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- speakreden sprechenreden sprechen
- chatreden plaudernreden plaudern
Örnekler
- that sounds reasonable, that could be done
- jemandem ins Gewissen redento appeal to sb’s conscience
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
reden
[ˈreːdən]reflexives Verb | reflexive verb v/rTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
reden
[ˈreːdən]transitives Verb | transitive verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
reden
Neutrum | neuter n <Redens>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
…rede
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssgTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
'kommen nach
intransitives Verb | intransitive verb v/i <mitDativ | dative (case) dat>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- come to'kommen nach ankommen'kommen nach ankommen
- get to'kommen nach an einen Ort gelangen'kommen nach an einen Ort gelangen
Örnekler
- wie komme ich nach Salzburg?how do I get to Salzburg?
- come after'kommen nach die Reihenfolge bezeichnend'kommen nach die Reihenfolge bezeichnend
Örnekler
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- come ( rank) after'kommen nach rangmäßig'kommen nach rangmäßig
kommen
[ˈkɔmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kommt; kam; gekommen; sein>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- comekommen anrücken, auftauchenkommen anrücken, auftauchen
- kommen → bkz „gerufen“kommen → bkz „gerufen“
Örnekler
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- kommen → bkz „Erleuchtung“kommen → bkz „Erleuchtung“
- kommen → bkz „grob“kommen → bkz „grob“
Örnekler
Örnekler
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
- wie ist das gekommen?how did that come about?
-
- was auch immer kommen mag, ich bleibe bei meinem Entschluss
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
-
- für diese Arbeit lassen wir besser einen Handwerker kommen
Örnekler
- costkommen kosten umgangssprachlich | familiar, informalumgkommen kosten umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekler
- come onkommen gedeihenkommen gedeihen
Örnekler
Örnekler
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
- (bitte) kommen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTELcome in(, please)
- startkommen Technik | engineeringTECH von Motor umgangssprachlich | familiar, informalumgkommen Technik | engineeringTECH von Motor umgangssprachlich | familiar, informalumg
- comekommen Orgasmus habenkommen Orgasmus haben
kommen
[ˈkɔmən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpersTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- comekommen erscheinenkommen erscheinen
Örnekler
- kommen → bkz „Handgemenge“kommen → bkz „Handgemenge“
Örnekler
- es wird wahrscheinlich zum Krieg kommen
- es wird noch dazu ( so weit) kommen, dass …
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
- jetzt kommt es mir ich verstehe umgangssprachlich | familiar, informalumg
wursteln
[ˈvʊrstəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumgTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
wursteln
[ˈvʊrstəln]reflexives Verb | reflexive verb v/r umgangssprachlich | familiar, informalumgTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
'kommen vor
intransitives Verb | intransitive verb v/i <mitAkkusativ | accusative (case) akk>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
'kommen vor
intransitives Verb | intransitive verb v/i <mitDativ | dative (case) dat>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
'kommen von
intransitives Verb | intransitive verb v/i <mitDativ | dative (case) dat>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- come from'kommen von örtlich'kommen von örtlich
- 'kommen von → bkz „Gute“'kommen von → bkz „Gute“
- 'kommen von → bkz „links“'kommen von → bkz „links“
- 'kommen von → bkz „nichts“'kommen von → bkz „nichts“
Örnekler
Örnekler
- dieses Besteck kommt noch von meinen Großelternthis cutlery used to belong to my grandparents
- be derived ( come) from'kommen von abgeleitet sein'kommen von abgeleitet sein
- come of'kommen von herrühren vonbe due to'kommen von herrühren vonbe caused by'kommen von herrühren vonbe the result of'kommen von herrühren von'kommen von herrühren von
Örnekler
-
- das kommt von deiner Unaufmerksamkeit
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster