Almanca-İngilizce sözlük "die Bleierne Zeit"
"die Bleierne Zeit" İngilizce çeviri
die
Artikel | article artTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- thedie <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
Örnekler
- die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
- thedie <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
- thedie <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- die → bkz „der“die → bkz „der“
- die → bkz „das“die → bkz „das“
Örnekler
- die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- thedie <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- die → bkz „der“die → bkz „der“
- die → bkz „das“die → bkz „das“
Örnekler
- die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
die
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem prTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- this (one), that (one)die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
Örnekler
- thesedie <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>thosedie <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- die → bkz „das“die → bkz „das“
Örnekler
- thesedie <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>thosedie <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- die → bkz „das“die → bkz „das“
Örnekler
- die Mauern der Stadt <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- die Ohren der Katze [Frau] <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>the cats [womans] ears
- die nicht! <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>not she (her)!
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
die
Relativpronomen | relative pronoun rel prTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- whodie bei Personen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die bei Personen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
- whichdie bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>thatdie bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
Örnekler
- die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>the stewardess who welcomed us aboard the plane
- whomdie bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
- whodie umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>die umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
- whichdie bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
- whodie bei Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die bei Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- whichdie bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>thatdie bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- to thedie der <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die der <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- die → bkz „das“die → bkz „das“
Örnekler
- die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>the stewardess who welcomed us aboard the plane
- whomdie bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>whodie bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- whichdie bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>thatdie bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- to thedie der <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die der <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- die → bkz „das“die → bkz „das“
Örnekler
- die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>the stewardess who welcomed us aboard the plane
die
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumgTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Istzeit
, Ist-ZeitFemininum | feminine fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
z. Zt.
Abkürzung | abbreviation abk (= zur Zeit)Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- at the time ofz. Zt.z. Zt.
die
[dai]intransitive verb | intransitives Verb v/i <present participle | Partizip Präsensppr dying [ˈdaiiŋ]>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- sterbendiedie
- eingehendie of plant or animaldie of plant or animal
- vergehen, erlöschen, ausgelöscht werden, aufhörendie stop, be extinguished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigdie stop, be extinguished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
Örnekler
- dying to be yearnschmachten, sich sehnen, verlangen (for nach)
-
- vergessen werden, in Vergessenheit geratendie be forgottendie be forgotten
- nachlassen, schwächer werden, abflauendie weaken, ease offdie weaken, ease off
- sterben, Todesqualen erleiden, Todesängste ausstehendie be scared to death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigdie be scared to death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- schwach werdendie become weakdie become weak
- schal werdendie rare | seltenselten (of drink: become flat)die rare | seltenselten (of drink: become flat)
Örnekler
- (to, unto) religion | ReligionREL renouncesich lossagen zurückziehen (von), den Rücken kehren (dative (case) | Dativdat)
-
zeit
[tsait]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Zeit
Femininum | feminine f <Zeit; Zeiten>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- timeZeit ZeitpunktZeit Zeitpunkt
Örnekler
- eine Zeit festsetzen ( bestimmen)to fix a time
- es ist (aufbrechen wird) (höchste) Zeit, dass wirit is (high) time that we were going
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- dateZeit DatumZeit Datum
- time(sPlural | plural pl)Zeit Zeitabschnitt mit den entsprechenden LebensumständenZeit Zeitabschnitt mit den entsprechenden Lebensumständen
Örnekler
-
- ich verstehe die Zeit nicht mehrI don’t understand the times anymore
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- periodZeit geschichtlicheoder | or od kulturelle EpocheZeit geschichtlicheoder | or od kulturelle Epoche
- epochZeit EpocheZeit Epoche
- timeZeit UhrzeitZeit Uhrzeit
Örnekler
-
- die genaue Zeit: beim Gongschlag ist es 20 Uhr im Radio
- bitte vergleichen Sie die Zeit
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- timeZeit ZonenzeitZeit Zonenzeit
- timeZeit Frist, vorgeschriebene ZeitspanneZeit Frist, vorgeschriebene Zeitspanne
Örnekler
- er hat seine Zeit abgesessenhe has served his time (in jail)
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- seasonZeit Saison, JahreszeitZeit Saison, Jahreszeit
- timeZeit Sport | sportsSPORTZeit Sport | sportsSPORT
- tenseZeit Sprachwissenschaft | linguisticsLINGZeit Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Örnekler
- einfache [zusammengesetzte] Zeitensimple [compound] tenses
Örnekler
- Beamter auf Zeitcivil servant on a fixed-term contract
Sollzeit
, Soll-ZeitFemininum | feminine fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
z. Z.
Abkürzung | abbreviation abk (= zur Zeit)Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- at the time ofz. Z.z. Z.
die
[dai]noun | Substantiv s <(1 -3) dice [dais]; 4, 5 dies>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Würfelmasculine | Maskulinum mdie used in gamblingdie used in gambling
Örnekler
- as straight ( true) as a diegrundehrlich, -anständig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Zufalls-, Glücksspielneuter | Neutrum ndie game of chance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigdie game of chance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Würfelmasculine | Maskulinum mdie architecture | ArchitekturARCH of pedestal, basedie architecture | ArchitekturARCH of pedestal, base
- Prägestockmasculine | Maskulinum m, -stempelmasculine | Maskulinum m, -plattefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH BUCHDRUCKMatrizefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH BUCHDRUCKPressstempelmasculine | Maskulinum m, -formfeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH BUCHDRUCKdie engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
- Schneideisenneuter | Neutrum n, -backefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH for coilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die stock(Schneid)Kluppefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH for coilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die stockdie engineering | TechnikTECH for coilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die stock
- (Draht)Zieheisenneuter | Neutrum ndie engineering | TechnikTECH draw plate(Draht)Ziehstahlmasculine | Maskulinum mdie engineering | TechnikTECH draw platedie engineering | TechnikTECH draw plate
- Gesenkneuter | Neutrum ndie engineering | TechnikTECH castGussformfeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH castKokillefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH castdie engineering | TechnikTECH cast
- Chipmasculine | Maskulinum mdie engineering | TechnikTECH waferPlättchenneuter | Neutrum ndie engineering | TechnikTECH waferScheibchenneuter | Neutrum ndie engineering | TechnikTECH waferdie engineering | TechnikTECH wafer
die
[dai]transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)